Französisch Beispielsätze mit "interrompt"

Elle dit, et soudain s'évanouit dans l'air ; / elle fuit, et, malgré mes soupirs et mes larmes, / d'un entretien si doux elle interrompt les charmes.
Translate from Französisch to Englisch

Dans les tournois de dames, le temps de réflexion de chaque joueur, défini par les règles de la compétition, est contrôlé par une horloge spéciale, à deux cadrans, équipée d'un mécanisme qui, activé par le joueur qui vient de jouer, interrompt son chronométrage et commence (recommence) le chronométrage de l'adversaire.
Translate from Französisch to Englisch

L'aposiopèse interrompt brusquement le discours.
Translate from Französisch to Englisch

La parabase interrompt le récit pour s'adresser au lecteur.
Translate from Französisch to Englisch

Le flashback interrompt la chronologie pour évoquer le passé.
Translate from Französisch to Englisch

La parabase interrompt le récit pour s'adresser directement au lecteur.
Translate from Französisch to Englisch

La réticence interrompt une phrase pour suggérer sans dire.
Translate from Französisch to Englisch

Ce lourdaud n'a aucune manière, il interrompt tout le temps.
Translate from Französisch to Englisch