Französisch Beispielsätze mit "mériterait"

Dernièrement, je regardais un documentaire sur les toilettes au Japon et j'ai découvert qu'ils travaillent depuis longtemps sur des dispositifs qui évitent aux gens qui les utilisent de se sentir gênés. Leur efficacité mériterait d'être vérifiée. Mais au moins, ils travaillent là-dessus. Ici, par contre, les toilettes en général ont peu changé depuis des décennies. C'est pourquoi on remarque souvent des gens qui ne vont pas dans les toilettes des autres, parce qu'ils sont gênés qu'on puisse les entendre ou sentir l'odeur. Au contraire, ils se retiennent.
Translate from Französisch to Englisch

Il mériterait d'être en prison.
Translate from Französisch to Englisch

Elle mériterait d'être en prison.
Translate from Französisch to Englisch

Il mériterait la peine de mort.
Translate from Französisch to Englisch

Ce qui m'agace fortement chez lui, c'est qu'il ne fait rien pour tenter de s'améliorer, il mériterait un bon coup de pieds aux fesses.
Translate from Französisch to Englisch

Cette affaire est très louche et comporte beaucoup de zones d'ombres, elle mériterait qu'on la repasse en revue et qu'on examine de nouveau mais juste d'un peu plus près.
Translate from Französisch to Englisch