Niederländisch Beispielsätze mit "ruimte"

Het oppervlak van een ballon is geen Euclidische ruimte, en volgt daarom niet de regels van de Euclidische meetkunde.
Translate from Niederländisch to Englisch

Hoe vind je eten in de ruimte?
Translate from Niederländisch to Englisch

Er is geen lucht in de ruimte.
Translate from Niederländisch to Englisch

De tafel was stijlvol gedekt met een wit tafellaken, het mooiste porselein, zilveren bestek en kunstig gevouwen servetten, en kandelaars met crèmekleurige kaarsen verlichtten de ruimte.
Translate from Niederländisch to Englisch

Vanaf het moment dat ik deze ruimte binnenkwam, heb ik mijn ogen niet van je af kunnen houden.
Translate from Niederländisch to Englisch

De raket werd gelanceerd naar de ruimte.
Translate from Niederländisch to Englisch

Mijn vader is met pensioen gegaan om ruimte te maken voor jongere mensen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Hij stapte in mijn ruimte.
Translate from Niederländisch to Englisch

Door de ruimte reizen is niet langer een droom.
Translate from Niederländisch to Englisch

De bemanning bereidde zich voor op de reis naar de ruimte.
Translate from Niederländisch to Englisch

Dankzij het gebruik van Esperanto worden de tijd, die nodig is voor het vertalen, en de benodigde ruimte op het internet bijna tot een drieduizendste gereduceerd.
Translate from Niederländisch to Englisch

Er is hier niet genoeg ruimte voor veertig mensen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Is er ruimte voor nog iemand?
Translate from Niederländisch to Englisch

Eeuwen later waren er meer mensen in de ruimte dan er op Aarde waren.
Translate from Niederländisch to Englisch

Vanuit de ruimte lijkt de aarde tamelijk klein.
Translate from Niederländisch to Englisch

De diepte van de debatten is afgenomen omdat de nieuwe vormen van sociale media niet voldoende ruimte voorzien om lange argumentaties uit te werken.
Translate from Niederländisch to Englisch

In deze ruimte zijn er meer dan 50 tafels.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik vind dat deze tafel te veel ruimte inneemt.
Translate from Niederländisch to Englisch

We moeten een ruimte voor ons feest huren.
Translate from Niederländisch to Englisch

De voorstanders van een dergelijk verbod wijzen op de ernstige schade aan de gezondheid door het roken in een kleine afgesloten ruimte.
Translate from Niederländisch to Englisch

Dat is geklets in de ruimte.
Translate from Niederländisch to Englisch

Er is geen ruimte om te heroverwegen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Er zijn ontelbaar veel sterren in de ruimte.
Translate from Niederländisch to Englisch

Zal de ruimte beschikbaar zijn voor vergaderingen?
Translate from Niederländisch to Englisch

Kan deze ruimte gebruikt worden voor vergaderingen?
Translate from Niederländisch to Englisch

Deze ruimte wordt voor verschillende doeleinden gebruikt.
Translate from Niederländisch to Englisch

De kaartjes verkopen snel en ruimte is beperkt.
Translate from Niederländisch to Englisch

Nederland heeft het plan opgevat radiogolven te onderzoeken die uit het diepste van het heelal komen door middel van een instrument dat in een Chinese satelliet zal worden ingebouwd en die als het ware zal worden „geparkeerd” in de kosmische ruimte achter de maan.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het ambitieuse project zal de eerste stap zetten tot de oprichting van een grote radiotelescoop in de ruimte.
Translate from Niederländisch to Englisch

Geef ons wat ruimte.
Translate from Niederländisch to Englisch

Heeft u een ruimte voor niet-rokers?
Translate from Niederländisch to Englisch

Verplaats je spruitjes en maak ruimte voor wat heerlijke aardappelen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Deze bank neemt te veel ruimte in.

Maak ruimte.

Tegelijk ontstaat er meer ruimte voor natuur en recreatie.

Is er leven in de ruimte?

Het is goed om al ruimte te maken voor jonge mensen.

Een tweede reis in de ruimte ondernam Valentina Tereschkova niet meer. Ze werd een belangrijk lid van de communistische partij en een vertegenwoordigster van de Sovjetregering.

Ik heb wat ruimte nodig.

Ruimtepakken beschermen ruimtereizigers tegen de gevaarlijke omstandigheden in de ruimte.

Op 16 juni 1963 werd Valentina Tereshkova de ruimte ingeschoten aan boord van de Vostok 6. Ze werd de eerste vrouw die in de ruimte reisde.

Ik leef in de ruimte.

Als u meer ruimte op het scherm nodig heeft, kunt u de zijbalk verbergen.

Als je meer ruimte op het scherm nodig hebt, kun je de zijbalk verbergen.

Als jullie meer ruimte op het scherm nodig hebben, kunnen jullie de zijbalk verbergen.

Je liet ze ruimte innemen.

Maak ruimte, alsjeblieft.

Maak ruimte, alstublieft.

De letters "sch" in Duitse woorden en "sh" in het Engels worden geschreven als "ŝ" in het Esperanto. Dat scheelt ruimte en inkt.

De traditionele Inuit anorak heeft aan de achterkant een ingebouwde ruimte voor de baby.

Tom was in de ruimte geboren.

We hebben meer ruimte nodig.

Hij was de eerste man die in de ruimte zweefde.

In de ruimte kan niemand je horen schreeuwen.

Een uitzichtloze baan is niet alleen weinig lonend op lange termijn, maar biedt ook weinig ruimte voor talent.

Dit is een rookvrije ruimte.

De raket werd in de ruimte gelanceerd.

De raket werd de ruimte in gelanceerd.

In de ruimte is veel straling.

"Wat was de naam van dat ruimte-pretpark in Kyushu?" "Oh, je bedoelt Space World." "Ja, wat is er mee gebeurd?" "Het is een paar jaar geleden failliet gegaan."

We hebben hier genoeg ruimte voor dertig mensen.

Deze kamer biedt ruimte aan dertig mensen.

Ik had gewoon meer ruimte nodig.

Zullen mensen de ruimte coloniseren?

Is er ruimte voor de nacht?

De ruimte is eng.

Het licht dat bij de oerknal wordt gegenereerd, reist nog steeds met een snelheid van 300.000 km/s door de ruimte.

Er is hier niet genoeg ruimte.

Mag ik drie stoelen in de niet-gereserveerde ruimte?

IJzer roest niet in de ruimte.

Het verleden en de toekomst hebben geen werkelijk bestaan. Er is alleen Nu, omdat Nu ontsnapt aan de dimensies van ruimte-tijd.

De ziel wordt herboren bij elke nieuwe dageraad. Het Eeuwige Wezen is nacht, schaduw, dag, licht. Het menselijk leven is een korte reis langs de weg van ruimte-tijd... De hand die ons leidt is sterk.

Volgens mij is Tom nu in de ruimte.

We hebben heel veel ruimte.

Tom heeft wat ruimte nodig.

Valentina Teresjkova was de eerste vrouw in de ruimte.

Er is nog veel ruimte voor verbetering.

Stapelbedden zijn een manier om ruimte te besparen.

Je vindt er rust en ruimte.

In deze ruimte staan meer dan 50 tafels.