Französisch Beispielsätze mit "accordée"

Cette bourse d'étude m'a été accordée par le conseil départemental.
Translate from Französisch to Englisch

Cette bourse d'études m'a été accordée par le Conseil Général (France).
Translate from Französisch to Englisch

Cette bourse d'études m'a été accordée par le Conseil Général.
Translate from Französisch to Englisch

La nationalité est accordée aux enfants nés de parents possédant eux-mêmes la nationalité.
Translate from Französisch to Englisch

Selon cette logique, il faudrait expulser ou tuer toute personne indigène pour garantir la sécurité des colons qui, pourtant, occupent ces terres illégalement. Cependant, même l'illégalité de cette occupation ne devrait pas être mentionnée puisque les partisans de cette idéologie raciste et colonialiste affirment que cette terre a été accordée par Dieu lui-même aux colons 3000 ans avants qu'ils ne soient nés.
Translate from Französisch to Englisch

« Objection ! » « Accordée ! »
Translate from Französisch to Englisch

J'aimerais saisir cette opportunité pour vous remercier de toute la confiance que vous nous avez accordée.
Translate from Französisch to Englisch

La guitare est accordée.
Translate from Französisch to Englisch

Accordée.
Translate from Französisch to Englisch

L'autonomie a été accordée en 1969 et l'indépendance en 1979.
Translate from Französisch to Englisch

Ta guitare est mal accordée. Je vais te montrer comment arranger tout ça...
Translate from Französisch to Englisch

Si l'indépendance de la Kabylie était une mauvaise chose pour les Kabyles, le Pouvoir nous l'aurait accordée depuis 1962.
Translate from Französisch to Englisch