Französisch Beispielsätze mit "nuire"

La manière la plus perfide de nuire à une cause consiste à la défendre délibérément avec de faux arguments.
Translate from Französisch to Englisch

Une évaluation exclusivement comportementale de la psychologie néglige les problèmes familiaux, les conditions scolaires et une quantité de couches de problèmes qui peuvent nuire au développement émotionnel et psychologique d'un enfant.
Translate from Französisch to Englisch

Elle fit tout ce qu'elle put pour me nuire.
Translate from Französisch to Englisch

Gouverner, c'est mettre vos sujets hors d'état de vous nuire et même d'y penser.
Translate from Französisch to Englisch

S'agissant d'un nom, je pense que vous pouvez le laisser tel quel sans nuire à la traduction.
Translate from Französisch to Englisch

Le meurtrier aurait pu être mis hors d'état de nuire.
Translate from Französisch to Englisch

D'abord ne pas nuire.
Translate from Französisch to Englisch

Une espièglerie de trop peut nuire à votre cou.
Translate from Französisch to Englisch

Fumer peut nuire aux spermatozoïdes et réduit la fertilité.
Translate from Französisch to Englisch

Thomas ne peut plus te nuire.
Translate from Französisch to Englisch

Aller à la fête avec Tom pourrait nuire à ta réputation.
Translate from Französisch to Englisch

Avant de manger un fruit ou un légume, on doit le laver et le désinfecter, afin d'éliminer la saleté et les bactéries qui s'y sont accumulées et qui peuvent nuire à notre santé.
Translate from Französisch to Englisch

La chose que tu méprises peut te sauver la vie, par contre celle à qui tu donnes de l’importance peut te nuire à mort.
Translate from Französisch to Englisch

Cela pourrait nuire à notre entreprise.
Translate from Französisch to Englisch

Il cherche à lui nuire.
Translate from Französisch to Englisch

Il a tout fait pour me nuire.
Translate from Französisch to Englisch

Elle veut me nuire.
Translate from Französisch to Englisch

Il cherche à me nuire.
Translate from Französisch to Englisch

Elle cherche à me nuire.
Translate from Französisch to Englisch

Il veut me nuire.
Translate from Französisch to Englisch

L'armée arabe et islamiste algérienne est envoyée uniquement en Kabylie afin de nuire au peuple kabyle sans défense.
Translate from Französisch to Englisch

Elle profite de sa situation pour renforcer son image et nuire à celle des autres.
Translate from Französisch to Englisch

Je ne veux pas faire quoi que ce soit qui puisse nuire au cheval.
Translate from Französisch to Englisch

Évitez de nuire à votre municipalité par du bruit, des graffitis ou des ordures.
Translate from Französisch to Englisch

Plusieurs véhicules militaires israéliens ont été mis hors d'état de nuire par le Hezbollah.
Translate from Französisch to Englisch

L'Égypte veut-elle nuire aux intérêts régionaux de l'Algérie ?
Translate from Französisch to Englisch

Je ne voulais rien faire qui puisse nuire à Tom.
Translate from Französisch to Englisch

Mes chers parents, quand vous passerez de l'autre côté de la mort, vous ne serez plus en position de me nuire.
Translate from Französisch to Englisch

Je n'ai pas fait le serment de lui nuire.
Translate from Französisch to Englisch

Est-ce particulièrement dans notre pays qu'on met des barrières aux découvertes risquant de nuire à des intérêts financiers ?
Translate from Französisch to Englisch

Ils peuvent leur nuire.
Translate from Französisch to Englisch

Je peux lui nuire.
Translate from Französisch to Englisch

Il peut nous nuire.
Translate from Französisch to Englisch

Il peut te nuire.
Translate from Französisch to Englisch

Le manque de prévisionnistes expérimentés est un vrai problème qui a pu nuire à la bonne communication avec les autorités locales dans les heures qui ont suivi la crue éclair et meurtrière d'une rivière au Texas.

Il l'a fait sans intention de nuire.

Les réglementations excessives peuvent nuire à l'économie.