Niederländisch Beispielsätze mit "onlangs"

Onlangs ben ik een oude vriend tegengekomen.
Translate from Niederländisch to Englisch

In een onlangs verschenen artikel over oefeningen om de hersenen jong te houden, werden zowel Esperanto als sudoku vermeld, wat erop wijst dat Esperanto deel begint uit te maken van de volkscultuur.
Translate from Niederländisch to Englisch

Hij heeft zich onlangs bekeerd naar het Katholicisme.
Translate from Niederländisch to Englisch

Heb je onlangs enige nieuwe kleding gekocht?
Translate from Niederländisch to Englisch

Ze hadden onlangs nog boeken over computers.
Translate from Niederländisch to Englisch

Hebt ge hem onlangs nog ontmoet?
Translate from Niederländisch to Englisch

Er werd onlangs een vreemd zeedier gevonden.
Translate from Niederländisch to Englisch

Hij is onlangs teruggekomen uit Frankrijk.
Translate from Niederländisch to Englisch

Onlangs heb ik een camera gekocht.
Translate from Niederländisch to Englisch

Onlangs heb ik een fotoapparaat gekocht.
Translate from Niederländisch to Englisch

De minister met wie ik onlangs heb gesproken, is het met mij eens.
Translate from Niederländisch to Englisch

Wat is jouw moedertaal? Mari? Ik heb deze taal onlangs ontdekt na het lezen van het artikel over Fins-Oegrische talen op Wikipedia. Deze talen hebben een heel interessante geschiedenis.
Translate from Niederländisch to Englisch

Mijn broertje wou dat stripverhaal dat je onlangs aan mij hebt geleend lezen, dus ik zal het teruggeven nadat hij het uitgelezen heeft.
Translate from Niederländisch to Englisch

Heb je onlangs nieuwe kleren gekocht?
Translate from Niederländisch to Englisch

Als overtuigde aanhangers van het republikeinse politieke systeem, hebben we onlangs beslist hier te blijven tot op de dag dat Schotland een vrije, onafhankelijke republiek wordt.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ze heeft onlangs een nieuw huis gekocht.
Translate from Niederländisch to Englisch

Heb je met haar onlangs gesproken?
Translate from Niederländisch to Englisch

Dat is de man over wie ik onlangs sprak.
Translate from Niederländisch to Englisch

Tom is onlangs opnieuw getrouwd.
Translate from Niederländisch to Englisch

Onlangs wees Nederland een Nederlandse staatsburger uit, een dj uit mijn woonplaats Zwolle, omdat de Verenigde Staten hem beschuldigden van het bezit van een kleine hoeveelheid hasj.
Translate from Niederländisch to Englisch

Onlangs, toen we in een boekenwinkel in Schotland waren, vroeg mijn vrouw aan de jonge bediende of hij een van een bepaald kinderboek een versie in het Gaelisch had.
Translate from Niederländisch to Englisch

Apropos, heb je de paraplu weergevonden waarvan je onlangs zei dat je hem verloren had?
Translate from Niederländisch to Englisch

Hij heeft onlangs een serie interessante artikelen gepubliceerd.
Translate from Niederländisch to Englisch

De prijzen zijn onlangs gedaald.
Translate from Niederländisch to Englisch

Onlangs ging ik vissen voor de eerste keer in mijn leven.
Translate from Niederländisch to Englisch

Onlangs is de toenemende diversiteit van computergebruik uitgebreid ver boven het gebruiksgebied van een kantoor.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik hoorde dat er onlangs een suikerspinwinkel geopend werd. Laten we gaan, jongens.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ze kwam onlangs uit als een lesbienne.
Translate from Niederländisch to Englisch

De term "panseksueel" is onlangs een populair alternatief voor "biseksueel" geworden.
Translate from Niederländisch to Englisch

De winkel waar Tom onlangs nog werkte, is gesloten.
Translate from Niederländisch to Englisch

Is het onlangs gebeurd?
Translate from Niederländisch to Englisch

Ze zijn onlangs in Boston aangekomen.

De gemeente heeft onlangs een inhaalverbod voor deze weg ingesteld.

Zijn Tom en Mary onlangs naar Boston geweest?

We hebben onlangs ons fototoestel verloren.

Hij stierf onlangs.

Tom heeft onlangs zijn brommer verkocht.

Ik zou het fijn vinden als je me het boek teruggeeft dat je onlangs van me geleend hebt.

Trouwens, heb je de paraplu gevonden die je onlangs was verloren?

Sami en Layla zijn onlangs verhuisd naar hun nieuwe huis.

Hij is onlangs overleden.

Onlangs kwam ik mijn vroegere buurman tegen in de stad.

Ik heb onlangs mijn camera verloren.

Ik zag ze onlangs.

Ik heb onlangs niets gegeten.

Ik heb me onlangs slaperig gevoeld.

Mary heeft onlangs haar huiswerk niet gemaakt.

Heb je onlangs geslapen?

Zijn auto is onlangs hersteld.

Heeft u onlangs buikpijn gehad?

Heb je onlangs buikpijn gehad?

Hebt u onlangs onverklaarbare pijn of stijfheid in uw nek gevoeld?

Heb je onlangs onverklaarbare pijn of stijfheid in je nek gevoeld?

Hebt u onlangs aanhoudende hoofdpijn gehad?

Heb je onlangs aanhoudende hoofdpijn gehad?

Hebt u onlangs nog iets nieuws gegeten?

Heb je onlangs overgegeven?

Hebt u onlangs overgegeven?

Bent u onlangs van zeep of wasmiddel veranderd?

Ben je onlangs van zeep of wasmiddel veranderd?

Tom en Maria zijn er onlangs uit gebonjourd.

Hebt u onlangs kortademigheid ervaren?

Heb je onlangs kortademigheid ervaren?

Heb je onlangs misselijkheid ervaren?

Hebt u onlangs misselijkheid ervaren?

Hebt u onlangs hartkloppingen gehad of voelde het alsof uw hart tekeer ging?

Heb je onlangs hartkloppingen gehad of voelde het alsof je hart tekeer ging?

Hebt u onlangs onverklaarbare zwellingen van uw armen of benen gehad tijdens perioden van inactiviteit?

Heb je onlangs onverklaarbare zwellingen van je armen of benen gehad tijdens perioden van inactiviteit?

Hebt u onlangs last gehad van onverklaarbare duizeligheid of lichthoofdigheid?

Heb je onlangs last gehad van onverklaarbare duizeligheid of lichthoofdigheid?

Tom heeft onlangs zijn haar rood geverfd.

Ik heb onlangs geen pizza gegeten.

Heb je onlangs Sally nog gezien?

Ik heb onlangs gehoord dat uw restaurant uitstekende recensies heeft gekregen.

Heb je onlangs nog een nieuwe film gezien?

Ik heb onlangs mijn rijbewijs gehaald.

Vanwege mijn werk heb ik onlangs geen tijd gehad om te lezen.

Dat heeft Tom onlangs niet gedaan.

Hebben Tom en Mary onlangs nog met je gepraat?

Hebben Tom en Mary onlangs nog met je gesproken?

Hebben Tom en Mary je onlangs nog gesproken?

Zijn vader is onlangs zijn baan kwijtgeraakt.

Heeft het hier onlangs geregend?

Ik ben onlangs gestopt met roken.

Ik heb onlangs gelezen dat verstandskiezen een overblijfsel zouden zijn uit de tijd dat mensen nog aapachtiger waren en grotere monden hadden.

Mijn vriend is erg depressief nadat hij onlangs zijn vrouw verloor, van wie hij zo veel hield.