Französisch Beispielsätze mit "taxes"

De lourdes taxes frappent le vin.
Translate from Französisch to Englisch

Ce prix est-il toutes taxes incluses ?
Translate from Französisch to Englisch

Ce prix n'inclut pas les taxes.
Translate from Französisch to Englisch

Les avis sont partagés sur la question des taxes.
Translate from Französisch to Englisch

Est-ce que le gouvernement prévoie d'augmenter les taxes sur la consommation d'ici peu ?
Translate from Französisch to Englisch

Cette somme inclut les taxes.
Translate from Französisch to Englisch

Cette source de revenus est exemptée de taxes.
Translate from Französisch to Englisch

Le roi imposa de lourdes taxes sur le peuple.
Translate from Französisch to Englisch

Les produits importés font l'objet de taxes importantes.
Translate from Französisch to Englisch

Ces articles sont entièrement hors taxes.
Translate from Französisch to Englisch

Mais quelles taxes devrai-je payer sur cet héritage?
Translate from Französisch to Englisch

L'OMS a un projet de réduction de l'utilisation néfaste de l'alcool. Il comprend l'augmentation des taxes sur l'alcool, la réduction du nombre de points de vente d'alcool et l'augmentation de l'âge légal de consommation. Des fonctionnaires déclarent que d'autres mesures incluent des législations efficaces contre la conduite en état d'ivresse et l'interdiction des publicités pour les alcools.
Translate from Französisch to Englisch

De nouvelles taxes indirectes furent appliquées aux spiritueux.
Translate from Französisch to Englisch

Les taxes sont constituées de taxes directes et indirectes.
Translate from Französisch to Englisch

Le recouvrement de certaines taxes coûte plus cher que ce qu'elles rapportent.
Translate from Französisch to Englisch

Il n'est pas question d'augmenter des taxes, mais de trouver d'autres solutions.
Translate from Französisch to Englisch

Introduire des taxes, auxquelles on sait pertinemment que les entreprises et les individus vont échapper en allant s'établir dans le premier pays voisin, est non seulement une hypocrisie démagogique et une injustice pour ceux qui ne déménageront pas, mais c'est aussi prendre le citoyen pour un imbécile, en lui faisant croire qu'on va augmenter les recettes, alors qu'elles vont en fait diminuer du fait de ces déménagements.
Translate from Französisch to Englisch

J'ai payé deux cents dollars de taxes.
Translate from Französisch to Englisch

Je n'aime pas payer des taxes.
Translate from Französisch to Englisch

Si l'État persiste à imposer systématiquement de nouvelles taxes aux Français, ils quitteront la France.
Translate from Französisch to Englisch

Les taxes ne sont pas incluses dans ce prix.
Translate from Französisch to Englisch

L'administration s'oppose à ces nouvelles taxes.
Translate from Französisch to Englisch

Le total inclut les taxes.
Translate from Französisch to Englisch

Les taxes élevées étouffent la croissance économique.
Translate from Französisch to Englisch

Les taxes sont écrasantes.
Translate from Französisch to Englisch

Tous les prix sont indiqués hors taxes.
Translate from Französisch to Englisch

Nos négociations visant à réduire les taxes à l'exportation ont subi un sérieux revers.
Translate from Französisch to Englisch

Je me suis permis de faire quelques achats hors taxes à l'aéroport.
Translate from Französisch to Englisch

À combien s'élèvent les taxes ?
Translate from Französisch to Englisch

Y a-t-il beaucoup de taxes ?
Translate from Französisch to Englisch

Tu ne paies quasiment que des taxes.
Translate from Französisch to Englisch

Vous ne payez quasiment que des taxes.
Translate from Französisch to Englisch

Toutes ces taxes nous étouffent économiquement.

Le Premier ministre a stipulé qu'il n'instaurerait pas de nouvelles taxes sans l'accord du peuple.

Le Premier ministre a déclaré qu'il n'établirait pas de nouvelles taxes sans l'accord du peuple.

Cela inclut les taxes.

C'est le prix hors taxes.

Les taxes sur les parfums français ont augmenté aux États-Unis d'Amérique du Nord.