Französisch Beispielsätze mit "cessent"

Comme les scientifiques ne cessent de le dire, il n'y a ni bon ni mauvais dans aucune découverte scientifique.
Translate from Französisch to Englisch

Les critiques ne cessent de pleuvoir sur le renforcement des restrictions économiques.
Translate from Französisch to Englisch

Les faits ne cessent pas d'exister parce qu'on les ignore.
Translate from Französisch to Englisch

Une autre espèce d'hommes ennuyeux et impolis est celle des voyageurs qui ne parlent que de leurs aventures, des pays qu'ils ont vus ou parcourus, des dangers vrais ou prétendus tels qu'ils ont courus, et qui ne cessent de répéter cent fois les mêmes choses.
Translate from Französisch to Englisch

Les prix ne cessent de grimper encore et encore.
Translate from Französisch to Englisch

J'aimerais qu'ils cessent de se disputer.
Translate from Französisch to Englisch

J'aimerais qu'elles cessent de se disputer.
Translate from Französisch to Englisch

La taxe d'habitation et la taxe foncière ne cessent d'augmenter d'année en année.
Translate from Französisch to Englisch

Quand exactement une langue est-elle considérée comme en danger ? Lorsque ses locuteurs cessent de l'employer, l'emploient dans de moins en moins de domaines, emploient moins de ses manières de parler, ou cessent de la transmettre à la génération suivante.
Translate from Französisch to Englisch

Mes étudiants ne cessent jamais d'étudier.
Translate from Französisch to Englisch

Ses plaintes ne cessent jamais.
Translate from Französisch to Englisch

Les gens qui ne sont pas sur Facebook cessent d'exister pour ceux qui y sont.
Translate from Französisch to Englisch

Elles ne cessent d'appeler.
Translate from Französisch to Englisch

Ils ne cessent d'appeler.
Translate from Französisch to Englisch

Certaines variétés sélectionnées de tomates cessent de croître à une certaine hauteur.
Translate from Französisch to Englisch

Les gens ne cessent de m'offrir des cravates, mais je ne les porte pratiquement jamais.
Translate from Französisch to Englisch

Il faut qu'ils cessent.
Translate from Französisch to Englisch

Il faut qu'elles cessent.
Translate from Französisch to Englisch

Les prix ne cessent de grimper.
Translate from Französisch to Englisch

Les services de police ont lancé un appel aux criminels pour qu'ils cessent provisoirement leurs activités criminelles en raison du coronavirus.
Translate from Französisch to Englisch

Les prix ne cessent d'augmenter.
Translate from Französisch to Englisch

Elles ne cessent de parler de tout ce qui leur est arrivé.
Translate from Französisch to Englisch

Qu'ils cessent de rêver !
Translate from Französisch to Englisch

Elles ne cessent pas de pleurer.
Translate from Französisch to Englisch

Il ne cessent d'évoquer les hommes qui sont morts pour la patrie.
Translate from Französisch to Englisch

Ils ne cessent de se disputer sur l'eau.
Translate from Französisch to Englisch

Ils ne cessent de me harceler.
Translate from Französisch to Englisch

Ces dernières ne cessent de se disputer.
Translate from Französisch to Englisch

Les scientifiques définissent le début de l’espace interstellaire comme l’endroit où le flux constant de matière et le champ magnétique du Soleil cessent d’influencer son environnement. Cet endroit s’appelle l’héliopause. Il marque la fin d’une région créée par notre Soleil qui est appelée l’héliosphère.
Translate from Französisch to Englisch

Parce que les langues ne cessent de se transformer, l’étude des langues ne peut jamais être achevée.
Translate from Französisch to Englisch

Comme les langues ne cessent de se transformer, l’étude des langues ne peut jamais être terminée.

Ils ne cessent de se quereller entre eux.

Ils ne cessent de railler et de tourner les autres en dérision.

Les filles ne cessent pas de glouglouter depuis qu'elles ont entendu la nouvelle rumeur à propos de Tom.

Ils ne cessent jamais de s’améliorer.