Italienisch Beispielsätze mit "tenuta"

Ho ereditato la sua tenuta.
Translate from Italienisch to Englisch

Possiede una tenuta in campagna.
Translate from Italienisch to Englisch

Lui possiede una tenuta in campagna.
Translate from Italienisch to Englisch

L'ho tenuta stretta tra le braccia una buona parte della notte.
Translate from Italienisch to Englisch

I puristi devono morire. La lingua non dev'essere tenuta nella gabbia della tradizione.
Translate from Italienisch to Englisch

La tua stanza dovrebbe essere sempre tenuta pulita.
Translate from Italienisch to Englisch

L'esposizione sarà tenuta per sei mesi.
Translate from Italienisch to Englisch

È stata tenuta una corsa ciclistica a Nagoya l'anno scorso.
Translate from Italienisch to Englisch

Il caffè forte l'ha tenuta sveglia tutta la notte.
Translate from Italienisch to Englisch

Anche la tenuta di strada sarà migliore.
Translate from Italienisch to Englisch

È stata tenuta una festa di addio in onore del signor Jones ieri.
Translate from Italienisch to Englisch

La riunione verrà tenuta domani.
Translate from Italienisch to Englisch

L'ho tenuta con me.
Translate from Italienisch to Englisch

Ero in tenuta da pugile.
Translate from Italienisch to Englisch

La TV va tenuta spenta il più possibile.
Translate from Italienisch to Englisch

Il forte russare di Tom mi ha tenuta sveglia tutta la notte.
Translate from Italienisch to Englisch

La riunione è stata tenuta qui.
Translate from Italienisch to Englisch

La conferenza è stata tenuta qui.
Translate from Italienisch to Englisch

La mia macchina fotografica è a tenuta d'acqua.
Translate from Italienisch to Englisch

La lingua latina è sempre stata tenuta in altissima considerazione dalla Chiesa Cattolica e dai Romani Pontefici, i quali ne hanno assiduamente promosso la conoscenza e la diffusione, avendone fatto la propria lingua, capace di trasmettere universalmente il messaggio del Vangelo, come già autorevolmente affermato dalla Costituzione Apostolica Veterum sapientia del mio Predecessore, il Beato Giovanni XXIII.
Translate from Italienisch to Englisch

Sono tenuta in castigo.
Translate from Italienisch to Englisch

Io sono tenuta in castigo.
Translate from Italienisch to Englisch

Tom l'ha tenuta segreta.
Translate from Italienisch to Englisch

Ne ho tenuta una.
Translate from Italienisch to Englisch

Io ne ho tenuta una.
Translate from Italienisch to Englisch

Tom l'ha tenuta ben nascosta.
Translate from Italienisch to Englisch

Me l'ha tenuta nascosta.
Translate from Italienisch to Englisch

Lei me l'ha tenuta nascosta.
Translate from Italienisch to Englisch

Lui me l'ha tenuta nascosta.
Translate from Italienisch to Englisch

È stata tenuta una festa di addio per il signor Jones.
Translate from Italienisch to Englisch

Fu tenuta una festa di addio per il signor Jones.
Translate from Italienisch to Englisch

Dov'è tenuta?
Translate from Italienisch to Englisch

La partita non si è tenuta.
Translate from Italienisch to Englisch

Va tenuta controllata l'e-mail.
Translate from Italienisch to Englisch

Va tenuta controllata l'e-mail?
Translate from Italienisch to Englisch

Quella conferenza è tenuta ogni anno.
Translate from Italienisch to Englisch

Cosa ti ha tenuta interessata?
Translate from Italienisch to Englisch

Cosa l'ha tenuta interessata?
Translate from Italienisch to Englisch

Tom possiede una tenuta in Scozia.
Translate from Italienisch to Englisch

Perché l'hai tenuta segreta?
Translate from Italienisch to Englisch

Perché l'ha tenuta segreta?
Translate from Italienisch to Englisch

Perché l'avete tenuta segreta?
Translate from Italienisch to Englisch

Perché non l'hai tenuta segreta?
Translate from Italienisch to Englisch

Perché non l'ha tenuta segreta?
Translate from Italienisch to Englisch

Perché non l'avete tenuta segreta?
Translate from Italienisch to Englisch

L'ha tenuta segreta.

Si è tenuta impegnata.

Si è tenuta occupata.

Si è tenuta l'assemblea degli azionisti.

Mia madre mi ha tenuta tutto questo tempo nascosta dal mondo.

I container a tenuta stagna proteggono le merci da danni causati dall'acqua durante il viaggio marittimo.

Mary si è tenuta impegnata.

L'ho tenuta.

Tom mi ha sempre tenuta informata.

Alla fine si voltò, sempre appoggiato alla sedia, e allungando automaticamente la mano verso il cappello, disse con una specie di esasperazione: "Addio". "Oh, non posso sopportarlo... mi si spezzerà il cuore", disse Dorothea, alzandosi dal suo posto, mentre il flusso della sua giovane passione abbatteva tutti gli ostacoli che l'avevano tenuta silenziosa - le grandi lacrime che si alzavano e cadevano in un istante: " Non mi importa della povertà: odio la mia ricchezza."

Il caffè mi ha tenuta sveglia.

La gente che torna dalla Spagna è tenuta a mettersi in auto-quarantena per 14 giorni.