La dernière blessure s'est révélée fatale.
Translate from Französisch to Englisch

Une mauvaise manipulation avec le levier de vitesse peut être fatale pour la voiture.
Translate from Französisch to Englisch

La dualité de l’art est une conséquence fatale de la dualité de l’homme.
Translate from Französisch to Englisch

C'est une femme fatale, une Mata Hari des temps modernes.
Translate from Französisch to Englisch

La vérité est fatale à l'amitié.
Translate from Französisch to Englisch

Une erreur de raisonnement dans sa préparation lui fut fatale.
Translate from Französisch to Englisch

Madame la comtesse, poursuivit-il, si je me suis introduit chez vous, au milieu de la nuit, comme un voleur, c'est qu'un motif impérieux et sans réplique, une nécessité fatale et indomptable m'y poussaient.
Translate from Französisch to Englisch

La moindre erreur pourrait être fatale.
Translate from Französisch to Englisch

Sami a commis une erreur fatale.
Translate from Französisch to Englisch

De Ténédos leurs nefs partent sans bruit, / la lune en leur faveur laisse régner la nuit ; / l'onde nous les ramène, et la torche fatale / a fait briller ses feux sur la poupe royale. / À cet aspect, Sinon, que le ciel en courroux, / qu'une folle pitié protégea contre nous, / aux Grecs impatients ouvre enfin la barrière.
Translate from Französisch to Englisch

" D'abord ce Latium, cette terre fatale, / tu les crois séparés par un court intervalle ; / mais la mer, devant toi s'agrandissant toujours, / de ta longue carrière allongera le cours. "
Translate from Französisch to Englisch

La morsure du serpent était fatale.
Translate from Französisch to Englisch

C'est une erreur fatale et dangereuse pour une société de voir imprudemment des progrès ou des améliorations dans toutes les innovations technologiques.
Translate from Französisch to Englisch

La morsure de serpent a été fatale.
Translate from Französisch to Englisch

Dans un vrai film noir, il doit toujours y avoir ce qu'on appelle une femme fatale.
Translate from Französisch to Englisch

Le grand maître chinois Ding Liren (32 ans) commet une erreur stupéfiante et fatale lors de la 14e partie du Championnat du monde d'échecs 2024, organisée à Singapour, et perd son titre au profit du GM indien Gukesh Dommaraju (18 ans), le plus jeune champion du monde d'échecs de l'histoire.
Translate from Französisch to Englisch

Une chute de cette hauteur serait fatale.
Translate from Französisch to Englisch

Dangereuse incohérence ? Inconscience fatale ? D'un côté, la promotion du progrès (l'intelligence artificielle). De l'autre, la promotion de la destruction globale (armes nucléaires).
Translate from Französisch to Englisch

Grièvement blessé, Troïle s'effondre sur le char lancé à toute vitesse. Il tient encore les rênes des chevaux fougueux, impuissant à les arrêter. Suspendus dans le vide, son cou et ses cheveux sont traînés sur la route tandis que la pointe de la lance fatale racle le sol.
Translate from Französisch to Englisch

Mon frère dansait avec sa femme lorsqu'il a été victime d'une crise cardiaque fatale.
Translate from Französisch to Englisch

Französisch Beispielsätze mit "fatale"