Französisch Beispielsätze mit "taxe"

Le whisky fut imposé d'une lourde taxe.
Translate from Französisch to Englisch

Plusieurs consommateurs se sont révoltés contre la taxe à la consommation.
Translate from Französisch to Englisch

Le gouvernement a instauré une nouvelle taxe sur le vin.
Translate from Französisch to Englisch

On s'attend à ce que l'introduction de la nouvelle taxe affecte toute l'économie.
Translate from Französisch to Englisch

Cette taxe sera évaluée par toutes les entreprises privées.
Translate from Französisch to Englisch

Nous devons payer la taxe.
Translate from Französisch to Englisch

Cela coûte 100 dollars par nuit hors taxe.
Translate from Französisch to Englisch

Quid de la taxe carbone ?
Translate from Französisch to Englisch

Je pense qu'ils devraient imposer une lourde taxe à l'importation.
Translate from Französisch to Englisch

Il faut encore payer la taxe foncière et la taxe d'habitation.
Translate from Französisch to Englisch

Le Danemark a introduit la première taxe sur la graisse au monde.
Translate from Französisch to Englisch

Vous pouvez toujours mettre une taxe sur les vaches, ce ne seront jamais elles qui la paieront.
Translate from Französisch to Englisch

La taxe prévue sur les billets d'avion pourrait se révéler être une vraie acrobatie aérienne.
Translate from Französisch to Englisch

La taxe d'habitation et la taxe foncière ne cessent d'augmenter d'année en année.
Translate from Französisch to Englisch

Certaines communes appliquent un taux de taxe d'habitation inférieur à la moyenne départementale.
Translate from Französisch to Englisch

Une taxe spéciale est prélevée sur les très hauts revenus.
Translate from Französisch to Englisch

Si vous ne réduisez pas la taxe du consommateur, nous n'arriverons à aucun accord.
Translate from Französisch to Englisch

La taxe est lourde pour les entreprises.
Translate from Französisch to Englisch

Cette taxe entre en vigueur dès aujourd'hui.
Translate from Französisch to Englisch

Ce prix inclut-il la taxe sur la valeur ajoutée ?
Translate from Französisch to Englisch

C'est combien, taxe et assurance incluses ?
Translate from Französisch to Englisch

Le Lotto est une taxe sur la stupidité.
Translate from Französisch to Englisch

Pour être élu, j'ai dit que je supprimerai la taxe d'habitation, mais j'ai omis de dire que ce serait dans deux ans, avec une réduction d'un tiers chaque année. Bien balancé, non!
Translate from Französisch to Englisch

« Tu dois payer la taxe. » « Quelle taxe ? »
Translate from Französisch to Englisch

Ce que les idiots anglophones ne comprennent pas, c'est qu'en France « taxe » et « impôt » ne sont pas la même chose.
Translate from Französisch to Englisch

Une taxe sur la consommation de 5 % est prélevée sur les achats de la plupart des biens et services.
Translate from Französisch to Englisch

Le prix n'inclut pas la taxe sur la consommation.
Translate from Französisch to Englisch

Le Portugal a des gouvernements socialistes depuis presque cinquante ans, qui mettent en œuvre des politiques fiscales punitives pour financer leurs cadeaux sociaux. Mais les mêmes députés et fonctionnaires qui votent et appliquent ces mesures fiscales punitives, acceptent sans ciller de payer leur réveillon en liquide, afin qu’il échappe à la taxe sur la valeur ajoutée et à l’impôt sur le revenu. Cinquante ans de forfaiture.
Translate from Französisch to Englisch

Qu'est-ce qu'une taxe ?
Translate from Französisch to Englisch