Italienisch Beispielsätze mit "salire"

Furono i primi a salire sul bus.
Translate from Italienisch to Englisch

Non salire su quella scala a pioli - non è sicura.
Translate from Italienisch to Englisch

Vedemmo il bambino salire sull'autobus.
Translate from Italienisch to Englisch

Si dice che ora il prezzo del vino possa salire in qualunque momento.
Translate from Italienisch to Englisch

I prezzi continueranno a salire.
Translate from Italienisch to Englisch

Si dice che i prezzi stanno per salire di nuovo.
Translate from Italienisch to Englisch

L'ascensore era fuori servizio e dovemmo salire a piedi fino al quinto piano.
Translate from Italienisch to Englisch

Un nano può anche salire su una montagna, ma non diventa più grande per questo.
Translate from Italienisch to Englisch

Hai bisogno di un biglietto per salire sull'autobus.
Translate from Italienisch to Englisch

Il tasso di crescita dell'economia continua a salire.
Translate from Italienisch to Englisch

Non si riesce a salire di un livello.
Translate from Italienisch to Englisch

Voglio salire su quel santissimo aereo!
Translate from Italienisch to Englisch

Si deve comprare un biglietto per salire sull'autobus.
Translate from Italienisch to Englisch

I passeggeri dovrebbero salire sul treno ora.
Translate from Italienisch to Englisch

I passeggeri dovrebbero salire sul treno adesso.
Translate from Italienisch to Englisch

Ora capisco perché non vi facciano nemmeno salire sul palco.
Translate from Italienisch to Englisch

Non voglio farvi salire.
Translate from Italienisch to Englisch

Gli affari stanno finalmente cominciando a salire.
Translate from Italienisch to Englisch

Non voglio salire in cattedra.
Translate from Italienisch to Englisch

Ci ha invitati a salire in macchina.
Translate from Italienisch to Englisch

Ci ha invitate a salire in macchina.
Translate from Italienisch to Englisch

A quanto pare riusciamo a salire anche sulle rotoballe.
Translate from Italienisch to Englisch

In Europa generalmente si custodiscono i propri genitori anziani; - in alcune tribù in America sono stati convinti a salire su un albero; poi quest'albero viene scosso. Se cadono, il sacro dovere di ogni buon figlio, come tempo addietro presso i Messeni, ad ammazzarli sul posto con un tomahawk, per salvare loro dalla fatica della decrepitezza. Se trovano la forza di aggrapparsi a un qualche ramo, vuol dire che sono ancora buoni per la caccia o per la pesca, e allora soprassedono alla loro immolazione.
Translate from Italienisch to Englisch

In Europa generalmente si custodiscono i propri genitori anziani; - in alcune tribù in America sono stati convinti a salire su un albero; poi quest'albero viene scosso. Se cadono, il sacro dovere di ogni buon figlio, come tempo addietro presso i Messeni, ad accopparli sul posto con un tomahawk, per salvare loro dalla fatica della decrepitezza. Se trovano la forza di aggrapparsi a un qualche ramo, vuol dire che sono ancora buoni per la caccia o per la pesca, e allora soprassedono alla loro immolazione.
Translate from Italienisch to Englisch

Fatemi salire, ne ho bisogno.
Translate from Italienisch to Englisch

Prima di salire sul treno, bisogna vidimare i biglietti.
Translate from Italienisch to Englisch

La porta era bloccata e i passeggeri non potevano salire.
Translate from Italienisch to Englisch

Se vuoi salire per i cori sei più che gradita!
Translate from Italienisch to Englisch

Sicuramente l'avrebbe fatta salire!
Translate from Italienisch to Englisch

Tom ha aiutato Mary a salire le scale.
Translate from Italienisch to Englisch

Tom aiutò Mary a salire le scale.
Translate from Italienisch to Englisch

Chi vuole arrivare alla cima di una scala assai alta, deve salire, non saltare.

In una gerarchia, ogni impiegato tende a salire al proprio livello di incompetenza… Col tempo ogni posto tende ad essere occupato da un impiegato che è incompetente nell'esecuzione del lavoro… Il lavoro viene fatto dagli impiegati che non hanno ancora raggiunto il loro livello di incompetenza.

Ormai a salire e scendere le scale mi sto sentendo sempre più una scema.

Non sono mai voluti salire sul treno giusto.

Non sono mai voluti salire sul treno giusto?

Devo salire su questo treno.

Io devo salire su questo treno.

Basta salire sul carro dei vincitori.

Basta salire sul carro dei vincitori?

Hai forse paura di salire sul palco?

Non bisogna fare salire nessuno alla camera fino a nuovo ordine.

Abbiamo visto il bambino salire sull'autobus.

Noi abbiamo visto il bambino salire sull'autobus.

Abbiamo visto la bambina salire sull'autobus.

Noi abbiamo visto la bambina salire sull'autobus.

Vedemmo la bambina salire sull'autobus.

Noi vedemmo la bambina salire sull'autobus.

Noi vedemmo il bambino salire sull'autobus.

Dove posso salire sull'aereo?

I prezzi continuano a salire.

È ora di salire a bordo.

È ora di salire.

Non salire su quella scala - non è sicura.

I prezzi hanno già iniziato a salire.

I prezzi hanno già cominciato a salire.

I prezzi dei terreni sembrano solo continuare a salire.

In un momento in cui la nostra economia è in crescita, le nostre imprese stanno creando posti di lavoro al ritmo più veloce dagli anni '90, e i salari stanno iniziando a salire di nuovo, noi dobbiamo fare delle scelte sul tipo di paese che vogliamo essere.

Il prezzo della benzina continua a salire.

Tom ha cominciato a salire la scala.

Tom ha iniziato a salire la scala.

Tom cominciò a salire la scala.

Tom iniziò a salire la scala.

Dille su quale autobus salire.

Le dica su quale autobus salire.

Ditele su quale autobus salire.

Chiama l'ascensore. Non voglio salire le scale.

Posso salire a bordo?

I costi continuavano a salire.

Mi aiuterai a salire le scale?

Per salire al secondo piano puoi prendere l'ascensore o le scale.

I prezzi continuavano a salire.

I prezzi hanno continuato a salire.

L'hai visto salire a bordo?

L'ha visto salire a bordo?

Lo avete visto salire a bordo?

L'hai vista salire a bordo?

L'ha vista salire a bordo?

La avete vista salire a bordo?

Scendere è sempre più facile che salire.

Li ho visti salire su un autobus.

Le ho viste salire su un autobus.

Li vidi salire su un autobus.

Le vidi salire su un autobus.

Ho visto Tom e Mary salire sulle loro macchine.

Vidi Tom e Mary salire sulle loro macchine.

Ho visto Tom e Mary salire sulle loro auto.

Ho visto Tom e Mary salire sulle loro automobili.

Vidi Tom e Mary salire sulle loro auto.

Vidi Tom e Mary salire sulle loro automobili.

Invece di salire sul pulpito, sarebbe meglio aiutare.

Tutti vogliono salire in cielo, ma nessuno vuole morire.

Uno dei quattro clienti pensa che i prezzi continueranno a salire in futuro.

Molti credono di salire. In realtà evaporano nel vuoto.

Come è riuscito il gatto a salire sul tetto?

Sta continuando a salire.

Ho visto Tom salire su un taxi.

Vidi Tom salire su un taxi.

L'ho visto salire su un taxi.

Lo vidi salire su un taxi.