Solo l'albero che ha subito gli assalti del vento è veramente vigoroso, poiché è durante questa lotta che le sue radici, messe alla prova, si fortificano.
Translate from Italienisch to Englisch

Il vento ha infuriato per tutta la giornata.
Translate from Italienisch to Englisch

Non appena arrivammo al porto, il vento si placò.
Translate from Italienisch to Englisch

In Germania piove e tira vento.
Translate from Italienisch to Englisch

Il cielo diventava sempre più scuro e il vento soffiava sempre più forte.
Translate from Italienisch to Englisch

Il vento solleva le foglie.
Translate from Italienisch to Englisch

Una raffica di vento gonfiò le vele.
Translate from Italienisch to Englisch

Soffiava un vento freddo.
Translate from Italienisch to Englisch

Il vento ha accompagnato la pioggia.
Translate from Italienisch to Englisch

Il vento accompagnò la pioggia.
Translate from Italienisch to Englisch

Il vento sta soffiando da est.
Translate from Italienisch to Englisch

Mi piace andare a vela quando non c'è troppo vento.
Translate from Italienisch to Englisch

Mi piace veleggiare quando non c'è troppo vento.
Translate from Italienisch to Englisch

Il vento soffia ancora forte.
Translate from Italienisch to Englisch

Nella nostra bellissima lingua c'è un proverbio che dice: «Chi semina vento raccoglie tempesta».
Translate from Italienisch to Englisch

Il vento era così forte che ha sradicato due alberi.
Translate from Italienisch to Englisch

Il vento soffia verso nord.
Translate from Italienisch to Englisch

Il vento si è indebolito.

C'è un po' di vento oggi.

Riesco a sentire il vento.

Io riesco a sentire il vento.

Era sempre in grado di dire in quale direzione soffiava il vento.

Riesco ad annusare la libertà nel vento!

Io riesco ad annusare la libertà nel vento!

Posso annusare la libertà nel vento!

Io posso annusare la libertà nel vento!

I piedi di Ayumi erano ventilati dal vento generato dal fiume.

Sta soffiando un vento freddo.

Nuvole grigio acciaio, dal vento frustate, corrono verso mete sconosciute.

Le nuvole sono state spazzate via dal vento.

Le nuvole vennero spazzate via dal vento.

Le nuvole furono spazzate via dal vento.

Qui non c'è vento.

Il vento sta soffiando da ovest.

Il vento sta soffiando verso est.

Molti sogni assomigliano a bolle di sapone che soffiano nel vento verso pietre taglienti.

Gli alberi proteggono la mia casa dal vento.

Il vento e la pioggia si sono combinati per formare una terribile tempesta.

Il vento e la pioggia si combinarono per formare una terribile tempesta.

Il bambù si piega con il vento.

Il vento è diventato più forte.

Questo vento annuncia una tempesta.

Questo vento è un segno di una tempesta.

Il vento sta soffiando.

Una siepe oltre ad avere una funzione puramente decorativa può assolvere anche a diversi scopi: proteggere dal vento, dagli sguardi indiscreti e costituire una barriera difficilmente superabile.

Com'era il vento ieri?

Il parere di una donna e il vento invernale cambiano spesso.

Allora l'ha spenta il vento.

C'è un po' di vento.

C'è un po' di vento?

Amico di buon tempo, mutasi col vento.

Chi ama il forestiero ama il vento.

Chi ha buon vento naviga, chi ha denaro costruisce.

Donna, vento e fortuna, mutano come la luna.

Denari fatti senza stento, se ne vanno come il vento.

Combatte i mulini a vento.

Lui combatte i mulini a vento.

Chi semina il vento raccoglie la tempesta.

La nostra nave salpò con un vento favorevole.

La donna, il vento, e la fortuna cambiano presto.

Alla candelora dall'inverno semo fora, ma se piove o tira vento, dell'inverno semo dentro.

La mala nuova la porta il vento.

Vento fresco, mare crespo.

Il vento sta cambiando.

La nave ha fatto lenti progressi contro il forte vento.

La nave fece lenti progressi contro il forte vento.

Italienisch Beispielsätze mit "vento"