Spanisch Beispielsätze mit "partidas"

Muchas tardes, terminadas las clases, solíamos acercarnos a aquel bar para echar unas partidas a los dardos o al futbolín.
Translate from Spanisch to Englisch

Quédate aquí conmigo y sé mi amigo, y vamos a jugar deliciosas partidas juntos, y todos los días vamos a ir a recoger fresas.
Translate from Spanisch to Englisch

En 1985, Garry Kasparov jugó una simultánea contra 32 ordenadores y ganó todas las partidas.
Translate from Spanisch to Englisch

En 1951, en el Palacio de los Pioneros Soviéticos, el Maestro Internacional Británico Robert Wade jugó una simultánea contra 30 niños locales de hasta 14 años. Después de siete horas de juego, el MI Wade logró hacer 10 empates, habiendo perdido las otras 20 partidas.
Translate from Spanisch to Englisch

Nos vamos, pero algunas partidas de ajedrez son eternas.
Translate from Spanisch to Englisch

Somos mortales, pero algunas partidas de ajedrez son inmortales.
Translate from Spanisch to Englisch

El pequeño Matías odiaba que su padre le obligara a acompañarlo en sus partidas de caza.
Translate from Spanisch to Englisch

Tenía expuestas al menos una docena de cornamentas de piezas que se había cobrado en sus ocasionales partidas de caza.
Translate from Spanisch to Englisch

El match por el Campeonato Mundial de Ajedrez FIDE 2023 está empatado (6 X 6), con victoria de Ding Liren (blancas) en la duodécima partida. Solo quedan dos partidas más para que uno de los contendientes logre la ventaja decisiva.
Translate from Spanisch to Englisch

Ding Liren es el nuevo Campeón Mundial de Ajedrez. En el desempate, las tres primeras partidas terminaron en empate, y la cuarta, con Ding liderando las piezas negras en una apertura española, fue sensacionalmente ganada por el Dragón Chino, que superó así al Oso Ruso, Ian Nepomniachtchi. La cima del universo del ajedrez tiene una nueva cara.
Translate from Spanisch to Englisch