Spanisch Beispielsätze mit "obviamente"

Obviamente, éste no puede ser el trabajo de una sola persona. Es por eso que Tatoeba es un proyecto colaborativo.
Translate from Spanisch to Englisch

Obviamente habla inglés, pero incluso puede hablar español.
Translate from Spanisch to Englisch

Obviamente alguien está mintiendo.
Translate from Spanisch to Englisch

Aquél al que sólo se le ocurra una forma de escribir una palabra obviamente no tiene imaginación.
Translate from Spanisch to Englisch

Obviamente, él está equivocado.
Translate from Spanisch to Englisch

Para hacer un licuado de palta precisamos solamente, leche, azúcar y obviamente palta.
Translate from Spanisch to Englisch

El huevo se cayó de la mesa y, obviamente, se rompió.
Translate from Spanisch to Englisch

Obviamente habla inglés, pero también habla hasta español.
Translate from Spanisch to Englisch

¡Obviamente no es confiable!
Translate from Spanisch to Englisch

Obviamente yo estoy de acuerdo en que uno debe avanzar en la vida a través de sus propios esfuerzos.
Translate from Spanisch to Englisch

"¿Él está mintiendo?" "Obviamente."
Translate from Spanisch to Englisch

Obviamente eso es diferente tanto para hombres como para mujeres.
Translate from Spanisch to Englisch

Nada puede pillar por sorpresa a un estadounidense. A menudo se ha dicho que la palabra "imposible" no era francesa. Obviamente, la gente miró en el diccionario equivocado. En Estados Unidos, todo es fácil, todo es simple y las dificultades mecánicas se solucionan antes de surgir.
Translate from Spanisch to Englisch

Tuvimos que llamar a los servicios sociales. Este obviamente era un caso de abandono de menores.
Translate from Spanisch to Englisch

El tranvía de Bruselas innova: antes, anunciaba tanto de una manera oral como visual el nombre de la parada que acabábamos de pasar en lugar de la siguiente; ahora, anuncia visualmente la que acabamos de pasar y oralmente aquella que vendrá la siguiente. Obviamente, esto hace reír mucho a las personas de Bruselas, pero mucho menos a los turistas, que están completamente perdidos.
Translate from Spanisch to Englisch

Él puede hablar francés, y obviamente inglés.
Translate from Spanisch to Englisch

¡Obviamente estaba un poco distraído!
Translate from Spanisch to Englisch

¡Obviamente estaba un poco distraída!
Translate from Spanisch to Englisch

Obviamente, ella no quería responder a la pregunta.
Translate from Spanisch to Englisch

Obviamente, la lógica es tu punto fuerte.
Translate from Spanisch to Englisch

Obviamente, me gusta la cerveza.
Translate from Spanisch to Englisch

¡Obviamente, mis perros los protegerán!
Translate from Spanisch to Englisch

¡Obviamente, mis perros te protegerán!
Translate from Spanisch to Englisch

Eso es obviamente inevitable.
Translate from Spanisch to Englisch

Obviamente él quería distraerla.
Translate from Spanisch to Englisch

¿Esta frase va en serio? ¡Obviamente no!
Translate from Spanisch to Englisch

Obviamente ella no dijo eso.
Translate from Spanisch to Englisch

Obviamente, Tom no entiende muy bien francés.
Translate from Spanisch to Englisch

Obviamente, es imposible.
Translate from Spanisch to Englisch

Obviamente, él habla otros idiomas extranjeros aparte de esperanto.
Translate from Spanisch to Englisch

Está borracha, obviamente.
Translate from Spanisch to Englisch

Tom obviamente está borracho.
Translate from Spanisch to Englisch

Obviamente él no es esa clase de persona.
Translate from Spanisch to Englisch

Obviamente, los beneficios deberían superar a los costes.
Translate from Spanisch to Englisch

Tom obviamente está malnutrido.

Tom obviamente está enamorado de María.

Tom obviamente está loco por María.

Tom obviamente está un poco triste.

Tom obviamente es un buen profesor.

Obviamente, no puedo obligarte a hacer algo que no querés hacer.

Obviamente, el teorema es verdadero para conjuntos finitos.

Él obviamente está mintiendo.

Él obviamente sabía más de lo que le dijo a su esposa.

Obviamente, no había otra forma.

Tom obviamente era un hombre rico.

Tom obviamente estaba enfermo.

¡Obviamente, los utilizan para cavar!

Obviamente.

Obviamente, hay un problema.

La estrategia obviamente no funcionó.

Ella está obviamente borracha.

Uno de los clichés de toda historia de detectives es que la víctima, obviamente, ha sido golpeada "con un objeto contundente".

Obviamente Tomás está mintiendo.

Obviamente Tom no estaba impresionado.

Tom está obviamente asustado.

Obviamente, están celosos de su riqueza y posición social.

Cuando vio el último cuadro de la colección, se quedó entusiasmado y dijo que lo iba a comprar, pero al preguntar por el precio la respuesta le hizo volver a poner los pies en el suelo, obviamente no se lo podía permitir.

A mí me parece obviamente falso.

Obviamente soy un gato.

Obviamente soy una gata.

Obviamente iré.

Obviamente es ella.

Idiomas que nunca se hubieran encontrado juntos en sistemas tradicionales se pueden conectar en Tatoeba. Genial, ¿no es así? Pero, ¿de dónde sacamos esas frases, y cómo las traducimos? Obviamente, esto no puede ser el trabajo de una persona. Es por esto que Tatoeba se hace desde colaboración.

Cookie huele como a perro, pues obviamente es un perro.

Obviamente quieres ayudar.

El desharrapado sombrero de la hechicera era enorme y, como en los zapatos, también lucía una descomunal hebilla de un material que parecía metal pero que, obviamente, no podía serlo.

Obviamente falta espacio.

Obviamente la quería besar.

Tom obviamente no estuvo sorprendido.

Sí un ser querido muere, obviamente es una desgracia.

Obviamente este discurso no les habrá hecho ninguna gracia.

El asunto de Nexperia es el epítome del servilismo abyecto de los líderes europeos a los intereses estadounidenses y, obviamente, los Países Bajos no van a tardar en pagarlo caro.

Obviamente las cosas no son tan sencillas.

Esto obviamente me preocupa.

He llegado a leer que la "armada más grande de la historia" que está actualmente acosando a Venezuela cuesta de mantener 1000 millones de dólares al día. Obviamente es una tremenda exageración pues análisis serios calculan cantidades muchísimo más bajas que oscilan entre 10 y 60 millones. Sin embargo, la verdad evidente que subyace en ambas estimaciones no cambia un ápice.

Obviamente, ni Petunia ni Pancracio van a poder ayudarte a hacerlo hoy.