Spanisch Beispielsätze mit "sentidos"

Esa palabra tiene dos sentidos.
Translate from Spanisch to Englisch

El dolor le había afectado los sentidos.
Translate from Spanisch to Englisch

Existen dos mundos: uno perceptible inmediatamente a los sentidos, mundo de apariencias, sombra efímera de otro más escondido, accesible solo a la razón; este es el mundo real y eterno.
Translate from Spanisch to Englisch

La vista es considerada como la más compleja entre los cinco sentidos.
Translate from Spanisch to Englisch

La vista es uno de los cinco sentidos.
Translate from Spanisch to Englisch

El olfato es uno de los cinco sentidos.
Translate from Spanisch to Englisch

Existen robots cuyos sensores se asemejan mucho a nuestros órganos de los sentidos.
Translate from Spanisch to Englisch

Quizá en un universo diferente, nuestros cinco sentidos básicos son inútiles y nosotros necesitaríamos sentidos totalmente diferentes.
Translate from Spanisch to Englisch

El ser humano tiene cinco sentidos: vista, oído, tacto, gusto y olfato.
Translate from Spanisch to Englisch

Funciona en ambos sentidos.
Translate from Spanisch to Englisch

Como nuestro perro tiene los sentidos muy finos, siente de inmediato cuando un familiar está triste, deprimido o miserable y trata de consolarlo.
Translate from Spanisch to Englisch

Este libro es único en muchos sentidos.
Translate from Spanisch to Englisch

En la sinestesia se mezclan los sentidos.
Translate from Spanisch to Englisch

¿Cuáles son los cinco sentidos?
Translate from Spanisch to Englisch

No hay ningún lugar excepto aquí. No hay ningún momento, si no ahora. El tiempo y el espacio no son más que ilusiones de los sentidos humanos precarios.
Translate from Spanisch to Englisch

El hombre es un sol. Sus sentidos son sus planetas.
Translate from Spanisch to Englisch

El sueño debe permitir que el cuerpo se recupere de los efectos de la estimulación excesiva de los sentidos.
Translate from Spanisch to Englisch

La embriaguez de los sentidos es para el amor lo que el sueño es para la vida.
Translate from Spanisch to Englisch

Los cinco sentidos son: el sentido de la vista, el sentido del oído, el olfato, el sentido del gusto y el tacto.
Translate from Spanisch to Englisch

La visión y la audición siempre fueron considerados los sentidos más importantes.
Translate from Spanisch to Englisch

La gente no come para satisfacer el hambre sino para entretener los sentidos.
Translate from Spanisch to Englisch

Eres un paisaje para los sentidos.
Translate from Spanisch to Englisch

Ella se asemeja a su madre en todos los sentidos.
Translate from Spanisch to Englisch

El sentido común es el menos común de los sentidos.
Translate from Spanisch to Englisch

Es un caballero en todos los sentidos.
Translate from Spanisch to Englisch

Nada hay en la mente que no haya estado antes en los sentidos.
Translate from Spanisch to Englisch

Mis sentidos están alerta.
Translate from Spanisch to Englisch

Todos mis sentidos están preparados.
Translate from Spanisch to Englisch

Mis sentidos quieren más sensaciones.
Translate from Spanisch to Englisch

Todos mis sentidos piden más sensaciones.
Translate from Spanisch to Englisch

Mis sentidos desean más experiencias.
Translate from Spanisch to Englisch

El calmo atardecer relajaba los sentidos.
Translate from Spanisch to Englisch

Mary es una mujer rompedora en todos los sentidos.
Translate from Spanisch to Englisch

De lo que nos llega al oído debemos descartar mucho, como si fuéramos sordos, para que la atención y los sentidos se dirijan hacia aquello que trae paz al corazón.

Podemos establecer una verdad científica solo sobre lo que podemos observar con nuestros sentidos y lo que podemos medir con instrumentos adecuados.

La inteligencia es un término que generalmente se refiere a la capacidad cognitiva, es decir, el proceso cerebral de percibir, analizar, registrar y recordar información capturada a través de los cinco sentidos.

El aroma del café por la mañana despierta los sentidos.

El oso tiene uno de los sentidos del olfato más agudos del reino animal.

Vista, olfato, oído, tacto y gusto: el hombre tiene cinco sentidos para comprender el cielo, la tierra, el mar, en definitiva, la Naturaleza.

Los perros tienen sentidos que nosotros no tenemos.

Hasta ahora, la descolonización de África ha sido en muchos sentidos únicamente nominal.

El dinero al tiempo que es un elemento muy útil en muchos sentidos es también el origen de tremendos desequilibrios e injusticias.

Todo esto que has hecho es precioso en todos los sentidos.