Niederländisch Beispielsätze mit "enigszins"

Dat wordt aan het eind enigszins uitgelegd.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het kan u ergens wel enigszins helpen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het steekt me tegen dat iemand mijn vertaling van een oorspronkelijke, enigszins domme zin losgemaakt heeft zonder mij te verwittigen, want nadien ziet het er ten onrechte uit, dat ik een domme zin geschreven heb.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het resultaat was enigszins ontgoochelend.
Translate from Niederländisch to Englisch

In het zuidelijke deel is de toestand enigszins anders.
Translate from Niederländisch to Englisch

Room is een witte, enigszins gelige vloeistof, bestaande uit geconcentreerde eiwitten en vet.
Translate from Niederländisch to Englisch

Deze maand is enigszins moeilijk geweest.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik was blij dat men mijn gebroken Engels enigszins heeft kunnen verstaan.
Translate from Niederländisch to Englisch

Uw verwoording lijkt enigszins gebouwd te zijn op een aggregaat van zelfverzekerdheid, maar ik zou willen weten of u tegenover de aangekaarte stelling aan dit standpunt blijft volhouden.
Translate from Niederländisch to Englisch

Tom was enigszins verbaasd door Mary's gedrag.
Translate from Niederländisch to Englisch

Wat je ook schrijft, het wordt vertaald. Mensen vertalen zowat alles zonder na te denken over wat ze vertalen, of als het ook maar enigszins zinnig is.
Translate from Niederländisch to Englisch

Lange tijd nadat de parochiearts het kind in deze wereld van leed en onheil had ingeluid, bleef het een kwestie van grote twijfel of het zou overleven om ook maar enigszins een naam te dragen; in dat geval is het niet onaannemelijk dat deze gedenkschriften nooit verschenen zouden zijn; of, als dat wel zo was geweest, dat zij, als ze binnen een paar bladzijden stonden, de onschatbare verdienste hadden gehad het meest beknopte en trouwe voorbeeld van biografie te zijn, zoals die in de literatuur van welke tijd of welk land dan ook bestaat.
Translate from Niederländisch to Englisch

Tom was enigszins in de war.
Translate from Niederländisch to Englisch

Xi Jinping lijkt enigszins op Winnie de Poeh.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik maak me enigszins zorgen om hem.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik voel me enigszins verplicht.
Translate from Niederländisch to Englisch

Tijdens de eerste 8.000 kilometer van het schip bewoog de catamaran enigszins zijwaarts, een beetje zoals een landkrab, omdat het zonder kiel was gebouwd.
Translate from Niederländisch to Englisch