Spanisch Beispielsätze mit "leve"

Ella dijo que tenía un leve resfriado.
Translate from Spanisch to Englisch

Es un deporte muy peligroso, donde un leve error puede conducir a serias lesiones.
Translate from Spanisch to Englisch

Un leve resfriado me impidió el ir a Ibusuki con mi familia.
Translate from Spanisch to Englisch

Nótese que trabajamos con una leve generalización de la definición original.
Translate from Spanisch to Englisch

Parece que tengo un leve resfriado.
Translate from Spanisch to Englisch

Tengo un leve dolor de cabeza desde anoche.
Translate from Spanisch to Englisch

No obstante, no resultó herido de gravedad; sólo presentaba una leve contusión.
Translate from Spanisch to Englisch

¿Oís las hojas suspirar bajo la leve planta de una virgen? ¿Veis flotar entre las sombras los extremos de su diáfano chal y las orlas de su blanca túnica? ¿Percibís la fragancia que la precede como la mensajera de un genio?
Translate from Spanisch to Englisch

El análisis químico de la plata transformada reveló en ella noventa y ocho partes de plata y dos partes de ácido cítrico, como también una leve traza de hierro.
Translate from Spanisch to Englisch

Puedo oír una leve respiración.
Translate from Spanisch to Englisch

Los efectos secundarios son un leve dolor de cabeza y nauseas.
Translate from Spanisch to Englisch

La depresión leve se puede aliviar con una taza de café y torta de chocolate. ¿Y si por eso hay tantas mujeres gordas?
Translate from Spanisch to Englisch

Dieron un golpe leve en la puerta.
Translate from Spanisch to Englisch

Saldré de esto con una pena leve.
Translate from Spanisch to Englisch

Tuvimos un leve accidente.
Translate from Spanisch to Englisch

Hay una leve diferencia.
Translate from Spanisch to Englisch

Pronto el navío apareció en el horizonte, entre el cielo y el agua, como un leve copo de nubes.
Translate from Spanisch to Englisch

Dijo que tenía un leve resfriado.
Translate from Spanisch to Englisch

Él dijo que tenía un leve resfriado.
Translate from Spanisch to Englisch

Por un mal tiempo se puede tomar un leve resfrío.
Translate from Spanisch to Englisch

Parece que tengo un leve resfrío.
Translate from Spanisch to Englisch

Sentí un leve temblor, pero no era un terremoto, simplemente estaba pasando un camión.
Translate from Spanisch to Englisch

Tom tuvo un leve infarto de corazón.
Translate from Spanisch to Englisch

El pronóstico es leve.
Translate from Spanisch to Englisch

El carámbano de hielo cayó desde el alero del edificio tras el leve seísmo.
Translate from Spanisch to Englisch

Sonó un leve toque en la puerta.
Translate from Spanisch to Englisch

Tom tiene una infección leve.
Translate from Spanisch to Englisch

Es una sustancia blancuzca y pulverulenta que tiende a salir flotando por el aire ante la más leve corriente de aire.
Translate from Spanisch to Englisch

Un leve rumor impreciso me sacó del sopor en el que me hallaba.
Translate from Spanisch to Englisch

El banquero resultó herido herido leve de bala en el atraco de anoche.
Translate from Spanisch to Englisch

No te preocupes, no es más que un leve sarpullido.
Translate from Spanisch to Englisch

Era una sensación de leve cosquilleo muy agradable.
Translate from Spanisch to Englisch

Parece que la leve radiación ambiental está afectando al material genético de la especie mucho más de lo previsto.
Translate from Spanisch to Englisch

En diciembre del año pasado se confirmaron en Rusia, cerca de la ciudad de Astracán, siete casos de sintomatología leve en humanos de la variante H5N8 de la gripe aviar tras un brote de la enfermedad que acabó con más de 100.000 aves y que llevó al sacrificio de otras 900.000 como medida preventiva.

La leve distorsión de la imagen dificulta aún más la definición de los detalles relevantes.

La leve incomodidad que produce es totalmente soportable.

Muchos patrones climatológicos están alterándose leve pero preocupantemente.

Tom tuvo un leve accidente.

Hay una diferencia leve entre aquellas dos.

Aquellos insultos atroces y descarnados ni siquiera le despeinaron; es más, le hicieron esbozar una leve sonrisa.

La gripe o influenza aviar de baja patogenicidad (IABP) suele causar una enfermedad leve en las aves que a menudo puede pasar desapercibida por no presentar síntomas.

Incluso Teresa nos dedicó una leve sonrisa.

Teresa incluso nos dedicó una leve sonrisa.

Teresa nos dedicó incluso una leve sonrisa.