Niederländisch Beispielsätze mit "bereiken"

Als het weer goed is, bereiken we die plek morgen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Je kunt me op dit nummer bereiken.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik moet echt het doel bereiken.
Translate from Niederländisch to Englisch

Hoe kan men het ziekenhuis bereiken met de bus?
Translate from Niederländisch to Englisch

Als ge deze bus neemt, zult ge het dorp bereiken.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ze deed erg veel moeite om haar doel te bereiken.
Translate from Niederländisch to Englisch

We hopen de bergtop te bereiken voor het donker.
Translate from Niederländisch to Englisch

Als ge iets wilt bereiken in het leven, moet ge tegen de stroom in zwemmen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik begrijp niet wat u wilt bereiken.
Translate from Niederländisch to Englisch

De Amerikaanse antropologe Margaret Mead heeft ooit gezegd dat men niet moet onderschatten wat een kleine groep toegewijde mensen kan bereiken.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ge zult het niet bereiken.
Translate from Niederländisch to Englisch

Mary stopt voor niets of niemand om haar doel te bereiken.
Translate from Niederländisch to Englisch

Probeer uw doelen te bereiken en laat u niet gaan als het eens tegenslaat.
Translate from Niederländisch to Englisch

Als je niet weet wat je doel is, zul je het nooit kunnen bereiken.
Translate from Niederländisch to Englisch

Wanneer gaan we een hoger taalniveau bereiken?
Translate from Niederländisch to Englisch

Tom klom op een stoel om de hoogste legplank te bereiken.
Translate from Niederländisch to Englisch

Dit dorp is niet te bereiken, behalve via de rivier.
Translate from Niederländisch to Englisch

De Noordpool bereiken is niet makkelijk.
Translate from Niederländisch to Englisch

In het Esperantowereldje kunnen zelfs volslagen beginnelingen na twee weken een tamelijk hoog taalniveau bereiken.
Translate from Niederländisch to Englisch

Heb je je broertje al kunnen bereiken?
Translate from Niederländisch to Englisch

Als je maar probeert, dan kan je alles bereiken.
Translate from Niederländisch to Englisch

Tom probeert het onmogelijke te bereiken.
Translate from Niederländisch to Englisch

Als we geen overeenstemming bereiken, weet ik niet wat de toekomst van het bedrijf zal zijn.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het is gelukt om haar telefonisch te bereiken.
Translate from Niederländisch to Englisch

De storm wordt een orkaan wanneer de windsnelheden een snelheid bereiken van 119 kilometer per uur.
Translate from Niederländisch to Englisch

We zijn heel trots op wat we hebben weten te bereiken.
Translate from Niederländisch to Englisch

Om dat te bereiken moet men radiofrequenties onder de 30 megaherz onderzoeken.
Translate from Niederländisch to Englisch

Hoe kan ik het hotel bereiken?
Translate from Niederländisch to Englisch

Het kostte de duikers ongeveer acht uur om in de grot binnen te geraken, de jongens te bereiken en ze eruit te krijgen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het is niet gemakkelijk te bereiken.
Translate from Niederländisch to Englisch

Wat zal dat bereiken?
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik kan de school in 10 minuten bereiken.
Translate from Niederländisch to Englisch

Hoelang duurt het om het station te bereiken?
Translate from Niederländisch to Englisch

Ze miste slechts een foutje om de perfectie te bereiken.
Translate from Niederländisch to Englisch

U kunt de dienst van de Duden-Sprachberatung telefonisch bereiken van maandag tot en met vrijdag tussen acht en zes uur.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het lijkt erop dat de Algerijnse regering vastberaden is om economische diversificatie te bereiken.
Translate from Niederländisch to Englisch

Je kunt het dorp met de bus bereiken.
Translate from Niederländisch to Englisch

Mennad slaagde erin Caïro te bereiken in minder dan zes uur.

Tom zal niks bereiken.

Tom zal niets bereiken.

Schildpadden kunnen een hoge leeftijd bereiken.

Kun je hem bereiken?

Kun je het bereiken?

We moeten een manier vinden om Tom te bereiken.

Zijn schulden bereiken astronomische hoogten.

Ik kan Tom niet bereiken.

Ik kan het vanaf hier niet bereiken.

Hij probeert de top van de berg te bereiken.

Met vleierij bereiken jullie niets.

Uit de enquête bleek dat de meeste onderzoekers hebben toegegeven dat ze soms de gegevensverzameling stopzetten voordat ze de vooraf bepaalde stoppunt bereiken.

We hopen dit jaar veel te bereiken.

Waar kan ik je bereiken?

Ik wil iedereen bedanken die me geholpen heeft zoiets te bereiken.

Verlies nooit het zelfvertrouwen. Je kunt alles bereiken wat je wilt.

Ik kan mijn familie niet bereiken.

Zie je niet wat ik probeer te bereiken?

Hij is een drukbezet man, dus u kunt hem alleen telefonisch bereiken.

Hij is een drukbezet man, dus je kunt hem alleen per telefoon bereiken.

We konden hem niet bereiken.

Fred vertelde zijn vrouw over de doelen die hij wilde bereiken.

Ik probeer Tom nu te bereiken.

Ik weet niet hoe ik je kan bereiken.

Ik kon Tom niet bereiken.

Hij kon haar niet bereiken.

Hoe bereiken we Tom?

Ik zal Tom proberen te bereiken.

We kunnen hen niet bereiken.

Wat wil jij bereiken in je leven? Ik wil vooral gelukkig zijn.

Het is vanzelfsprekend dat ze hard moet werken om haar doelen te bereiken.

De bibliotheek zal over 20 jaar minder papieren boeken maar meer digitale boekapparaten moeten aanschaffen. Het is belangrijk voor duurzaamheid en het milieu. Ten tweede moet de bibliotheek over 20 jaar meer abonnees bereiken. Meer jongeren moeten vaker naar de bieb komen dan nu. Ten derde kan de bibliotheek 's avonds open zijn, ten minste op sommige avonden.

Succesvol zijn is een doel of verlangen bereiken.

Ik probeerde je te bereiken vandaag, maar het lukte niet. Is er iets met je telefoon aan de hand?

We hebben het andere schip proberen te bereiken.

Sperma kan lange afstanden afleggen om een eicel te bereiken.

Het irriteert me dat ik Lisa nooit kan bereiken. Ze neemt haar telefoon niet op.

Waar een wil is, is een weg, zoals het spreekwoord zegt. Maar laten we eerlijk zijn: niet elke wens is ook daadwerkelijk een manier om die wens te bereiken.

Als iemand beweert dat je met geld alles kan bereiken, mag je ervan uitgaan dat hij nooit geld heeft gehad.