Niederländisch Beispielsätze mit "vermogen"

Als een waterkoker een laag vermogen heeft, betekent dat niet dat hij zuinig is, alleen dat het langer duurt voor je theewater kookt.
Translate from Niederländisch to Englisch

Hij liet zijn vermogen aan zijn zoon.
Translate from Niederländisch to Englisch

Genialiteit is niets anders dan een groot vermogen tot geduld.
Translate from Niederländisch to Englisch

Na echtscheiding of scheiding van tafel en bed wordt het bedrag van de vergoeding als bedoeld in lid 2 gesteld op de gedurende het bestaan van de gemeenschap opgetreden toeneming of afneming van het op de balans tot uitdrukking komende eigen vermogen.
Translate from Niederländisch to Englisch

De mens heeft het vermogen om te spreken.
Translate from Niederländisch to Englisch

Men zegt dat hij zijn hele vermogen kwijt is.
Translate from Niederländisch to Englisch

De mens is het enige schepsel dat het vermogen te spreken bezit.
Translate from Niederländisch to Englisch

Creativiteit is het vermogen bekende elementen in nieuwe, ongewone wijze te combineren.
Translate from Niederländisch to Englisch

Na veel jaren van nadenken kwam ik tot het besluit, dat de zin van het leven precies hierin ligt: de zin van het leven vinden. Ieder van ons is een uniek individu. En elk van ons draagt in zich het vermogen in zijn leven een unieke missie te vinden en te vervullen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Dit papier heeft een zeer groot opslorpend vermogen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Hij heeft niet het vermogen om leiding te geven aan die groep.
Translate from Niederländisch to Englisch

Intelligentie is het vermogen zich aan te passen aan veranderingen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Hij benutte zijn positie om zijn vermogen op te bouwen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Zijn vermogen kwam van een prachtig, natuurlijk talent en niet door jarenlange ervaring.
Translate from Niederländisch to Englisch

Je moet je vermogen niet onderschatten. Dat doet je baas wel.
Translate from Niederländisch to Englisch

Je moet niet alleen meer ideeën hebben dan anderen, maar ook het vermogen hebben om te beslissen welke van deze ideeën goed zijn.
Translate from Niederländisch to Englisch

De mens heeft een groot vermogen om zich aan te passen aan milieuveranderingen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik ga een membraancarburator kopen om het vermogen van mijn motor te verbeteren.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik heb een aanzienlijk vermogen geërfd.
Translate from Niederländisch to Englisch

Een nijlpaard kan een persoon in tweeën bijten, wat een ongewoon vermogen is voor een cavia.
Translate from Niederländisch to Englisch

De verbeurdverklaring van uw vermogen is het laatste waar u zich zorgen over moet maken.
Translate from Niederländisch to Englisch

De verbeurdverklaring van je vermogen is het laatste waar je je zorgen over moet maken.
Translate from Niederländisch to Englisch

De verbeurdverklaring van jullie vermogen is het laatste waar jullie je zorgen over moeten maken.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik heb geen vertrouwen in jouw vermogen om de situatie recht te zetten.
Translate from Niederländisch to Englisch

Wij bezitten het vermogen om te herinneren.
Translate from Niederländisch to Englisch

Tom merkte een groot verschil in vermogen tussen zijn oude viercilinder auto en zijn nieuwe zescilinder.
Translate from Niederländisch to Englisch

Wij zijn niet geboren met het vermogen om vredig samen te leven.
Translate from Niederländisch to Englisch

De dranken bij de bruiloft van Toms dochter kostten hem een vermogen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het vermogen om Latijn te leren is een van de meest aangename verrassingen die kunstmatige intelligentie mij ooit heeft gegeven.

Er is maar één talent: het vermogen om elk werk met liefde te doen.