Französisch Beispielsätze mit "charges"

La police savait qu'il était coupable, mais ils ne purent faire tenir les charges.
Translate from Französisch to Englisch

Tenez, voici le cahier des charges que nous a fourni le client, lisez-le et dites-moi si c'est réalisable.
Translate from Französisch to Englisch

Veuillez trouver, ci-joint, le décompte des charges pour la période du 10/09/2009 au 10/09/2010.
Translate from Französisch to Englisch

On a passé le cahier des charges au crible.
Translate from Französisch to Englisch

Le loyer s'élève à sept cents euros sans les charges.
Translate from Französisch to Englisch

Dieu ne soulage pas les charges mais renforce les épaules.
Translate from Französisch to Englisch

Le salaire net est égal au salaire brut moins les charges patronales et salariales.
Translate from Französisch to Englisch

Je veux que tu t'en charges.
Translate from Französisch to Englisch

La vache représente plusieurs charges culturelles.
Translate from Französisch to Englisch

Toutes les charges contre vous ont été retirées.
Translate from Französisch to Englisch

Toutes les charges contre toi ont été retirées.
Translate from Französisch to Englisch

Le jury a acquitté Sami de toutes les charges.
Translate from Französisch to Englisch

Les sous-traitants disent qu'après avoir terminé tous les travaux requis conformément au cahier des charges, Tom aurait carrément refusé de payer leurs factures ou ne leur aurait payé qu'un tiers du montant qu'ils avaient facturé.
Translate from Französisch to Englisch

Le loyer s’élève à six cent vingt euros hors charges.
Translate from Französisch to Englisch

Vous n'avez pas respecté le cahier des charges.
Translate from Französisch to Englisch

Les grues peuvent soulever de lourdes charges mais demeurent sur la terre ferme. En revanche, les grues s'envolent gracieusement dans le ciel.
Translate from Französisch to Englisch

Nous n'avons plus la force pour soulever des charges.
Translate from Französisch to Englisch

Si le montant des provisions pour charges est supérieur au coût réel des charges, le bailleur doit reverser le trop-perçu au locataire.
Translate from Französisch to Englisch

Les charges sont en sus.
Translate from Französisch to Englisch

Les charges sont soustraites.
Translate from Französisch to Englisch

Il fallut alors laisser refroidir la masse fumante, et, pendant ce temps, Nab et Pencroff, guidés par Cyrus Smith, charrièrent, sur une claie faite de branchages entrelacés, plusieurs charges de carbonate de chaux, pierres très communes, qui se trouvaient abondamment au nord du lac.
Translate from Französisch to Englisch

Tu t’en charges ?
Translate from Französisch to Englisch

Tu t’en charges.
Translate from Französisch to Englisch

Dans ce projet, votre cahier des charges est trop complexe.
Translate from Französisch to Englisch

La prévention des risques physiques passe par une formation régulière à la manipulation des charges lourdes.
Translate from Französisch to Englisch

La loi de Coulomb décrit la force entre deux charges électriques.
Translate from Französisch to Englisch

Le théorème de Gauss est un outil puissant en électromagnétisme pour relier flux et charges électriques.
Translate from Französisch to Englisch

L'électricité explore la circulation des charges électriques.
Translate from Französisch to Englisch