En su cara aparecieron el temor y la preocupación.
Translate from Spanisch to Englisch

Él no quiere salir de la habitación por temor a volver a resfriarse.
Translate from Spanisch to Englisch

A menudo, el temor a un mal nos lleva a otro peor.
Translate from Spanisch to Englisch

Ese niño no pudo entrar por temor al perro.
Translate from Spanisch to Englisch

El temor al desprecio casi me hizo abandonar definitivamente el proyecto de continuar mi obra.
Translate from Spanisch to Englisch

Eso me da temor cada vez que lo digo.
Translate from Spanisch to Englisch

Ella se sentó quieta por temor a despertar al bebé.
Translate from Spanisch to Englisch

Sea por temor, sea por orgullo, él no contestó.
Translate from Spanisch to Englisch

Algo que deberías saber acerca de mí es que mi mayor temor en la vida es que la gente averigüe que yo soy pobre.
Translate from Spanisch to Englisch

Ella trató en vano de ocultar su temor.
Translate from Spanisch to Englisch

No le doy respuestas por temor de que pueda confundirlo.
Translate from Spanisch to Englisch

Es mejor que registres esta carta por temor a que se pierda.
Translate from Spanisch to Englisch

El temor entró sigilosamente en mi corazón y se instaló allí.
Translate from Spanisch to Englisch

El temor es un gran motivador.
Translate from Spanisch to Englisch

Ella corrió a la estación por temor a perderse el tren.
Translate from Spanisch to Englisch

Si vives en temor, vives solo la mitad.
Translate from Spanisch to Englisch

Ese muchacho no mostró ningún temor.
Translate from Spanisch to Englisch

Entiendo. Un rasista tiene temor sin fundamento.
Translate from Spanisch to Englisch

El deseo de sobrevivir y el temor a la muerte son sentimientos artísticos.
Translate from Spanisch to Englisch

Mi tío murío de temor a la muerte.
Translate from Spanisch to Englisch

El hombre anotó el nombre por temor a olvidarlo.
Translate from Spanisch to Englisch

Emily tiene temor a las alturas.
Translate from Spanisch to Englisch

Su temor de ser enterrada en un estado de muerte aparente ha alcanzado magnitudes patológicas.
Translate from Spanisch to Englisch

El ignorante tiene valor, el sabio tiene temor.
Translate from Spanisch to Englisch

El hombre estaba poseído por el temor de que el secreto saliera a la luz.
Translate from Spanisch to Englisch

Temor permanente, paz permanente.
Translate from Spanisch to Englisch

¿Cuál es tu mayor temor?
Translate from Spanisch to Englisch

La flojera es el temor al trabajo inminente.
Translate from Spanisch to Englisch

Por temor al ataque inminente, algunos de los protestantes ya han abandonado el edificio de la municipalidad.
Translate from Spanisch to Englisch

El temor a la muerte es peor que la muerte misma.
Translate from Spanisch to Englisch

Me enfrento a Tom sin ningún temor.
Translate from Spanisch to Englisch

El semblante de la muerta no inspiraba temor.
Translate from Spanisch to Englisch

Miles de personas han pasado la noche al raso por temor a nuevos derrumbes.
Translate from Spanisch to Englisch

Cerré la ventana, por temor a que el bebé se resfríe.
Translate from Spanisch to Englisch

El temor sin mesura siempre causa torpeza.
Translate from Spanisch to Englisch

Mi mayor temor es ahogarme.
Translate from Spanisch to Englisch

Limpió las fuentes, para que el agua fuese clara y pura; sacó el estiércol del jardín por temor a que el olor fuera ofensivo; y arregló su huerto para que apareciese en toda su belleza.
Translate from Spanisch to Englisch

No quería salir a nadar por temor a que lo picara una aguaviva.
Translate from Spanisch to Englisch

"Infundiréis temor y miedo a todos los animales de la tierra, y a todas las aves del cielo, y a todo lo que repta por el suelo, y a todos los peces del mar; quedan a vuestra disposición."

Moisés respondió al pueblo: No temáis, pues Dios ha venido para poneros a prueba, para que tengáis presente su temor, y no pequéis.

Mi mayor temor es fallarle a mi familia.

El Señor es mi luz y mi salvación; ¿a quién temeré? El Señor es la fortaleza de mi vida; ¿de quién tendré temor?

En la literatura, hay tres temas: el amor, la muerte y las moscas. Desde que el hombre existe, ese sentimiento, ese temor, esas presencias lo han acompañado siempre. Traten otros los dos primeros. Yo me ocupo de las moscas, que son mejores que los hombres, pero no que las mujeres.

El verdadero amor le da plenitud a la vida, y la vida plena extingue el temor de no ser.

Nadie le da temor.

Los expertos dicen que los confinamientos por coronavirus en cualquier parte del mundo pueden provocar estrés, irritabilidad, temor y fatiga.

Tienen mucho temor en cómo encarar el futuro.

El temor de a los apagones que se ha ido propagando por Europa desde Austria y Suiza esconde en realidad el hecho de que los sistemas de distribución eléctrica basados fuertemente en sistemas de generación eminentemente discontinuos e irregulables como la eólica o la solar conllevan el incremento de la inestabilidad de la red eléctrica. Los desequilibrios se compensan principalmente con gas y este resulta cada vez más caro y escaso.

Nadie da hospedaje al Cid por temor al rey. Solo una niña de nueve años pide al Cid que se vaya. El Cid acampa en la glera del río Arlanzón.

Es la litera de Salomón, escoltada por sesenta valientes, la flor de los valientes de Israel: todos son diestros con la espada, todos adiestrados en la guerra. Cada uno con su espada a la cintura, por temor a las alarmas de la noche.

He tenido llevar a cabo una acción que me imponía temor.

¿Quién tiene temor del gran lobo malo?

Ciertas cosas que he aprendido mientras he estado aprendiendo un idioma serían que no tengas temor y que estés dispuesto para cometer errores. También sería útil meterte instantáneamente hacia escuchar o leer contenido en el idioma que deseas aprender, incluso si no lo entiendes al inicio. Esto te ayudará a entender mejor a la gente que está hablando en tu idioma objetivo.

Ni el temor ni la esperanza nos salvará.

Yo diría que el temor que Tomasa dice sentir por los payasos es fingido.

Spanisch Beispielsätze mit "temor"