Französisch Beispielsätze mit "pape"

Nous avons un Pape.
Translate from Französisch to Englisch

Même les gens qui ne croient pas en l'église catholique vénèrent le Pape comme un leader symbolique.
Translate from Französisch to Englisch

Le Pape, combien de divisions ?
Translate from Französisch to Englisch

Le Pape ne peut pas se marier.
Translate from Französisch to Englisch

Le Pape n'a pas le droit de se marier.
Translate from Französisch to Englisch

Plusieurs des hommes du Pape n'étaient pas prêts pour la bataille.
Translate from Französisch to Englisch

Un rappeur sans bling-bling est comme un pape sans crucifix.
Translate from Französisch to Englisch

Le pape Benoit XVI est arrivé en Allemagne en visite officielle.
Translate from Französisch to Englisch

On peut attribuer en grande partie l'incontinence et la débauche que reprochent aux ecclésiastiques les auteurs du moyen âge, au célibat que leur imposa le pape Grégoire VII.
Translate from Französisch to Englisch

Le pape visita le Brésil.
Translate from Französisch to Englisch

Jean-Paul II a été le premier pape à dire sa bénédiction de Pâques également en espéranto, à savoir le 3 avril 1994 ; les vœux de Noël de cette année, eux aussi, furent exprimés de même en espéranto. Il a continué ainsi les années suivantes et son successeur a fait de même.
Translate from Französisch to Englisch

Il n'est pas permis au pape de se marier.
Translate from Französisch to Englisch

Le neveu d'un pape devient facilement cardinal.
Translate from Französisch to Englisch

Le pape est l'évêque de Rome.
Translate from Französisch to Englisch

Un nouveau pape, tel un nouveau pharaon, se mettait aussitôt à faire le projet d'une sépulture digne de son nom.
Translate from Französisch to Englisch

Là où est le pape, là se trouve Rome.
Translate from Französisch to Englisch

Tom ne connaît pas la différence entre « pape » et « pope ».
Translate from Französisch to Englisch

Est-ce que le pape est catholique ?
Translate from Französisch to Englisch

Le pape est-il catholique ?
Translate from Französisch to Englisch

Après le départ du pape, il a plu pendant des jours.
Translate from Französisch to Englisch

La « Sainte Inquisition » a commencé sous le pape Lucius III.
Translate from Französisch to Englisch

Charlemagne fut couronné par le pape.
Translate from Französisch to Englisch

Le Pape Benoit XVI a renoncé à son pontificat.
Translate from Französisch to Englisch

Un pape n'a pas renoncé à son pontificat depuis quatorze-cent-quinze.
Translate from Französisch to Englisch

La renonciation du pape, événement historique, a fait couler beaucoup d'encre et de salive.
Translate from Französisch to Englisch

Le Cardinal Bergoglio a été élu Pape par le conclave et a pris le nom de François.
Translate from Französisch to Englisch

Avec le nouveau Pape Innocent VIII, les Médicis se lièrent encore plus avec la Papauté, étant donné que Le Magnifique était convaincu que l'alliance entre Florence, Naples, et les États de l'Église avait tenu les étrangers loin du sol italien. Laurent le Magnifique, considéré comme le modérateur de la politique italienne, sut créer cet équilibre qui fut le moteur d'une paix entre les États italiens durant jusqu'à sa mort, survenue le 9 avril 1492 à cause de la goutte qui causa une infection, provoquant finalement une gangrène à la jambe.
Translate from Französisch to Englisch

Qui sera le prochain pape ?
Translate from Französisch to Englisch

« Quel nom désirez-vous utiliser en tant que Pape ? » « Appelez-moi "Le Condor des Andes". » « Ce nom sonne un peu fou. » « Alors appelez-moi "fou". » « Ce nom est trop court. » « Bon, alors appelez-moi François. »

Il est de notoriété publique que les monarques d'Europe et le Pape de Rome fomentent notre destruction en ce moment même.

Caricaturer le Pape coûte beaucoup moins cher que de caricaturer Mahommet.

Le nouveau pape n'est pas une femme, et ce n'est pas une surprise.

Nous avons un nouveau pape.

Le pape a lu son message de Noël.

Le pape est très occupé.

Les Français se rassemblent à l'église, et L’Eglise se rassemble autour du Pape.

Le pape ne peut pas perdre la foi.

Le pape est le Vicaire du Christ.

Un pape ne peut pas être hérétique.

Tous répondirent favorablement à l'appel du pape Urbain II.

Le pape Urbain II lança un appel à la croisade.

Le pape Innocent IX, ayant commandé un tableau où il était représenté sur son lit de mort, y jetait un regard chaque fois qu’il lui fallait prendre une décision importante.

Le pape a une sacrée paire de pantoufles.

J’appelle le pape.

Le pape fume la pipe.

Le pape me pompe.

Le cardinal Jorge Mario Bergoglio a été élu pape.

On peut à présent suivre le pape sur « Twitter ».

Le cardinal Bergoglio a été élu pape par le conclave.

Le pape François est le premier pape latino-américain.

Le pape a fait le tour de la place Saint-Pierre dans sa papamobile.

Le nouveau pape s'appelle François.

Nul doute que la déclaration du Pape François dans une interview en italien à la télévision suisse RSI fera réagir.

Les cardinaux ont élu un nouveau pape.

Tom a assassiné le pape.

Tom a rencontré le pape copte.

Tom rencontra le pape copte.

Tom rencontrait le pape copte.

Le roi chie, le pape chie. Personne n’échappe au besoin de chier.

Le pape béatifie le défunt pour ses bonnes actions.

Les gardes suisses protègent le pape.

Tom veut être plus catholique que le pape.

Tom est plus catholique que le pape.

En réponse au vice-président américain, qui affirmait que la charité s’adressait en priorité aux siens, le pape a répondu que l’amour chrétien était à la base d’une « fraternité ouverte à tous ».

En s’appuyant sur la parabole du Bon Samaritain, le pape affirme que le « véritable ordo amoris » – ordre chrétien dans la charité – repose sur « l’amour qui construit une fraternité ouverte à tous, sans exception ».

Pour le pape, « l’amour chrétien n’est pas une expansion concentrique d’intérêts qui s’élargissent peu à peu à d’autres personnes et groupes ».

Nous n’avons pas de pape !

Le pape François est mort.

Le nouveau pape est américain.

Je vous annonce une grande joie : nous avons un Pape.

Le cardinal Robert Francis Prevost, de nationalité américaine et péruvienne, vient d'être élu pape et adoptera le nom de Léon XIV (08.05.2025).

Le Brésil a reçu la visite du Pape.

Le Brésil reçut la visite du Pape.

Toutes les puissances de la vieille Europe se sont unies en une sainte alliance contre ce spectre ; le pape et le tsar, Metternich et Guizot, les radicaux français et les espions de la police allemande.