Französisch Beispielsätze mit "emporte"

Lisez « Autant en emporte le vent ».
Translate from Französisch to Englisch

Ce que le temps apporte d'expérience ne vaut pas ce qu'il emporte d'illusions.
Translate from Französisch to Englisch

Tu t'balades avec la gent ursine ? Emporte donc ta carabine !
Translate from Französisch to Englisch

Emporte un parapluie parce qu'on prévoit de la pluie pour cet après-midi.
Translate from Französisch to Englisch

Emporte un parapluie parce qu'on prévoit de la pluie pour l'après-midi.
Translate from Französisch to Englisch

Que le diable vous emporte !
Translate from Französisch to Englisch

Marion a un ange en peluche qu'elle emporte toujours dans son lit.
Translate from Französisch to Englisch

Avance en étant sur tes gardes et emporte un long bâton !
Translate from Französisch to Englisch

Demain après le coucher du soleil, tu m’attendras au pied de l’aqueduc, entre la neuvième et la dixième arcade. Emporte avec toi un pic de fer, un casque sans aigrette et des sandales de cuir.
Translate from Französisch to Englisch

Il a été le fleuve impétueux qui emporte toutes choses fracassées, au courant de ses eaux colères, qui se creuse des lits nouveaux à travers des terres nouvelles ; puis il est redevenu la source, la source inépuisable et sereine, en laquelle le ciel se reflète et où chacun vient remplir ses urnes et s’abreuver.
Translate from Französisch to Englisch

Que le diable les emporte !
Translate from Französisch to Englisch

Que le diable vous emporte tous!
Translate from Französisch to Englisch

Là, fuyait désarmé le malheureux Troïle, / faible enfant dont l'audace osa braver Achille ; / à son char suspendu, les rênes à la main, / il emporte le dard enfoncé dans son sein ; / d'un long sillon de sang le trait marque la plaine, / et son front tout poudreux est traîné sur l'arène.
Translate from Französisch to Englisch

Le flux impétueux de ces chocs meurtriers / avec moi de la foule emporte deux guerriers, / Iphite, de qui l'âge enchaîne la vaillance, / et Pélias, qu'Ulysse a blessé de sa lance.
Translate from Französisch to Englisch

Le temps emporte sur son aile, et le printemps et l'hirondelle.
Translate from Französisch to Englisch

Emporte une rose du jardin, elle durera quelques jours ; emporte un pétale de mon Jardin des Roses, il durera pour l'Éternité.
Translate from Französisch to Englisch

Tom emporte son ours Teddy partout où il va.
Translate from Französisch to Englisch

Tom emporte son ours en peluche partout où il va.
Translate from Französisch to Englisch

Emporte-le.
Translate from Französisch to Englisch

Emporte juste ce dont tu as besoin pour la journée.
Translate from Französisch to Englisch

La boue dévale la pente et emporte tout sur son passage.
Translate from Französisch to Englisch

Emporte ces boîtes dans l'entrepôt.
Translate from Französisch to Englisch

Il emporte souvent un parapluie.
Translate from Französisch to Englisch

Il emporte son appareil photo partout où il va.
Translate from Französisch to Englisch

Il emporte la porte.
Translate from Französisch to Englisch

Quand un être cher nous quitte, il emporte avec les moments paisibles.
Translate from Französisch to Englisch

Que le diable vous emporte.
Translate from Französisch to Englisch

Elle emporte le coucous à Ait Boufares.
Translate from Französisch to Englisch

Quel est le problème si je les emporte toutes ?
Translate from Französisch to Englisch

Je parle et le vent emporte mes paroles.
Translate from Französisch to Englisch

Le vent emporte ce que je dis.
Translate from Französisch to Englisch

Il emporte un stylo partout où il va.
Translate from Französisch to Englisch

Emporte ce qui t'appartient et pars !

Ton livre emporte les lecteures de la réalité aux rêves, à l'imaginaire.

Elle emporte toujours un livre avec elle en voyage.

Emporte l'orge au village.

Emporte la laine à Ait Boutetchour.

Emporte-les en partant.

Où l’aube emporte-t-elle tes rêves ?

Emporte une pelle à crottes avec un sachet.

La mort emporte les gens un par un.