Französisch Beispielsätze mit "identité"

Il ne dévoila pas son identité.
Translate from Französisch to Englisch

Un étudiant ne doit pas perdre de vue sa propre identité.
Translate from Französisch to Englisch

Il prit une nouvelle identité.
Translate from Französisch to Englisch

Il simula son décès et prit une nouvelle identité.
Translate from Französisch to Englisch

Je n'avais aucune idée de son identité.
Translate from Französisch to Englisch

Le travail, toujours plus précaire et incertain, ne parvient plus à créer une identité professionnelle stable.
Translate from Französisch to Englisch

Vous devrez apporter deux photos de vous au format identité prises sur un fond blanc.
Translate from Französisch to Englisch

Les jugements analytiques sont ceux dans lesquels l'union du prédicat avec le sujet est conçue par identité.
Translate from Französisch to Englisch

Il simula sa mort et adopta une nouvelle identité.
Translate from Französisch to Englisch

Le langage est sans doute l'un des domaines où, parce qu'il fait partie de qu'ils croient être leur identité, les hommes savent le moins ce qu'ils ignorent.
Translate from Französisch to Englisch

Son identité doit être gardée secrète.
Translate from Französisch to Englisch

Tout citoyen hongrois appartenant à une quelconque minorité nationale dispose librement du droit à la reconnaissance et à la préservation de son identité.
Translate from Französisch to Englisch

Par la suite, il vécut sous une autre identité.
Translate from Französisch to Englisch

Beaucoup de pseudonymes de contributeurs de Tatoeba affirment soit une identité soit une mixité.
Translate from Französisch to Englisch

Le rôle de la langue est très importante pour se forger une identité culturelle.
Translate from Französisch to Englisch

La culture partagée sert pour créer une identité collective.
Translate from Französisch to Englisch

Notre identité a fait peau neuve.
Translate from Französisch to Englisch

Veuillez décliner votre identité !
Translate from Französisch to Englisch

Beaucoup d'intellectuels de cet État raciste et colonialiste veulent la disparition totale de tous les autochtones qui vivent encore dans les territoires occupés. Sinon, comment pourraient-ils garantir la pérennité d'une identité ethno-religieuse pour l'État qu'ils défendent ?
Translate from Französisch to Englisch

Le guide touristique a volé mon identité.
Translate from Französisch to Englisch

C’est seulement maintenant qu’ils se rendent compte de leur identité.
Translate from Französisch to Englisch

Zut ! J'ai mal au cœur de voir mon identité s'effriter.
Translate from Französisch to Englisch

Mince ! J'ai mal au cœur de voir mon identité s'effriter.
Translate from Französisch to Englisch

Mince ! J'ai mal au cœur de voir mon identité s'étioler.
Translate from Französisch to Englisch

Mince ! J'ai mal au cœur de voir mon identité s'émietter.
Translate from Französisch to Englisch

J'ai perdu mon portefeuille et maintenant je crains que mon identité soit volée.
Translate from Französisch to Englisch

Il a usurpé mon identité pour soutirer des sous à mes amis.
Translate from Französisch to Englisch

Nous devons vérifier votre identité.
Translate from Französisch to Englisch

Déclinez votre identité !
Translate from Französisch to Englisch

Kateb Yacine est notre idole car il est l'un des rares, de l'autre côté du mur, à avoir revendiqué son identité algérienne millénaire pleine et entière. D'autres se sont fourvoyés dans une arabité introuvable qu'ils confondent avec l'islamité, elle-même multiple. Son œuvre entière et son chef-d'œuvre Nedjma sont là pour nous le rappeler.

Ils chérissent leur propre identité, leur propre langue et leur propre héritage culturel.

Elles chérissent leur propre identité, leur propre langue et leur propre héritage culturel.

La Kabylie a sa propre identité distincte de celle de l'Algérie.

C’est comme si nous avions perdu notre identité.

L'amour est ma véritable identité. L'altruisme est mon moi authentique. L'amour est mon trait de caractère véridique. Mon nom est l'amour.

Nous avions l'impression d'avoir perdu notre identité.

C'est mon identité.

Un pseudonyme est nom utilisé par une personne pour cacher son identité.

Je suis kabyle, mon identité est kabyle, ma langue, c'est le kabyle, mon pays est kabyle.

Les gens peuvent être plus enclins à être méchants ou agressifs en ligne, en particulier lorsque leur identité est anonyme ou masquée.

Il a usurpé mon identité.

Ils veulent effacer notre identité.

Le nom d'une personne reflète aussi son identité.

Je pense que la jeune génération a un vrai problème de volonté de construire son identité autour de l’idée de se victimiser. Ils veulent avoir le racisme pour se battre et non pas combattre le racisme, avoir tellement le racisme pour se battre, que lorsqu’il est absent, ils l’inventent.

Votre comportement est votre identité.

La violence basée sur le genre (ou violence sexiste, selon d'autres sources) s'entend comme tout type de violence commise en portant atteinte au bien-être physique, mental ou relationnel d'une personne en raison de son sexe ou de son identité de genre.

Mon identité est kabyle.

Le kabyle est mon identité.

Je ne me suis jamais senti à l'aise avec mon identité sexuelle.

Le pouvoir voit d'un mauvais œil tous ceux qui sont attachés à leur identité.

Les kabyles sont très attachés à leurs traditions et à leur identité.

La langue est une partie fondamentale de notre identité.

Il est temps de militer pour son identité.

Nous avons perdu notre identité.

La langue kabyle est la pierre angulaire de notre identité.

Chaque pays asiatique a sa propre identité.