Italienisch Beispielsätze mit "quadretto"

Che bel quadretto!
Translate from Italienisch to Englisch

Il pezzo che, nell'eseguire la cattura di più pezzi, passa attraverso un quadretto d'incoronazione, senza fermarsi lì, non sarà promosso a dama.
Translate from Italienisch to Englisch

Utilizzando il sistema di notazione algebrico, ogni quadretto sulla scacchiera è identificato da una lettera e un numero. Le lettere – da “a” a “h”, da sinistra a destra del bianco – corrispondono alle linee verticali (colonne). I numeri – da 1 a 8, anche dalla posizione del bianco – corrispondono alle linee orizzontali (righe). Ad esempio: un piezzo in c5 è nell'incontro della 3a colonna con la 5a riga.
Translate from Italienisch to Englisch

Nella nona mossa della partita, il Bianco ha catturato, con il suo pezzo a 25, due pezzi avversari (sui quadretti 20 e 09) e ha raggiunto il quadretto 03. L'annotazione per questa mossa sarebbe: 9. 25 x 3.
Translate from Italienisch to Englisch