Italienisch Beispielsätze mit "rappresentano"

Questo libro è composto da cento litografie che rappresentano gli esseri viventi studiati dal biologo Ernst Haeckel durante i suoi viaggi.
Translate from Italienisch to Englisch

Le linee rosse sulla mappa rappresentano ferrovie.
Translate from Italienisch to Englisch

Le linee rosse sulla cartina rappresentano ferrovie.
Translate from Italienisch to Englisch

Le linee rosse sulla piantina rappresentano ferrovie.
Translate from Italienisch to Englisch

Quelle tecniche rappresentano il futuro.
Translate from Italienisch to Englisch

I partiti parlamentari rappresentano solo se stessi.
Translate from Italienisch to Englisch

Non rappresentano solo se stessi, ma anche questa istituzione.
Translate from Italienisch to Englisch

Gli attuali partiti politici europei non rappresentano né l'apertura, né la trasparenza.
Translate from Italienisch to Englisch

Le date scelte dagli storici rappresentano le date di eventi significativi che portano importanti cambiamenti alla cultura e alla società.
Translate from Italienisch to Englisch

I conti e i marchesi rappresentano il potere territoriale nei loro territori.
Translate from Italienisch to Englisch

Le linee blu sulla mappa rappresentano i fiumi.
Translate from Italienisch to Englisch

Le linee blu sulla carta rappresentano i fiumi.
Translate from Italienisch to Englisch

Le linee blu sulla cartina rappresentano i fiumi.
Translate from Italienisch to Englisch

Certe espressioni arcaiche rappresentano ora una norma, mentre altre sono state abbandonate.
Translate from Italienisch to Englisch

Esistono in ogni lingua parole che rappresentano la stessa cosa.
Translate from Italienisch to Englisch

I fenomeni di allegro rappresentano un modo veloce di parlare.
Translate from Italienisch to Englisch

I monti rappresentano una barriera linguistica insormontabile.
Translate from Italienisch to Englisch

La consonante singola e quella doppia rappresentano due foni e fonemi differenti.
Translate from Italienisch to Englisch

Le x barrate rappresentano dei suoni che non rispultano comprensibili nella registrazione.
Translate from Italienisch to Englisch

Marinetti e degli altri scrittori futuristi rappresentano le angosce.
Translate from Italienisch to Englisch

I gruppi di interesse rappresentano gli interesi delle varie classi sociali.
Translate from Italienisch to Englisch

Tutti i personaggi rappresentano delle classi sociali.
Translate from Italienisch to Englisch

In questo modo si rappresentano tutti i sistemi giuridici.
Translate from Italienisch to Englisch

Ogni Stato membro deve presentare un proprio candidato per poter entrare nella corte; in questo modo si rappresentano tutti i sistemi giuridici.
Translate from Italienisch to Englisch

Siamo nel campo degli atti che rappresentano solo dei punti di riferimento.
Translate from Italienisch to Englisch

Le due traduzioni rappresentano bene il concetto originale.
Translate from Italienisch to Englisch

Questi sono i politici che ci rappresentano.
Translate from Italienisch to Englisch

Rappresentano un ossimoro.
Translate from Italienisch to Englisch

I governi del pianeta rappresentano sempre meno le proprie genti.
Translate from Italienisch to Englisch

I governi del pianeta rappresentano sempre meno le proprie genti?
Translate from Italienisch to Englisch

Quelli che rappresentano entrambe le categorie saranno obbligati a scegliere.
Translate from Italienisch to Englisch

Quelli che rappresentano entrambe le categorie saranno obbligati a scegliere?
Translate from Italienisch to Englisch

Queste forze di occupazione rappresentano un regime razzista e colonialista.
Translate from Italienisch to Englisch

Quelle forze di occupazione rappresentano un regime razzista e colonialista.

I portali di annunci economici rappresentano piccole realtà.

I soldi per l'acquisto della casa rappresentano una somma significativa.

I cani rappresentano un serio pericolo per il traffico.

La cucina è una parte essenziale della cultura di un paese, con piatti tradizionali che rappresentano la sua identità culinaria.

Il patrimonio culturale comprende monumenti, siti archeologici e opere d'arte che rappresentano la storia di una civiltà.

Le merci contraffatte rappresentano una minaccia per l'economia globale.

Le 150 poesie del Libro dei Salmi rappresentano una gamma di voci ed emozioni umane e sono tra i versetti più letti della Bibbia.

Le antiche rovine rappresentano il retaggio di una civiltà scomparsa.

Gli oritteropi rappresentano un pericolo per gli automobilisti perché possono scavare buche in mezzo alla strada.

Gli oritteropi rappresentano un pericolo per gli automobilisti perché possono scavare delle buche in mezzo alla strada.

I vaccini a RNA messaggero rappresentano una rivoluzione nella medicina moderna.