Italienisch Beispielsätze mit "capofitto"

Ti ci sei subito buttato a capofitto!
Translate from Italienisch to Englisch

Quando un temporale improvviso sbucò fuori dal nulla, saltò all'improvviso fuori dall'amaca e corse a capofitto nella casa dove si fermò di colpo, ricordandosi improvvisamente che non aveva parafulmini, e perché si rese conto subito che questo improvviso impeto di un temporale avrebbe potuto terminare la sua vita prima che potesse dire Jack Robinson, si spaventò terribilmente.
Translate from Italienisch to Englisch

Quando un temporale improvviso sbucò fuori dal nulla, lei saltò all'improvviso fuori dall'amaca e corse a capofitto nella casa dove si fermò di colpo, ricordandosi improvvisamente che non aveva parafulmini, e perché si rese conto subito che questo improvviso impeto di un temporale avrebbe potuto terminare la sua vita prima che potesse dire Jack Robinson, si spaventò terribilmente.
Translate from Italienisch to Englisch

Si è buttato a capofitto nei suoi studi.
Translate from Italienisch to Englisch

Quando inizia qualche cosa, per sua natura, vi ci si butta a capofitto.
Translate from Italienisch to Englisch

Si butta a capofitto in tutto ciò che intraprende.
Translate from Italienisch to Englisch

"Andare a capofitto nel gorgo" significa precipitare verso la rovina.
Translate from Italienisch to Englisch

Non bisogna lanciarsi a capofitto in un nuovo progetto senza aver prima compreso cosa c'è in gioco e la tecnica.
Translate from Italienisch to Englisch

Ammiro coloro che si lanciano a capofitto in nuove avventure.
Translate from Italienisch to Englisch

Spesso mi lancio a capofitto in nuove esperienze.
Translate from Italienisch to Englisch