Französisch Beispielsätze mit "formule"

D'abord, apprenez la formule par cœur.
Translate from Französisch to Englisch

Il se peut qu'il ne connaissait pas la formule.
Translate from Französisch to Englisch

Il y a beaucoup de monde, aussi, aujourd'hui, nous avons opté pour la formule buffet.
Translate from Französisch to Englisch

Ce n'est ni plus ni moins qu'une formule.
Translate from Französisch to Englisch

La formule politique de « la finlandisation », qui fut créée en Allemagne, avant que les études PISA et la musique humppa n'y contribuent à une popularité renouvelée de la Finlande, n'est normalement pas connotée positivement.
Translate from Französisch to Englisch

Est-ce que tu comprends cette formule mathématique ? Elle est très complexe pour moi.
Translate from Französisch to Englisch

C'était sa formule.
Translate from Französisch to Englisch

Si on pouvait, par une formule, exprimer les raisons exactes pour lesquelles on aime une personne ou pas, la vie semblerait différente.
Translate from Französisch to Englisch

C'est sa formule.
Translate from Französisch to Englisch

La formule chimique de l'eau est H-O-H.
Translate from Französisch to Englisch

Il a établi une nouvelle formule.
Translate from Französisch to Englisch

Le nombre est infini de ceux qui, munis d'une formule quelconque, surgissent pour résoudre tel ou tel problème, ou pour contribuer du moins à sa solution.
Translate from Französisch to Englisch

Je vais prendre la formule.
Translate from Französisch to Englisch

Je crois que je vais prendre la formule.
Translate from Französisch to Englisch

Je prends la formule à douze cinquante.
Translate from Französisch to Englisch

Je prends la formule avec un café à la place du verre de vin.
Translate from Französisch to Englisch

Je vais prendre la formule plat-dessert.
Translate from Französisch to Englisch

Est-il possible d'avoir autre chose que des frites, dans la formule ?
Translate from Französisch to Englisch

Ça ne se formule pas par des mots.
Translate from Französisch to Englisch

« Qui a bu boira », assure le proverbe; on pourrait modifier légèrement la formule, et dire avec non moins de justesse : « Qui a voyagé voyagera. »
Translate from Französisch to Englisch

La formule chimique de l'eau est H₂O.
Translate from Französisch to Englisch

Il a le sens de la formule.
Translate from Französisch to Englisch

La réponse de Béniowski aurait pu n’être qu’une formule de politesse, elle fut faite de manière à redoubler le trouble de la jeune châtelaine.
Translate from Französisch to Englisch

Connaissez-vous la formule chimique du phénol ?
Translate from Französisch to Englisch

Connais-tu la formule chimique du phénol ?
Translate from Französisch to Englisch

Pour la plupart des équations, il n'est pas possible de donner une formule pour la ou les solutions.
Translate from Französisch to Englisch

La formule chimique de l'eau est H₂O .
Translate from Französisch to Englisch

Chaque formule mathématique dans un livre divise son prix de vente par deux.
Translate from Französisch to Englisch

Pour commencer, mémorisez la formule.
Translate from Französisch to Englisch

En français, utiliser un impératif sans formule de politesse n'est pas une manière convenable de demander quelque chose à quelqu'un.
Translate from Französisch to Englisch

Quelle est la formule pour calculer la surface du cercle ?
Translate from Französisch to Englisch

Alors que je marchais, je me souvins de la formule quadratique et du théorème de Pythagore.
Translate from Französisch to Englisch

Je connais un hymne géant autant qu'étrange qui dans la nuit de l'âme annonce l'aurore, et ces pages sont les cadences de cet hymne que l'air dilate dans l'ombre. Domptant le rebelle et étroit langage humain, je voudrais l'écrire avec des mots qui seraient, à la fois, soupirs et sourires, couleurs et musique. Mais il est vain de lutter : il n'est point de formule capable de l'emprisonner et c'est à peine, ô ma belle, si mes mains dans la es tiennes, je pourrais, seul, le murmurer à ton oreille.

Redites-moi la formule, je l’ai oubliée.

La théorie de la relativité de'Albert Einstein est la formule la plus célèbre au monde.

Quelle formule pourrait vous intéresser ?

Quelle formule seriez-vous le plus susceptible d’acheter en bocaux ?

Le composé ionique de formule NaCl, plus connu sous le nom de sel de cuisine, est formé d'anions chlorure et de cations sodium.

Je ne trouve pas la formule.

À mon avis, tu devrais rayer cette formule de ton discours.

Dire « Je t'aime » en kabyle n'est pas aussi aisé qu'en français et en anglais puisque l'expression "ḥemmleɣ-kem", ressemblant étrangement à la formule polonaise « Kocham Cię » n'est pas aussi fluide, phonétiquement parlant. En russe, c'est encore plus laborieux puisqu'on dit « Ya tibya lyublyu" (Я тебя люблю) ». Enfin, l'essentiel est de le clamer avec sincérité.

Il sortit sa baguette et prononça la formule magique.

En 1959, dans son discours à Strasbourg, le général de Gaulle avait évoqué « l'Europe, de l'Atlantique à l'Oural », dans une formule marquante visant à briser la Guerre froide entre Moscou et Washington.

Connais-tu la formule secrète de Tom ?

Il est souvent remarqué et il se fait souvent remarquer pour toujours avoir le bon sens de la formule, et il a un talent indéniable pour bien tourner ses phrases.

Il a un sacré talent pour toujours trouver la bonne formule dans ses choix de mots, ça me bluffera toujours autant.

L'alchimiste cherchait la formule de la pierre philosophale.

La boisson que je prends d'habitude a changé de formule.

Cette formule ne convient pas.