Niederländisch Beispielsätze mit "verspreid"

Verspreid het Esperanto!
Translate from Niederländisch to Englisch

Het vergif heeft zich door het hele lichaam verspreid.
Translate from Niederländisch to Englisch

Als je Esperanto spreekt kun je naar interessante en leuke bijeenkomsten gaan, die verspreid over de hele wereld plaatsvinden.
Translate from Niederländisch to Englisch

Voor Esperanto zijn communicatiemiddelen zelfs nog meer nodig, omdat esperantisten zeer verspreid over de hele wereld wonen.
Translate from Niederländisch to Englisch

De scherven van de spiegel lagen verspreid op de grond.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik zou wel eens willen weten wie dat gerucht verspreid heeft.
Translate from Niederländisch to Englisch

Esperanto heeft zich zonder bloedvergieten verspreid over de hele wereld. Welke van de zogenaamde wereldtalen kan dit over zichzelf beweren?
Translate from Niederländisch to Englisch

Verspreid het zand gelijkmatig.
Translate from Niederländisch to Englisch

Bamboe verspreid zich via ondergrondse wortelstokken en bloeit eens in de zestig tot honderdtwintig jaar.
Translate from Niederländisch to Englisch

Wie heeft deze geruchten verspreid?
Translate from Niederländisch to Englisch

Gedurende de volgende jaren zorgen wind, golven en stromingen ervoor dat dit zand wordt verspreid over de kust.
Translate from Niederländisch to Englisch

Verspreid het woord!
Translate from Niederländisch to Englisch

Dorkoon, die uit de muil van de honden was gered en niet, zoals het oude spreekwoord zegt, uit die van de wolf, keerde huiswaarts om zichzelf te verplegen. Ondertussen waren Daphnis en Chloe tot de avondschemering bezig met de moeilijke taak om hun schapen en geiten te verzamelen die zich, door de aanblik van het wolfsvel en het geblaf van de honden, doodsbang in verschillende richtingen hadden verspreid.
Translate from Niederländisch to Englisch

Verspreid het overal!
Translate from Niederländisch to Englisch

Het evangelie van geweld en bedreiging wordt verspreid en wordt de hoogste wet.
Translate from Niederländisch to Englisch

Woede de winden, laat de schepen zinken of breek ze aan stukken en verspreid de lichamen van de Trojanen over de zee.
Translate from Niederländisch to Englisch