Italienisch Beispielsätze mit "variare"

Le date dei periodi storici possono variare da storico a storico.
Translate from Italienisch to Englisch

Un relatore dovrebbe variare l'intonazione della voce.
Translate from Italienisch to Englisch

I risultati individuali possono variare.
Translate from Italienisch to Englisch

Gli oggetti possono variare di prezzo.
Translate from Italienisch to Englisch

Le regole di ortografia possono variare da una lingua all'altra, quindi è necessario studiare le specificità di ciascuna
Translate from Italienisch to Englisch

L'architettura delle reti neurali può variare notevolmente a seconda del problema da risolvere e dei dati disponibili.
Translate from Italienisch to Englisch

L'espressione dei sentimenti può variare in base alla cultura e al contesto sociale.
Translate from Italienisch to Englisch

Tatoeba mi ha aiutato a capire come le parole e le frasi possono variare a seconda del contesto e dell'interlocutore.
Translate from Italienisch to Englisch

Le procedure doganali possono variare a seconda del tipo di merce e del paese di destinazione.
Translate from Italienisch to Englisch

I prezzi delle merci al mercato possono variare notevolmente da un venditore all'altro.
Translate from Italienisch to Englisch

La tariffa per le chiamate interurbane può variare in base alla distanza tra le località.
Translate from Italienisch to Englisch

L'allenatore mi ha suggerito di variare tra la panca piana e la pressa inclinata per allenare in modo completo il petto.
Translate from Italienisch to Englisch

Il fabbisogno di vitamine e minerali può variare da persona a persona.
Translate from Italienisch to Englisch

La consistenza del kefir può variare da cremosa a più liquida a seconda di quanto tempo viene fermentato.
Translate from Italienisch to Englisch

Il lemma di un aggettivo può variare in base al genere e al numero dei sostantivi a cui si riferisce.
Translate from Italienisch to Englisch

In latino l’ordine delle parole può variare, soprattutto all’interno dei versi di una poesia.
Translate from Italienisch to Englisch

Ci piace variare le nostre attività.
Translate from Italienisch to Englisch

La verità può variare a seconda della situazione.
Translate from Italienisch to Englisch

Le nostre opinioni su certe questioni potrebbero variare.
Translate from Italienisch to Englisch

Le opinioni possono variare ampiamente tra individui.
Translate from Italienisch to Englisch

Desidero variare un po' le cose.
Translate from Italienisch to Englisch

Variare un po' le cose può accendere la creatività.
Translate from Italienisch to Englisch

La proporzione di zucchero utilizzata per preparare la torta di ciliegie dovrà ovviamente variare in base all'acidità delle ciliegie utilizzate.
Translate from Italienisch to Englisch

La proporzione di zucchero usata per preparare la torta di ciliegie dovrà ovviamente variare in base all'acidità delle ciliegie usate.
Translate from Italienisch to Englisch

In definitiva, lo scopo della vita può variare per ogni individuo.
Translate from Italienisch to Englisch

Le dimensioni degli spermatozoi possono variare a seconda della specie.
Translate from Italienisch to Englisch