Italienisch Beispielsätze mit "adatta"

Lui è la persona adatta per il lavoro.
Translate from Italienisch to Englisch

Qual è la via più adatta per raggiungere la stazione di Tokyo?
Translate from Italienisch to Englisch

Lui è l'ultima persona a essere adatta per il lavoro.
Translate from Italienisch to Englisch

Uomini e donne in età adatta hanno il diritto di sposarsi e di fondare una famiglia, senza alcuna limitazione di razza, cittadinanza o religione. Essi hanno eguali diritti riguardo al matrimonio, durante il matrimonio e all'atto del suo scioglimento.
Translate from Italienisch to Englisch

Non è adatta ai minori.
Translate from Italienisch to Englisch

Il vestito si adatta alla sua forma.
Translate from Italienisch to Englisch

L'acqua verde non è adatta da bere.
Translate from Italienisch to Englisch

Questa pianta si adatta facilmente a qualsiasi clima e terreno.
Translate from Italienisch to Englisch

Il verbo si adatta al soggetto.
Translate from Italienisch to Englisch

Ogni registro si adatta alla situazione.
Translate from Italienisch to Englisch

Vanga piatta poco adatta.
Translate from Italienisch to Englisch

Questa pianta si adatta con facilità a qualsiasi terreno e sopporta benissimo anche prolungate siccità.
Translate from Italienisch to Englisch

Si adatta perfettamente a tutte le tue esigenze?
Translate from Italienisch to Englisch

Il pollo Tikka Massala è ormai un vero e proprio piatto nazionale britannico, non solo perché è il più popolare, ma perché è un perfetto esempio del modo in cui la Gran Bretagna assorbe e si adatta alle influenze esterne. Il pollo Tikka è un piatto indiano. La salsa Massala è stata aggiunta per soddisfare il desiderio degli inglesi di avere la loro carne servita nel sugo.
Translate from Italienisch to Englisch

Ho trovato una macchina adatta alla mia età!
Translate from Italienisch to Englisch

Si adatta bene con la città intorno ad esso.
Translate from Italienisch to Englisch

Si adatta bene con la città intorno ad essa.
Translate from Italienisch to Englisch

È la persona adatta per il lavoro.
Translate from Italienisch to Englisch

Questa sarebbe adatta per entrambe.
Translate from Italienisch to Englisch

Questa sarebbe adatta per entrambe?
Translate from Italienisch to Englisch

È adatta per il lavoro.
Translate from Italienisch to Englisch

Lei è adatta per il lavoro.
Translate from Italienisch to Englisch

È adatta per l'impiego.
Translate from Italienisch to Englisch

Lei è adatta per l'impiego.
Translate from Italienisch to Englisch

Quella spada è adatta per un principe.
Translate from Italienisch to Englisch

Non penso che lei sia adatta a questo lavoro.
Translate from Italienisch to Englisch

Ci serve dell'acqua non solo adatta, ma anche pura.
Translate from Italienisch to Englisch

Questa non è la sede adatta per disquisirne.
Translate from Italienisch to Englisch

Questa non è la sede adatta per disquisirne?
Translate from Italienisch to Englisch

L'esperanto è una lingua moderna molto adatta alle comunicazioni internazionali.
Translate from Italienisch to Englisch

Il gatto domestico, detto in latino Felis silvestris catus, è un animale domestico che ha più di cinque mila anni. Il gatto ha un udito e una vista ben sviluppati, e un corpo che si adatta perfettamente alla caccia.
Translate from Italienisch to Englisch

La tua chiave non è adatta a questa serratura. Hai delle altre chiavi?
Translate from Italienisch to Englisch

Il corpo si adatta allo stress.
Translate from Italienisch to Englisch

Quel soprannome gli si adatta alla perfezione.
Translate from Italienisch to Englisch

Si adatta rapidamente a un nuovo ambiente.
Translate from Italienisch to Englisch

Questa non è affatto una parola adatta.

Chi si adatta a questa descrizione?

Lui si adatta a questa descrizione.

Questo non si adatta a nessuna categoria.

Non riesco a trovare la parola adatta.

Un edificio con soffitti alti e stanze enormi può essere meno pratico del blocco incolore di uffici che prende il suo posto, ma spesso si adatta bene con l'ambiente circostante.

Un edificio con soffitti alti e stanze enormi può essere meno pratico del blocco incolore di uffici che prende il suo posto, però spesso si adatta bene con l'ambiente circostante.

Un esercito di purificatori di frasi è atterrato su Tatoeba. Non si fermeranno finché non elimineranno tutto ciò che non si adatta ai loro ristretti standard.

Abbiamo bisogno di trovare una persona adatta per ogni posto.

Questa vite si adatta a questo dado.

Una vedova sceglie l'uomo che meglio si adatta ai suoi mobili.

Si adatta alle circostanze.

L'ermellino si adatta perfettamente all'ambiente montano grazie alla sua pelliccia bianca.

L'ombrello pieghevole si adatta facilmente alla mia borsa quando non serve.

Le reti neurali possono essere soggette a problemi di overfitting, dove il modello si adatta troppo ai dati di allenamento e perde la capacità di generalizzare.

La sartoria ha creato un completo su misura che si adatta perfettamente alla mia figura.

Il farmacista ha dispensato la medicina in una fiala adatta alla somministrazione orale.

La panatura senza glutine è adatta per le persone con intolleranze.

La sua comicità spesso triviale non era adatta a tutti i contesti, specialmente durante riunioni formali.

Non è adatta all'insegnamento.

La sento proprio adatta a te.