Italienisch Beispielsätze mit "tessuto"

Questo tessuto assorbe bene l'acqua.
Translate from Italienisch to Englisch

Queste mutande sono fatte di tessuto robusto.
Translate from Italienisch to Englisch

Perché hai strappato il tessuto, invece di tagliarlo con le forbici?
Translate from Italienisch to Englisch

È un tessuto che viene dalla Spagna.
Translate from Italienisch to Englisch

Queste due camicie sono fatte dello stesso tessuto.
Translate from Italienisch to Englisch

Quelle due camicie sono fatte dello stesso tessuto.
Translate from Italienisch to Englisch

Questo tessuto si macchia facilmente.
Translate from Italienisch to Englisch

Il tessuto del polmone del paziente è stato danneggiato da anni di lavoro in una miniera di carbone.
Translate from Italienisch to Englisch

Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento fondamentale per pulire l'apparecchiatura da tè.
Translate from Italienisch to Englisch

Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento essenziale per pulire l'apparecchiatura da tè.
Translate from Italienisch to Englisch

Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento fondamentale per lavare l'apparecchiatura da tè.
Translate from Italienisch to Englisch

Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento essenziale per lavare l'apparecchiatura da tè.
Translate from Italienisch to Englisch

Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento fondamentale per disinfettare l'apparecchiatura da tè.
Translate from Italienisch to Englisch

Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento essenziale per disinfettare l'apparecchiatura da tè.
Translate from Italienisch to Englisch

Bisogna ricostruire il tessuto dei vari tessuti sociali.
Translate from Italienisch to Englisch

Ha comprato una iarda di tessuto.
Translate from Italienisch to Englisch

Lei ha comprato una iarda di tessuto.
Translate from Italienisch to Englisch

Comprò una iarda di tessuto.
Translate from Italienisch to Englisch

Lei comprò una iarda di tessuto.
Translate from Italienisch to Englisch

Questo spiega la tua perdita del tessuto cerebrale!
Translate from Italienisch to Englisch

Di che tessuto è?
Translate from Italienisch to Englisch

I suoi vestiti erano fatti di un tessuto molto economico.
Translate from Italienisch to Englisch

Il tessuto è stato fatto a pezzi.
Translate from Italienisch to Englisch

Ho tessuto un acchiappasogni per filtrare i sogni brutti.
Translate from Italienisch to Englisch

Il ragno ha tessuto la sua delicata tela in giardino.
Translate from Italienisch to Englisch

Vogliate osservare questo stupendo tessuto prodotto con grande impegno.
Translate from Italienisch to Englisch

Questo tessuto è veramente morbido e setoso.
Translate from Italienisch to Englisch

Questo tessuto è davvero morbido e setoso.
Translate from Italienisch to Englisch

Questo tessuto è superiore a quello.
Translate from Italienisch to Englisch

Il damasco è un tessuto.
Translate from Italienisch to Englisch

Questo tessuto è damascato.
Translate from Italienisch to Englisch

Questo è un tessuto damaschino.
Translate from Italienisch to Englisch

Il cotone è un tessuto naturale.
Translate from Italienisch to Englisch

Il neurone è l'unità cellulare che costituisce il tessuto nervoso e che contribuisce alla formazione del sistema nervoso.
Translate from Italienisch to Englisch

Ho comprato molti tipi di tessuto.
Translate from Italienisch to Englisch

Comprai molti tipi di tessuto.
Translate from Italienisch to Englisch

Il tessuto in seta era sottile come una ragnatela.
Translate from Italienisch to Englisch

Ho comprato diversi pezzi di tessuto.
Translate from Italienisch to Englisch

Comprai diversi pezzi di tessuto.
Translate from Italienisch to Englisch

La fascia è fatta di tessuto connettivo.
Translate from Italienisch to Englisch

Cappuccetto Rosso prese il cestino che sua nonna aveva tessuto e se lo mise sul braccio.

È un tessuto assorbente.

Il colore del tessuto è blu.

