Französisch Beispielsätze mit "songez"

Il serait malséant de tenir trop ardente rancune au bon Dieu. Songez, Messieurs, qu'il n'a mis que six jours pour créer l'Univers. Et, six jours pour venir à bout d'une tâche de cette importance, c'est un tantinet court !
Translate from Französisch to Englisch

Songez-vous sérieusement à ne pas vous y rendre ?
Translate from Französisch to Englisch

Dès qu'un homme cherche le bonheur, il est condamné à ne pas le trouver. Quand il paraît être dans l'avenir, songez-y bien, c'est que vous l'avez déjà.
Translate from Französisch to Englisch

Ne songez même pas à me demander ce que je pense de vous à l'instant.
Translate from Französisch to Englisch

Mais vous n'y songez pas !
Translate from Französisch to Englisch

Les Américains ont voulu imposer l'idée selon laquelle un livre ou un film devaient être considérés comme n'importe quel objet commercial. Car eux ont compris qu'à côté de l'armée, de la diplomatie et du commerce il existe aussi une guerre culturelle. Un combat qu'ils entendent gagner à la fois pour des raisons nobles - les États-Unis ont toujours estimé que leurs valeurs sont universelles - et moins nobles : le formatage des esprits est le meilleur moyen d'écouler les produits américains. Songez que le cinéma représente leur poste d'exportation le plus important, bien avant les armes, l'aéronautique ou l'informatique ! D'où leur volonté d'imposer l'anglais comme langue mondiale. Même si l'on note depuis deux décennies un certain recul de leur influence.
Translate from Französisch to Englisch

Songez que la plus humble de toutes les pâquerettes est plus séduisante que la plus orgueilleuse et la plus brillante des épines-roses qui nous attirent au printemps par leurs pénétrants parfums et leurs vives couleurs.
Translate from Französisch to Englisch

Songez que la plus humble de toutes les pâquerettes est plus séduisante que la plus orgueilleuse et la plus brillante des roses qui nous attirent au printemps par leurs pénétrants parfums et leurs vives couleurs.
Translate from Französisch to Englisch

Songez que la plus humble de toutes les pâquerettes est plus séduisante que la plus orgueilleuse et la plus brillante des roses.
Translate from Französisch to Englisch

Songez-y.
Translate from Französisch to Englisch

Songez-vous parfois au temps que nous avons passé ensemble quand nous étions enfants ?
Translate from Französisch to Englisch

Songez à ce que cela pourrait vous apporter.
Translate from Französisch to Englisch

L'ignorance est un crépuscule ; le mal y rôde. Songez à l'éclairage des rues, soit ; mais songez aussi, songez surtout, à l'éclairage des esprits.
Translate from Französisch to Englisch