Französisch Beispielsätze mit "voulions"

Nous ne voulions pas exclure Marie de nos plans.
Translate from Französisch to Englisch

Il y avait de nombreuses choses que nous voulions faire, mais nous ne sommes pas parvenus à faire beaucoup d'entre elles.
Translate from Französisch to Englisch

Il y avait de nombreuses choses que nous voulions faire, mais nous ne sommes pas parvenues à faire beaucoup d'entre elles.
Translate from Französisch to Englisch

Ne nous trompons-nous pas tous nous-mêmes, sans que nous le voulions, en insérant ici seulement des phrases qui sont créées pour leur traductibilité et, de ce fait, ne sont représentatives ni des usages correspondants ni des problèmes de traduction ?
Translate from Französisch to Englisch

Il nous a demandé ce que nous voulions.
Translate from Französisch to Englisch

Lorsqu'ils nous ont dit de ne pas venir, nous voulions venir encore plus intensément.
Translate from Französisch to Englisch

Souvent ce que nous disons est très différent de ce que nous voulions.
Translate from Französisch to Englisch

Nous ne voulions pas être dans vos pattes.
Translate from Französisch to Englisch

Nous ne voulions pas être dans tes pattes.
Translate from Französisch to Englisch

Nous ne voulions pas que quiconque nous trouve.
Translate from Französisch to Englisch

Nous ne voulions pas, mais nous avons dû y aller.
Translate from Französisch to Englisch

Nous voulions changer les choses.
Translate from Französisch to Englisch

Nous avons donné une idée générale de ce que nous voulions.
Translate from Französisch to Englisch

Nous ne voulions pas énerver Tom.
Translate from Französisch to Englisch

Nous voulions attendre.
Translate from Französisch to Englisch

Nous voulions vous souhaiter bonne chance.
Translate from Französisch to Englisch

Je ne pense pas que nous voulions prendre cette direction.
Translate from Französisch to Englisch

Nous voulions nous y rendre.
Translate from Französisch to Englisch

Nous voulions dire non.
Translate from Französisch to Englisch

Nous te voulions.
Translate from Französisch to Englisch

Nous vous voulions.
Translate from Französisch to Englisch

Nous voulions écouter.
Translate from Französisch to Englisch

Nous voulions sortir de là.
Translate from Französisch to Englisch

Nous devons assister à cette rencontre, que nous le voulions ou non.
Translate from Französisch to Englisch

Nous voulions prendre un bain.
Translate from Französisch to Englisch

Je vous assure, M. l'Ambassadeur, que nous ne voulions pas vous manquer de respect.
Translate from Französisch to Englisch

Nous voulions parler d'eux.
Translate from Französisch to Englisch

Nous voulions des voitures qui volent ; nous nous retrouvons à la place avec ces 140 caractères.
Translate from Französisch to Englisch

Nous voulions voir fleurir les tulipes, mais nous étions un peu trop tôt.
Translate from Französisch to Englisch

Nous voulions tous savoir pourquoi Tom ne pouvait pas venir.
Translate from Französisch to Englisch

Il nous a donné ce que nous voulions.
Translate from Französisch to Englisch

Nous voulions gagner à tout prix.
Translate from Französisch to Englisch

Nous n'avions pas à le faire, mais nous voulions le faire.
Translate from Französisch to Englisch

Nous voulions seulement que vous le sachiez.
Translate from Französisch to Englisch

Qui vous a dit que nous voulions faire ça ?
Translate from Französisch to Englisch

Nous voulions tous dormir.
Translate from Französisch to Englisch

Nous voulions vos avis.
Translate from Französisch to Englisch

Nous voulions votre avis.
Translate from Französisch to Englisch

Nous voulions ton avis.
Translate from Französisch to Englisch

« Est-ce que cet appartement vous plaît ? » « Non, nous voulions un appartement plus grand. »

Je pensais que c'était ce que nous voulions.

Nous ne voulions pas nous mettre en travers de son chemin.

Nous voulions Tom.

La molécule d'ADN est très mince et longue. Si nous voulions la dessiner à une échelle où elle était aussi épaisse qu'une ligne de couture, la molécule ferait environ deux cents kilomètres de long.

Nous voulions une voiture économique.

Nous pourrions le faire si nous le voulions.

Nous ne voulions pas vous blesser.

C'est tout ce que nous voulions.

Tom a fait tout ce que nous voulions qu'il fasse.

Nous voulions aller en Italie.

Nous n'avons pas eu ce que nous voulions.

Nous voulions chanter ensemble.

Nous ne voulions pas nous contenter de ce que nous avions.

Nous n'avons pas vécu comme nous voulions.

Nous ne voulions pas changer d'avis.

Nous ne voulions pas de l'argent.

Tu nous as contraints à subir des choses que nous ne voulions pas.

Nous avons obtenu ce que nous voulions.

Ce n'était pas ce que nous voulions.

C'est au pays que nous voulions du travail.