Nel tessuto dell'amicizia risiede la capacità di ascoltarsi e comprendersi senza giudizio, creando uno spazio di accettazione reciproca.

Ogni campione di tessuto dovrebbe essere etichettato correttamente e accluso al report dell'analisi.

Il tagliente coltello riuscì a squarciare facilmente il tessuto.

L'arazzo era tessuto con maestria, dimostrando la grande abilità degli artigiani del tempo.

Ho usato un sacchettino di tessuto riutilizzabile per portare la spesa dal supermercato.

Durante la visita alla sartoria, ho scelto il tessuto e il modello per il mio nuovo vestito.

Il tessuto del vecchio vestito era ridotto in brandelli, quindi ho dovuto buttarlo.

Quando il tessuto del divano si strappa, è necessario rattoppare la parte danneggiata.

La sciarpa è un capo di abbigliamento realizzato con una striscia di tessuto o di lana, che viene portata attorno al collo per proteggerlo.

Il tessuto di questa sedia si può corrugare se non viene stirato correttamente.

L'atrofia è un termine medico che si riferisce alla diminuzione delle dimensioni o della funzionalità di un tessuto o di un organo a causa di vari fattori, come inattività, invecchiamento o malattia.

La tonaca era realizzata in tessuto pesante e conferiva un aspetto solenne al monaco.

Il calore eccessivo può far raggrinzire alcune tipologie di tessuto.

La garza è un tessuto leggero e traspirante, ideale per la pulizia e il bendaggio delle ferite.

Il tessuto in nailon è ampiamente utilizzato nell'abbigliamento sportivo.

La cardatura delle fibre naturali contribuisce a rendere il tessuto più morbido e uniforme.

Gli esperti tessili effettuano diverse cardature per garantire la morbidezza del tessuto.

Il tessuto subisce diverse cardature per ottenere la consistenza desiderata.

La parete dello scroto è composta da più strati di tessuto, fornendo supporto e protezione ai testicoli.

Per il matrimonio, la coppia ha scelto un festone di tessuto bianco e oro per decorare la location.

Il sarto deve ricalcare con precisione il modello sul tessuto prima di tagliarlo.

È necessario trattare questo delicato tessuto con molta accortezza.

Il tessuto adiposo si accumula in diverse parti del corpo come riserva di energia.

Una dieta ricca di grassi può aumentare il tessuto adiposo nel corpo.

Il medico ha spiegato che il tessuto adiposo ha anche una funzione protettiva per gli organi interni.

Durante l'intervento, il chirurgo ha rimosso un eccesso di tessuto adiposo dall'addome.

L'esercizio fisico regolare aiuta a ridurre il tessuto adiposo e a migliorare la salute generale.

La misurazione del tessuto adiposo può essere utile per valutare il rischio di malattie cardiovascolari.

Il tessuto adiposo è particolarmente concentrato nelle aree come l'addome e le cosce.

Una bassa percentuale di tessuto adiposo è spesso associata a una maggiore definizione muscolare.

La liposuzione è una procedura estetica che mira a rimuovere il tessuto adiposo in eccesso.

Il tessuto adiposo viscerale è considerato più pericoloso per la salute rispetto al grasso sottocutaneo.

La trama del tessuto, brizzolata di diversi colori, aggiungeva un tocco di eleganza al vestito.

Si consiglia di appendere subito i vestiti appena lavati per evitare di sgualcire il tessuto.

Questo tessuto è resistente all'acqua.

Nei mercatini si trovano spesso scampoli di tessuto a prezzi convenienti.

Un colpo troppo forte potrebbe contundere il tessuto muscolare senza provocare una ferita aperta.

Il tessuto della giacca aveva un riflesso verdognolo che la rendeva particolarmente elegante.

Possiamo comprare del tessuto di seta in quel mercato?

Questo tessuto è fatto di cotone.

Il tessuto può essere identificato dal campione.

Non è possibile realizzare un capo di abbigliamento di buona qualità con un tessuto scadente.

Ogni momento lontano da te lacera il tessuto della mia felicità.