Italienisch Beispielsätze mit "esistenti"

Ho scoperto che aggiungere le proprie frasi a Tatoeba può risultare molto più divertente di tradurne altre già esistenti.
Translate from Italienisch to Englisch

Questa cosa viola all'incirca un milione di codici penali e tutti i libri sacri esistenti.
Translate from Italienisch to Englisch

Alcuni cosmologi affermano che nuovi universi hanno origine continuamente, e che il nostro è solo uno degli infiniti universi esistenti.
Translate from Italienisch to Englisch

All'epoca, il testo si spingeva un po' troppo lontano al fine, nella fattispecie, di demolire le concessioni pubbliche esistenti in numerosi enti dei paesi dell'Unione.
Translate from Italienisch to Englisch

Sereni è un poeta che si fatica a catalogare in categorie esistenti.
Translate from Italienisch to Englisch

Tra il 1815 e il 1860 l'Italia è spezzettata in vari Stati, alcuni basati su Stati già esistenti e altri completamente nuovi.
Translate from Italienisch to Englisch

Il cambiamento climatico, oltre ad altri cambiamenti, amplifica alcune delle minacce per la salute già esistenti che deve affrontare ora la nazione. Alcune persone e comunità sono particolarmente vulnerabili, tra cui i bambini, gli anziani, i malati, i poveri e alcune comunità di colore.
Translate from Italienisch to Englisch

Sceglierò per te soprannomi affettuosi in tutte le lingue esistenti sul nostro pianeta.
Translate from Italienisch to Englisch

Ha ignorato le leggi esistenti.
Translate from Italienisch to Englisch

Ignorò le leggi esistenti.
Translate from Italienisch to Englisch

Tatoeba è più di un sito web. Tatoeba è un gruppo di volontari che traduce delle frasi esistenti, o ne scrive di nuove, per poter permettere agli altri di avere familiarità con le proprie lingue.
Translate from Italienisch to Englisch

Stiamo migliorando dei farmaci esistenti.
Translate from Italienisch to Englisch

Stiamo migliorando dei farmaci già esistenti.
Translate from Italienisch to Englisch

Stiamo potenziando dei farmaci esistenti.
Translate from Italienisch to Englisch

Stiamo potenziando dei farmaci già esistenti.
Translate from Italienisch to Englisch

L'acqua può esistere come solido, liquido e gas nelle condizioni ambientali esistenti sulla superficie terrestre.
Translate from Italienisch to Englisch

Gli utenti di Tatoeba contribuiscono attivamente aggiungendo nuove frasi e migliorando quelle esistenti.
Translate from Italienisch to Englisch

Nel tentativo di trovare una soluzione, il team di progettazione ha iniziato a contrapporre idee innovative alle proposte esistenti.
Translate from Italienisch to Englisch

Metti in discussione le tue credenze esistenti.
Translate from Italienisch to Englisch