Niederländisch Beispielsätze mit "probleem"

Het probleem was dat ik niets tegen hem te zeggen had.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het probleem is dat het te duur is.
Translate from Niederländisch to Englisch

Dit probleem is ontstaan door een wederzijds misverstand.
Translate from Niederländisch to Englisch

Met grote inspanning kon het probleem opgelost worden.
Translate from Niederländisch to Englisch

Dat is nu juist het probleem.
Translate from Niederländisch to Englisch

Dan hebben we een probleem...
Translate from Niederländisch to Englisch

Misschien heeft dit wel helemaal niets te maken met het probleem dat we hebben.
Translate from Niederländisch to Englisch

Er is een probleem dat je niet ziet.
Translate from Niederländisch to Englisch

Wat is het probleem?
Translate from Niederländisch to Englisch

Er moet inderdaad wat gedaan worden aan het probleem, maar dit is met een kanon op een mug schieten.
Translate from Niederländisch to Englisch

Dit is de beste manier op dat probleem op te lossen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het probleem is nog niet opgelost.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik heb eindelijk de oplossing voor het probleem gevonden.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het probleem is zo goed als afgehandeld.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het probleem is dat we weinig geld hebben.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik heb een groot probleem.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het probleem is, dat zonne-energie te duur is.
Translate from Niederländisch to Englisch

Hij loste het probleem in zijn eentje op.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het probleem zit in de motor.
Translate from Niederländisch to Englisch

Hij kon het probleem gemakkelijk oplossen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik zal het probleem uitvoerig met je bespreken.
Translate from Niederländisch to Englisch

Dus er is geen enkel probleem?
Translate from Niederländisch to Englisch

Het probleem is dat we niet veel geld hebben.
Translate from Niederländisch to Englisch

Dat is een ander probleem.
Translate from Niederländisch to Englisch

Niemand kan dit probleem oplossen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Wie kent dit probleem niet!
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik probeer dat probleem op te lossen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Dit kind loste het gecompliceerde mathematische probleem eenvoudig op.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik had moeite dit probleem op te lossen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het probleem wordt behandeld in de volgende vergadering.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik heb een probleem met mijn auto.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het probleem is dat ge te jong zijt.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het probleem is dat je te jong bent.
Translate from Niederländisch to Englisch

Hoe de rijkdom verdelen is een groot probleem.
Translate from Niederländisch to Englisch

Mevrouw Roland, wat denkt gij over het probleem?
Translate from Niederländisch to Englisch

Het probleem is geldgebrek.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het probleem is: wij hebben het geld niet.
Translate from Niederländisch to Englisch

Hij probeerde het probleem op te lossen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het probleem is vanzelf opgelost.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik heb daar geen probleem mee.
Translate from Niederländisch to Englisch

Hebben we een probleem?
Translate from Niederländisch to Englisch

Dat is mijn probleem.
Translate from Niederländisch to Englisch

De werkelijkheid heeft één probleem: ze is altijd waar.
Translate from Niederländisch to Englisch

De luchtvervuiling is een groot probleem in dat land.
Translate from Niederländisch to Englisch

Zijn geheugenverlies is meer een psychologisch dan een fysiek probleem.
Translate from Niederländisch to Englisch

Uw leeftijdsgenoten hebben dikwijls dat probleem.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik geloof niet in de mogelijkheid het probleem op een andere manier op te lossen.

Beeld u een probleem in als het volgende: veronderstel dat de auto van uw broer een ongeval gehad heeft.

Volgens mij zal dat probleem moeilijk op te lossen zijn.

Ze heeft het probleem onder handen genomen.

Iedereen kan dergelijk probleem oplossen.

Hij heeft het probleem met gemak opgelost.

Hij heeft geprobeerd het probleem op te lossen.

Het probleem is dat hij geen geld heeft.

Ik weet niet wat doen met dat moeilijk probleem.

Wat is het probleem, als ik om het kwartier mijn elektronische post controleer?

Niemand heeft het probleem opgelost.

Hij schijnt niets van dat probleem af te weten.

Dit lijkt absurd, maar is een echt probleem.

De Italiaanse maffia is een onderschat probleem in Duitsland.

Het lijkt erop dat Tom niet bekwaam is om het probleem op te lossen.

Geen probleem!

De experts hebben lang over het probleem onderhandeld.

Het was moeilijk voor mij om dit probleem op te lossen.

Ik moet dat probleem weglaten wegens plaatsgebrek.

Laten we het tweede probleem behandelen, goed?

Luchtvervuiling is een belangrijk probleem in dit land.

U hebt al de hele ochtend over dit probleem nagedacht. Ga nu eerst maar eens lunchen.

Er kan zich een bepaald probleem voordoen.

Ik heb hetzelfde probleem als gij.

Uiteindelijk heeft ze het probleem opgelost.

Ze bespreken het probleem.

Heb je het probleem kunnen oplossen?

Hij hoopte dat het probleem wel zou opgelost geraken.

Ik vond het probleem oplossen gemakkelijk.

Is er een probleem?

Jouw probleem lijkt op dat van mij.

Laten we het probleem met hen overleggen.

Het probleem heeft zichzelf opgelost.

Ik probeerde het probleem op te lossen.

Behandel het probleem met een andere invalshoek.

Dat kan een groot probleem worden.

Ik heb geprobeerd dat probleem op te lossen, maar het ging niet.

Zoudt ge het probleem kunnen oplossen?

Probleem opgelost!

Esperanto verandert het probleem, omdat men Esperanto even goed kan leren als zijn moedertaal - en misschien wel beter dan die.

Het probleem is dat ik me niet herinner waar ik mijn auto heb geparkeerd.

Ik ben me bewust van je probleem.

Ik heb daar geen enkel probleem mee.

Wat hij zegt heeft niets met dit probleem te maken.

Het is een probleem, hoe ge het ook bekijkt.

Gemakkelijk, geen probleem.

Het probleem is dat we niet genoeg geld hebben.

Dit probleem kan wegens tijdgebrek hier niet worden besproken.

Is het gemakkelijk voor mij om dit probleem op te lossen?

Voor iemand die alleen een hamer in z'n gereedschapskist heeft, ziet elk probleem eruit als een spijker.

Mensen van je leeftijd hebben vaak dit probleem.

Het probleem blijft onopgelost.

Hij slaagde erin het probleem op te lossen.

Het rijden onder invloed van alcohol is een belangrijk probleem.