Italienisch Beispielsätze mit "veri"

Hai fatto diventare veri tutti i miei sogni.
Translate from Italienisch to Englisch

I bavaresi sono dei veri grandi fannulloni, hanno quattro giorni di ferie in più all'anno di noi altri ad Amburgo.
Translate from Italienisch to Englisch

I veri eroi siamo noi.
Translate from Italienisch to Englisch

Tanto non gliene frega nulla se i contenuti sono veri o no.
Translate from Italienisch to Englisch

Questi sì che sono dei veri consigli!
Translate from Italienisch to Englisch

Non siete veri amici!
Translate from Italienisch to Englisch

Qual è la differenza tra diamanti veri e imitazioni?
Translate from Italienisch to Englisch

Non ci sono dei veri giapponesi nel Nord America.
Translate from Italienisch to Englisch

Non esistono dei veri giapponesi nel Nord America.
Translate from Italienisch to Englisch

Questi sono veri.
Translate from Italienisch to Englisch

Chi sono i veri azionisti delle società?
Translate from Italienisch to Englisch

Evviva gli amici, quelli veri, che ti riempiono il cuore!
Translate from Italienisch to Englisch

Gli idioti veri usano il plurale.
Translate from Italienisch to Englisch

Non ha amici veri.
Translate from Italienisch to Englisch

Lei non ha amici veri.
Translate from Italienisch to Englisch

I bambini sono i veri insegnanti della vita.
Translate from Italienisch to Englisch

Gli uomini veri vanno in palestra per pompare il ferro, non per fare aerobica.
Translate from Italienisch to Englisch

Le aziende percepiscono come concorrenti una gamma ristretta del mondo degli affari; ci sono molti casi in cui non capiscono i loro veri rivali.
Translate from Italienisch to Englisch

I tossici sarebbero anche potuti servire, ma quelli veri, però.
Translate from Italienisch to Englisch

Gli amici veri sono quelli su cui puoi sempre contare, soprattutto nel momento del bisogno!
Translate from Italienisch to Englisch

Questi sì che sono veri traumi mattutini!
Translate from Italienisch to Englisch

Almeno noi abbiamo amici veri e non solo conoscenti.
Translate from Italienisch to Englisch

Sono loro i veri animali!
Translate from Italienisch to Englisch

Sono loro i veri animali?
Translate from Italienisch to Englisch

C'erano così pochi membri veri e propri nel club di badminton che era a metà strada tra morto e 'in pausa'.
Translate from Italienisch to Englisch

Quello è vero sentimento, e con i veri sentimenti si fa la vera musica.
Translate from Italienisch to Englisch

Per fortuna esistono gli amici quelli veri!
Translate from Italienisch to Englisch

I veri problemi sono ben altri.
Translate from Italienisch to Englisch

I veri amici non tradiscono.
Translate from Italienisch to Englisch

I veri uomini bevono il tè.
Translate from Italienisch to Englisch

Che barriera infallibile contro le cattive abitudini, il vizio, l'immoralità che sono quei sapori che ci portano a impreziosire una casa, per cui in ogni tempo e in ogni luogo ci rivolgiamo con gioia, in quanto l'oggetto e la scena delle nostre più care attenzioni, fatiche e godimenti; il cui umile tetto, il cui portico ombreggiato, il cui verde prato e i fiori sorridenti respirano tutti davanti a noi, in veri e propri toni seri, un sentimento domestico che purifica in una sola volta il cuore e ci lega più strettamente ai nostri simili.
Translate from Italienisch to Englisch

Siete dei veri amici.
Translate from Italienisch to Englisch

Siete dei veri amici?
Translate from Italienisch to Englisch

I veri creatori della storia sono le masse.
Translate from Italienisch to Englisch

I veri animali sono gli uomini.
Translate from Italienisch to Englisch

I veri animali sono gli uomini?
Translate from Italienisch to Englisch

Sono loro i veri responsabili del disastro.

Sono loro i veri responsabili del disastro?

Non mi piace usare i dildo, preferisco i cazzi veri.

A me non piace usare i dildo, preferisco i cazzi veri.

Non mi piace utilizzare i dildo, preferisco i cazzi veri.

A me non piace utilizzare i dildo, preferisco i cazzi veri.

Non sono soldi veri.

Pensiamo ai veri giornalisti che fanno il loro lavoro da cani.

I veri colpevoli sono loro.

I veri colpevoli sono loro?

Sono furti veri e propri.

Sono furti veri e propri?

Questi sono i veri ricchi.

Non ha veri amici.

Lui non ha veri amici.

Se mi ammalo, uso farmaci veri.

Questi sono professionisti veri!

Eccoli i veri problemi della vita!

Gli ho detto prima che la soluzione migliore per lui è di cercare amici veri che lo consoleranno quando ha bisogno di sostegno emotivo, invece di trasmettersi in broadcast su Fig Hunter, per motivi che tutti dovrebbero sapere ormai. Ha già il suo sito introverso! Perché dovrebbe sentire il bisogno di continuare a parlare dei suoi sentimenti su Fig Hunter quando sa già che cosa ne verrà fuori? Capisco che lui consideri Fig Hunter sua "casa", e i membri in esso i suoi "ospiti". Tuttavia, neanche Pseudo si è comportato come il più grazioso degli ospiti. Ha litigato con la gente e li ha apertamente insultati. Se è giustificato nel fare così o no è irrilevante. Ciò che conta è che lui non ha il tempo di fare cose come questa. Rispondere a queste persone è una completa perdita di tempo, quando poteva e doveva essere al lavoro sui suoi giochi o arte o studiare per l'università.

Gli ho detto prima che la soluzione migliore per lui è di cercare amici veri che lo consoleranno quando ha bisogno di sostegno emotivo, invece di trasmettersi in broadcast su Fig Hunter, per motivi che tutti dovrebbero sapere ormai. Ha già il suo sito introverso! Perché dovrebbe sentire il bisogno di continuare a parlare dei suoi sentimenti su Fig Hunter quando sa già che cosa ne verrà fuori? Capisco che lui consideri Fig Hunter sua "casa", e i membri in esso i suoi "ospiti". Tuttavia, nemmeno Pseudo si è comportato come il più grazioso degli ospiti. Ha litigato con la gente e li ha apertamente insultati. Se è giustificato nel fare così o no è irrilevante. Ciò che conta è che lui non ha il tempo di fare cose come questa. Rispondere a queste persone è una completa perdita di tempo, quando poteva e doveva essere al lavoro sui suoi giochi o arte o studiare per l'università.

Gli ho detto prima che la soluzione migliore per lui è di cercare amici veri che lo consoleranno quando ha bisogno di sostegno emotivo, invece di trasmettersi in broadcast su Fig Hunter, per motivi che tutti dovrebbero sapere ormai. Ha già il suo sito introverso! Perché dovrebbe sentire il bisogno di continuare a parlare dei suoi sentimenti su Fig Hunter quando sa già che cosa ne verrà fuori? Capisco che lui consideri Fig Hunter sua "casa", e i membri in esso i suoi "ospiti". Tuttavia, neppure Pseudo si è comportato come il più grazioso degli ospiti. Ha litigato con la gente e li ha apertamente insultati. Se è giustificato nel fare così o no è irrilevante. Ciò che conta è che lui non ha il tempo di fare cose come questa. Rispondere a queste persone è una completa perdita di tempo, quando poteva e doveva essere al lavoro sui suoi giochi o arte o studiare per l'università.

Gli evasori, quelli veri, si salvano a prescindere.

Gli evasori, quelli veri, si salvano a prescindere?

I giornalisti veri ci hanno già abbandonato da un po'?

Siamo dei veri duri!

Non c'erano problemi veri e propri.

Loro sono in veri razzisti.

Tom non ha veri amici.

Ora mi rendo conto di chi sono i miei veri amici.

Tutti conoscevano i suoi veri sentimenti.

I veri amici imparano le lingue assieme.

Non so chi siano i miei veri genitori.

In realtà, Tom e Mary non sono i nostri veri nomi.

Tom e Mary sono i vostri veri nomi?

Mary sta cercando di convincermi che i suoi brillantini sono veri diamanti.

Mi sembra che i gioielli di Mary non siano veri.

Questi fiori sono veri?

Mostrare i propri veri sentimenti non è considerato una virtù in Giappone.

Quanti veri amici hai?

Entrambi potrebbero essere veri.

Chi sono i miei veri genitori?

Non siete i miei veri genitori.

Voi non siete i miei veri genitori.

I veri uomini non piangono mai.

Uno dei veri piaceri di Tatoeba è vedere le sue frasi tradotte in diverse lingue, e che quello serve indirettamente a coloro che imparano altre lingue.

Le persone spesso nascondono i loro veri sentimenti.

Non hanno dato i loro veri nomi.

Non diedero i loro veri nomi.

I veri ebrei sono gli ebrei.

Sono veri?

Nascondeva i suoi veri sentimenti.

Stava mascherando i suoi veri sentimenti.

Non sono i miei veri genitori.

Ancora ai nostri giorni è facile sentire frasi come "noi musulmani siamo i veri cristiani".

Gli amici veri sono una fonte di ispirazione e incoraggiamento nel raggiungimento degli obiettivi personali e comuni.

Gli amici veri si distinguono per la lealtà e la sincerità delle loro intenzioni, che si riflettono nel reciproco sostegno in ogni circostanza.

L'hamburger gourmet con ingredienti pregiati è una festa per i veri intenditori del cibo.

Alcuni giochi storici sono diventati veri e propri capolavori dell'arte digitale.

Alcuni videogiochi hanno una trama così coinvolgente da essere paragonati a veri e propri romanzi interattivi.

Gli sviluppatori di videogiochi sono spesso considerati veri e propri artisti digitali, creando mondi virtuali che incantano milioni di persone.

I veri amici ci stanno accanto durante i momenti più bui.

Gli amici veri non cercano mai di infinocchiarsi a vicenda.

Nonostante il suo successo, la sua freddezza ha fatto sì che avesse pochi amici veri.

I gatti sono dei veri tesori.