La tabella di marcia aggiornata entrerà in vigore dal quinto del corrente mese.
Translate from Italienisch to Englisch

Di recente, ci sono stati segnali che l'economia sta riprendendo vigore.
Translate from Italienisch to Englisch

La legge entrerà in vigore a partire dal primo aprile.
Translate from Italienisch to Englisch

Vi inviamo in allegato le tariffe in vigore.
Translate from Italienisch to Englisch

Ci vorrà qualche giorno perché la pianta riprenda vigore.
Translate from Italienisch to Englisch

In Russia era in vigore il calendario giuliano.
Translate from Italienisch to Englisch

Ora i tempi di entrata in vigore sono molto aumentati.
Translate from Italienisch to Englisch

I due trattati entrano in vigore il 1° gennaio 1958.
Translate from Italienisch to Englisch

La norma sui poteri impliciti è ancora in vigore.
Translate from Italienisch to Englisch

Viene firmato il trattato di Amsterdam, che entra in vigore nel maggio del 1999.
Translate from Italienisch to Englisch

Nel febbraio del 2001 viene firmato il trattato di Nizza, che entra in vigore nel febbraio del 2003.
Translate from Italienisch to Englisch

Il 1° dicembre 2009 entra in vigore il trattato di Lisbona.
Translate from Italienisch to Englisch

Il Tribunale si rifà a tutto ciò che è in vigore in quel momento.
Translate from Italienisch to Englisch

È il regolamento stesso che dice quando entra in vigore.
Translate from Italienisch to Englisch

Il trattato di Maastricht non era ancora entrato in vigore all'epoca della sentenza.
Translate from Italienisch to Englisch

Entra in vigore il trattato di Lisbona.
Translate from Italienisch to Englisch

Questa norma è già in vigore da almeno tre anni.
Translate from Italienisch to Englisch

L'ora legale entra in vigore domenica prossima.
Translate from Italienisch to Englisch

Quando si guida, entra in vigore l'obbligatorietà della cintura di sicurezza.
Translate from Italienisch to Englisch

In alcuni paesei non è in vigore la pena capitale.
Translate from Italienisch to Englisch

Il contratto entrerà in vigore domani.
Translate from Italienisch to Englisch

Le mie dimissioni sono entrate in vigore ieri mattina.
Translate from Italienisch to Englisch

La deliberazione del consiglio comunale è stata affissa sull'albo pretorio in vista dell'entrata in vigore.
Translate from Italienisch to Englisch

La legge riformata sugli standard del lavoro entrerà in vigore dal 1° gennaio 2004.
Translate from Italienisch to Englisch

Il nuovo regolamento è entrato in vigore con il beneplacito del presidente.
Translate from Italienisch to Englisch

Italienisch Beispielsätze mit "vigore"