Italienisch Beispielsätze mit "dentro"

Guardai dentro la stanza successiva.
Translate from Italienisch to Englisch

La Terra è come una palla con dentro una grande calamita.
Translate from Italienisch to Englisch

Chi guarda fuori sogna, chi guarda dentro si sveglia.
Translate from Italienisch to Englisch

Mettetelo dentro.
Translate from Italienisch to Englisch

Mettilo dentro.
Translate from Italienisch to Englisch

Questa stanza è troppo calda per noi da lavorarci dentro.
Translate from Italienisch to Englisch

Sta venendo dentro aria fresca.
Translate from Italienisch to Englisch

Preferirei andare fuori che stare dentro.
Translate from Italienisch to Englisch

La rovina è dentro di noi.
Translate from Italienisch to Englisch

Le rovine sono dentro di noi.
Translate from Italienisch to Englisch

Questa scatola pesa una tonnellata. Cosa c'è dentro?
Translate from Italienisch to Englisch

Una mosca non vola dentro una bocca chiusa.
Translate from Italienisch to Englisch

La Terra è come una palla con dentro un grande magnete.
Translate from Italienisch to Englisch

Ho guardato dentro la stanza successiva.
Translate from Italienisch to Englisch

Non sono mai stato dentro questa classe.
Translate from Italienisch to Englisch

Qualcuno mi ha spinto dentro.
Translate from Italienisch to Englisch

Vieni dentro. Insisto.
Translate from Italienisch to Englisch

Venite dentro. Insisto.
Translate from Italienisch to Englisch

Venga dentro. Insisto.
Translate from Italienisch to Englisch

C'è una discreta cappa di fumo qua dentro.
Translate from Italienisch to Englisch

Aspetta un minuto, per favore. Vedo se è dentro.
Translate from Italienisch to Englisch

Mi sentivo come se dentro di me fossero sorti sette soli.
Translate from Italienisch to Englisch

Fa paura stare qui dentro.
Translate from Italienisch to Englisch

Vieni dentro, fa freddo fuori!
Translate from Italienisch to Englisch

Vieni dentro, fuori fa freddo!
Translate from Italienisch to Englisch

L'uccello vola nella stanza. È fuori della stanza e ci vola dentro.
Translate from Italienisch to Englisch

Guarderò se è dentro.
Translate from Italienisch to Englisch

Ansimando fuggiva la vaporiera, mentr'io così piangevo dentro il mio cuore.
Translate from Italienisch to Englisch

La culla è tanto nuova quanto il bebè che ci sta dentro.
Translate from Italienisch to Englisch

Cosa c'è lì dentro?
Translate from Italienisch to Englisch

Non trovo dentro i miei dati.
Translate from Italienisch to Englisch

Mi ci chiuderei dentro.
Translate from Italienisch to Englisch

Non voglio passare le vacanze chiusa dentro.
Translate from Italienisch to Englisch

Cosa succede dentro la sala operatoria?
Translate from Italienisch to Englisch

Potrei viverci per sempre lì dentro.
Translate from Italienisch to Englisch

Dentro di noi, abbiamo tutti un orologio che batte circa sessanta volte al minuto: il nostro cuore.
Translate from Italienisch to Englisch

Mio padre è dentro.
Translate from Italienisch to Englisch

Sto male lì dentro!
Translate from Italienisch to Englisch

Hanno aspettato che prima ci finissi dentro.
Translate from Italienisch to Englisch

Ci ho messo dentro di tutto.
Translate from Italienisch to Englisch

Sua madre ha messo dentro i soldi per lui.
Translate from Italienisch to Englisch

Sua madre ha messo dentro il denaro per lui.
Translate from Italienisch to Englisch

Sua madre mise dentro i soldi per lui.
Translate from Italienisch to Englisch

Sua madre mise dentro il denaro per lui.
Translate from Italienisch to Englisch

Mi si congeleranno le orecchie se non vado dentro.
Translate from Italienisch to Englisch

C'è qualcuno lì dentro?
Translate from Italienisch to Englisch

C'è nessuno là dentro?
Translate from Italienisch to Englisch

Come si fa a mangiare un uovo al burro senza pucciarci dentro il pane?
Translate from Italienisch to Englisch

Non sono niente. Non sarò mai niente. Non posso voler essere niente. A parte questo, ho dentro di me tutti i sogni del mondo.

