Lernen Sie, wie man notion in einem Französisch Satz verwendet. Über 59 handverlesene Beispiele.
J'ai traversé des mers d'éternité pour comprendre que la notion du temps n'est qu'une illusion.
Translate from Französisch to Englisch
C'est une notion très répandue, mais peu appliquée.
Translate from Französisch to Englisch
La notion de féminin/masculin est-elle difficile à comprendre pour un étranger ? Les Français savent par instinct si les mots sont masculins ou féminins, mais nous faisons quelquefois des erreurs.
Translate from Französisch to Englisch
J'ai perdu toute notion du temps lors de notre promenade dans les bois.
Translate from Französisch to Englisch
La notion de tache est toute relative. Déjà, il faut bien y voir !
Translate from Französisch to Englisch
Elle n'a pas de notion de l'espace.
Translate from Französisch to Englisch
Il n'a pas la notion d'espace.
Translate from Französisch to Englisch
Il n'a pas de notion de l'espace.
Translate from Französisch to Englisch
J'ai perdu la notion du temps.
Translate from Französisch to Englisch
Je perdis la notion du temps.
Translate from Französisch to Englisch
La notion de travail stable n'existait pas.
Translate from Französisch to Englisch
La rugosité est une notion facile à appréhender mais difficile à mesurer.
Translate from Französisch to Englisch
Le marketing est une notion importante en économie.
Translate from Französisch to Englisch
Cette notion géographique est pour moi tout à fait claire.
Translate from Französisch to Englisch
La notion d'aire sous la courbe est le fondement du calcul intégral.
Translate from Französisch to Englisch
La notion de partie bornée étend celle d'intervalle borné.
Translate from Französisch to Englisch
La notion d'opérateur borné est un concept d'analyse fonctionnelle.
Translate from Französisch to Englisch
La notion de religion d’État qu'adoptent certains pays dits musulmans est une vraie aberration.
Translate from Französisch to Englisch
Je refuse de prétendre que je maîtrise un sujet dont je n'ai aucune notion.
Translate from Französisch to Englisch
On arrive, après un long séjour en cellule, à ne plus avoir, faute de glace, la notion de l'élégance.
Translate from Französisch to Englisch
La notion d'algorithme est au cœur de toute l'informatique.
Translate from Französisch to Englisch
La qualité de vie est une notion subjective et vague.
Translate from Französisch to Englisch
La vraie nature de la réalité transcende à la fois la notion d'existence et celle de non-existence.
Translate from Französisch to Englisch
L’anagogie est une notion ascétique qui désigne l'élévation de l'âme vers les choses célestes, et en théologie l'interprétation d'un texte qui cherche à passer du sens littéral vers un sens spirituel ou mystique.
Translate from Französisch to Englisch
La notion d'autopoïèse est parfois utilisée pour définir des créations dans le domaine de la biologie, des arts ou de la technologie.
Translate from Französisch to Englisch
L'ergonomie est une notion très importante en informatique dans le rapport Homme-Machine.
Translate from Französisch to Englisch
Nous avons perdu la notion du temps.
Translate from Französisch to Englisch
Nous n’avions pas la moindre notion de ce que nous avions entrepris.
Translate from Französisch to Englisch
Avec nos yeux jeunes et bien éveillés, nous vîmes que la notion classique de la patrie, telle que nous l’avaient inculquée nos maîtres, aboutissait ici, pour le moment, à un dépouillement de la personnalité qu’on n’aurait jamais osé demander aux plus humbles domestiques.
Translate from Französisch to Englisch
Tout le monde parle de l’IA, mais peu ont la moindre notion de ce qui va les frapper.
Comment la notion de temps influence-t-elle notre perception de la réalité ?
Le néo-pragmatisme de Rorty rejette la notion de vérité comme correspondance.
L'épistémologie féministe de Haraway propose la notion de savoirs situés.
Les gens qui ne savent pas reconnaître ma beauté intérieure et extérieure n'ont juste aucune notion de la vraie beauté.
La notion de bien commun est un concept éthique qui vise à l’amélioration de la société dans son ensemble.
La notion de personne distribuée s'applique-t-elle dans les sociétés non-occidentales ?
La notion de personne morale s'applique-t-elle universellement ?
La notion de culture comme texte s'applique-t-elle à l'interprétation anthropologique ?
La notion de performativité s'applique-t-elle aux rituels dans toutes les cultures ?
La notion de don agonistique s'applique-t-elle aux sociétés contemporaines ?
La notion de liminalité numérique s'applique-t-elle aux identités en ligne ?
La notion de capital symbolique s'applique-t-elle dans toutes les sphères sociales ?
La notion de capital culturel incorporé s'applique-t-elle à toutes les sociétés ?
La notion de capital social bridging et bonding s'applique-t-elle à toutes les communautés ?
La notion de communauté est centrale dans la culture kabyle, notamment à travers les rituels sociaux.
En Kabylie, la notion de territoire dépasse le simple espace géographique pour inclure un espace symbolique.
En Kabylie, la notion de liberté est souvent associée à l’autonomie communautaire.
La notion de communauté en Kabylie est indissociable de celle de solidarité.
La notion de commons est très présente dans la gestion des ressources en Kabylie.
La culture kabyle pourrait offrir des pistes pour repenser la notion de développement durable.
La notion d’infini en mathématiques est fascinante, mais elle peut aussi être déroutante.
La notion de potentiel est centrale en mécanique pour comprendre les forces à distance.
La notion de champ scalaire est essentielle pour décrire des grandeurs comme la température ou la pression dans l’espace.
La notion de moment cinétique est cruciale pour comprendre la rotation des corps rigides.
La notion de potentiel électrostatique est centrale pour comprendre les champs électriques statiques.
La mécanique quantique introduit la notion de quantification de l’énergie dans les systèmes atomiques.
La notion de champ magnétique est fondamentale pour comprendre les interactions entre courants électriques et aimants.
La notion de limite en mathématiques est essentielle pour comprendre les concepts de continuité et de dérivée.
Il existe aux États-Unis d'Amérique un culte de l’ignorance, et ce fut toujours le cas. La pression de l'anti-intellectualisme est un fil conducteur permanent qui s'enroule à travers nos vies politique et culturelle, nourri par la notion erronée selon laquelle la démocratie signifie que « mon ignorance vaut autant que votre savoir ».
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge