Niederländisch Beispielsätze mit "samenleving"

Drugsverslaving is de kanker van de moderne samenleving.
Translate from Niederländisch to Englisch

Wij leven in een democratische samenleving.
Translate from Niederländisch to Englisch

De Amerikaanse zender Fox stopt per direct met het uitzenden van de realityshow Utopia, waarin een groep mensen probeert vanuit het niets een samenleving op te bouwen.
Translate from Niederländisch to Englisch

De samenleving is een noodzakelijk kwaad.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het is een weerspiegeling van onze samenleving.
Translate from Niederländisch to Englisch

De invloed van de tv op de samenleving is groot.
Translate from Niederländisch to Englisch

De moderne samenleving gaat door een morele crisis.
Translate from Niederländisch to Englisch

De samenleving wordt nu bedreigd door een nucleaire oorlog.
Translate from Niederländisch to Englisch

Wij, de mensen die IJsland bewonen, willen een rechtvaardige samenleving creëren waarin iedereen gelijke kansen heeft.
Translate from Niederländisch to Englisch

De meeste scholen zijn niet ontworpen om de samenleving te veranderen, maar om ze te herhalen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Drugs zijn een kanker van de moderne samenleving.
Translate from Niederländisch to Englisch

De waarden van een samenleving die helemaal uit is op winstbejag zijn over het algemeen niet geruststellend.
Translate from Niederländisch to Englisch

Een bankier hoeft niet populair te zijn; een goede bankier zou in een gezonde kapitalistische samenleving ongetwijfeld weerzin moeten wekken. Mensen willen hun geld niet toevertrouwen aan iemand die prettig in de omgang is, maar aan een misantroop die nee kan zeggen.
Translate from Niederländisch to Englisch

We leven in een heteronormatieve samenleving.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ze weigeren te integreren in de samenleving.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ze moeten zich in de samenleving integreren.
Translate from Niederländisch to Englisch

De rechten van individuen zijn belangrijk in een vrije samenleving.
Translate from Niederländisch to Englisch

De samenleving ontvouwt zich zonder dat het sociaal contract nog langer dezelfde geldigheid heeft.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het gezin vormt de basiseenheid van de samenleving.
Translate from Niederländisch to Englisch

Indus, lijfwacht van Nero Claudius Caesar Augustus, van de decurie van Secundus, van de bataafse natie, leefde 36 jaar. Hier ligt hij begraven. Eumenes, Zijn broer en erfgenaam, heeft hem uit de samenleving van Germanen hier gelegd.
Translate from Niederländisch to Englisch

Een samenleving waarin welvaart niet wordt gedeeld met de werkende armen zal uiteindelijk leiden tot een vorm van revolutie.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het recht is een levend document dat regelmatig wordt bijgewerkt om de waarden en behoeften van de samenleving te weerspiegelen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Wij zijn de samenleving.
Translate from Niederländisch to Englisch

De samenleving is het niet eens met deze wet.
Translate from Niederländisch to Englisch

In onze samenleving is de koopjesperiode belangrijk voor velen.
Translate from Niederländisch to Englisch

De verdachte vormt geen gevaar voor de samenleving, dus werd de maatregel om hem in bedwang te houden gewijzigd in een stadsarrest.
Translate from Niederländisch to Englisch