Noi aspettavamo dentro al cinema che il film iniziasse.

L'uomo guarda nello specchio, lo specchio guarda dentro di lui.

Tom è venuto dentro attraverso la porta di servizio.

Tom venne dentro attraverso la porta di servizio.

Per quanto mi riguarda sono colpita dalla mia resistenza, sono sorpresa di me stessa, sentivo dentro una forza enorme.

C'è solo il suo utero — e la creatura che c'è dentro.

Ho messo l'uccellino in una gabbietta sul bordo della finestra. Il suo richiamo ha fatto sì che i genitori venissero entrambi. Uno alla volta lo nutrivano attraverso le sbarre. Alla sera lo mettevo dentro, al mattino di fuori. E così finché non ha iniziato a muovere le ali. E un bel giorno ho aperto la gabbia. La mamma era lì ad attenderlo. Sono volati via assieme.

Guardarsi dentro per davvero significa percepire la lealtà dello stare con se stessi, anche con le emozioni più sgradevoli. Significa non fingere, guardare le cose come sono. Non è così semplice nelle cose dell’amore, perché ci piace illuderci, ci piace riempire le cose dell’amore di proiezioni, ci piace credere che veniamo amati anche quando veniamo rifiutati.

Guardarsi dentro significa guardare con nitidezza le cose come sono e non abbarbicarsi, attaccarsi ad un ruolo infantile, dove tu non sei più l’amante di tua moglie, non sei più neanche il marito, ma sei il bambino che dorme abbracciato con lei come il fratellino con una buona sorellina o con una buona mamma.

Cosa mangiate dentro al cinema?

È dentro con il capo.

Lui è dentro con il capo.

Fa freddo qua dentro.

Questo libro è mio; ci ho scritto il mio nome dentro io stesso.

Questo libro è mio; ci ho scritto il mio nome dentro io stessa.

Vieni dentro, la porta è aperta.

Venga dentro, la porta è aperta.

Venite dentro, la porta è aperta.

Purtroppo ci è caduto dentro anche un mio amico.

Vieni dentro. Fa freddo fuori.

Venite dentro. Fa freddo fuori.

Venga dentro. Fa freddo fuori.

Vieni dentro. C'è freddo fuori.

Venite dentro. C'è freddo fuori.

Venga dentro. C'è freddo fuori.

Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, abbiamo giocato dentro.

Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, noi abbiamo giocato dentro.

Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, giocammo dentro.

Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, noi giocammo dentro.

Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, noi abbiamo suonato dentro.

Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, abbiamo suonato dentro.

Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, suonammo dentro.

Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, noi suonammo dentro.

Iniziò a piovere a catinelle. Così giocammo dentro.

Mary è lì dentro.

Sono stato dentro tutto il giorno.

Io sono stato dentro tutto il giorno.

Sono stata dentro tutto il giorno.

Io sono stata dentro tutto il giorno.

Dentro il cranio abbiamo circa cento miliardi di neuroni, ognuno dotato di numerosi contatti.

Lo porterò dentro.

La porterò dentro.

Tom è appena andato dentro.

Per ogni problema che si risolve, ce ne sono altri 3 che saltano fuori all'improvviso e ti devastano dentro.

Il chirurgo ha dimenticato qualcosa dentro il paziente.

Il chirurgo dimenticò qualcosa dentro il paziente.

Il chirurgo ha dimenticato qualcosa dentro la paziente.

Il chirurgo dimenticò qualcosa dentro la paziente.

Tom aprì la scatola e ci guardò dentro.

Per quanto riguarda i cani, i clienti non possono portarli dentro a questo negozio.

Non l'hai messo dentro finché non l'hai messo dentro!