Französisch Beispielsätze mit "honore"

Surtout le tendre Énée est touché de leur sort : / au fidèle Gyas, aux valeureux Cloanthe / prodigue ses regrets et sa douleur touchante ; / tantôt il s'attendrit sur le sort de Lycus, / et tantôt de ses pleurs honore Caïcus.
Translate from Französisch to Englisch

Docile au sage avis du divin interprète, / Anchise ordonne alors que la flotte s'apprête, / qu'on rattache la voile, et qu'aux vents fortunés / ses plis prêts à s'ouvrir flottent abandonnés. / Hélénus en ces mots honore sa vieillesse : / " Mortel chéri des dieux, époux d'une déesse, / qui deux fois échappas aux malheurs d'Ilion, / cette Ausonie, objet de ton ambition, / d'ici ton œil la voit, ton espoir la possède ; / mais, pour atteindre au lieu que le destin te cède, / il faut raser ses bords, et par de longs chemins, / voyageur patient, gagner ces champs lointains. / Adieu, vieillard heureux, encor plus heureux père ! / Adieu : déjà l'autan, de son souffle prospère, / sur une mer propice appelle vos vaisseaux. / Adieu : mes souvenirs vous suivront sur les eaux. "
Translate from Französisch to Englisch

Il honore toujours sa parole.
Translate from Französisch to Englisch

Il honore ses rendez-vous.
Translate from Französisch to Englisch

La façon dont un peuple honore ses morts te révèle son âme.
Translate from Französisch to Englisch

Honore ton père de tout ton cœur et n'oublie pas les douleurs de l'enfantement de ta mère. Rappelle-toi que c'est par eux que tu as été engendré, et essaie de leur rendre ce que tu as reçu d'eux.
Translate from Französisch to Englisch

Honore ceux qui en sont dignes.
Translate from Französisch to Englisch

À défaut de bienfaisance, honore tes engagements.
Translate from Französisch to Englisch