Niederländisch Beispielsätze mit "volle"

In deze tijd van het jaar staan de bermen in volle bloei. Je vindt er bijvoorbeeld veel fluitenkruid, koolzaad en paardenbloemen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Valt de volle maan 's nachts op het dak, dan worden alle boeren wakker.
Translate from Niederländisch to Englisch

Iedereen, die Esperanto gebruikt of ervoor werkt, is esperantist, en iedere esperantist heeft het volle recht in Esperanto alleen een eenvoudige taal te zien, een koud middel om elkaar internationaal te verstaan.
Translate from Niederländisch to Englisch

Een volle buik studeert niet graag.
Translate from Niederländisch to Englisch

Een vrachtwagen reed met volle snelheid op de baan.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het is onbeleefd om met volle mond te praten.
Translate from Niederländisch to Englisch

Spreek niet met volle mond.
Translate from Niederländisch to Englisch

Gisteren was het volle maan.
Translate from Niederländisch to Englisch

Iedereen zong uit volle borst.
Translate from Niederländisch to Englisch

Een volle kassa trekt dieven aan.
Translate from Niederländisch to Englisch

Praat niet met een volle mond.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het belangrijkste kenmerk van de moderne beschaving is het offeren van de toekomst voor het heden, en de volle kracht van de wetenschap wordt daarvoor geprostitueerd.
Translate from Niederländisch to Englisch

Een vrachtwagen raasde met volle snelheid op de weg.
Translate from Niederländisch to Englisch

Goedenavond, ik had graag een glas volle melk.
Translate from Niederländisch to Englisch

De volle maan is prachtig.
Translate from Niederländisch to Englisch

Was het volle maan of nieuwe maan?
Translate from Niederländisch to Englisch

Wat voor een invloed heeft de volle maan op jou?
Translate from Niederländisch to Englisch

Tulpen zijn nu in volle bloei.
Translate from Niederländisch to Englisch

Deze nacht was het volle maan; Tom kon niet slapen.
Translate from Niederländisch to Englisch

De Japanse kerselaars staan in volle bloei.
Translate from Niederländisch to Englisch

Onze fabrieken werken op volle capaciteit.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik kan niet in slaap vallen met een volle blaas.
Translate from Niederländisch to Englisch

Volle tank!
Translate from Niederländisch to Englisch

Het is niet goed om met een volle maag naar bed te gaan.
Translate from Niederländisch to Englisch

Springtij is een uitzonderlijk hoog getijde dat bij volle maan plaatsheeft.
Translate from Niederländisch to Englisch

De achterruitverwarming werkte op volle toeren, maar toch kon ik nauwelijks iets door mijn achteruitkijkspiegel zien.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik hoorde iemand mijn naam roepen in de volle bus.
Translate from Niederländisch to Englisch

De kerstboom schitterde in volle glorie.
Translate from Niederländisch to Englisch

Een ieder heeft, in volle gelijkheid, recht op een eerlijke en openbare behandeling van zijn zaak door een onafhankelijke en onpartijdige rechterlijke instantie bij het vaststellen van zijn rechten en verplichtingen en bij het bepalen van de gegrondheid van een tegen hem ingestelde strafvervolging.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het was volle maan.
Translate from Niederländisch to Englisch

De voorbereidingen zijn in volle gang.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het feest is in volle gang.
Translate from Niederländisch to Englisch

De onderhandelingen zijn in volle gang.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het feest was in volle gang toen hij vertrok.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik krijg de volle laag.
Translate from Niederländisch to Englisch

Wat een mooie volle maan!
Translate from Niederländisch to Englisch

Ze was niet dronken—ze had gewoon zin om uit volle borst te zingen.

Ze reed met volle vaart op het rode stoplicht af. Uiteindelijk moest ze hard remmen. Blijkbaar is brandstof nog steeds te goedkoop.

Ze kwamen met volle kracht.

De stormwolken blokkeerden mijn blik op de volle maan.

Pasen wordt gevierd op de zondag die volgt op de eerste volle maan na de lente-equinox.

De kersenbloesems stonden in volle bloei.

Wolven huilen bij volle maan.

Morgen is het volle maan.

Vannacht kun je een volle maan zien.

Vanavond kun je een volle maan zien.

Wanneer is het volle maan?

Gisteravond was het volle maan.

AI zegt nooit “ik weet het niet”. Het beweert altijd iets. En het kan met volle overtuiging fouten maken.

We zitten in een volle tram.

Hij viel met zijn volle gewicht op zijn rechterschouder.