Niederländisch Beispielsätze mit "wegens"

Wegens een ziekte kon ik niet naar het buitenland gaan.
Translate from Niederländisch to Englisch

Verscheidene leerlingen waren niet aanwezig op school wegens verkoudheid.
Translate from Niederländisch to Englisch

In plaats van uit te gaan eten, laat ons naar mijn huis gaan wegens de felle regen.
Translate from Niederländisch to Englisch

De vergadering is afgelast wegens de tyfoon.
Translate from Niederländisch to Englisch

Hij was afwezig wegens ziekte.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik kan je niet schrijven wegens een computerpanne.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik ben in huis gebleven wegens de regen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Wegens je ziekte mag je nu geen alcoholische drank innemen!
Translate from Niederländisch to Englisch

Wegens je ziekte mag je nu geen geslachtsgemeenschap hebben!
Translate from Niederländisch to Englisch

Wegens de griep is ze weggegaan.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het lijkt erop dat de volleybalspeler gestraft zal worden wegens te laat komen voor de wedstrijd.
Translate from Niederländisch to Englisch

De picknick werd afgelast wegens de regen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Veel vluchten waren afgelast wegens de orkaan.
Translate from Niederländisch to Englisch

Wegens de wijziging in de Canadese huwelijkswet, kwamen veel Amerikaanse homo's naar Canada om te trouwen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik moet dat probleem weglaten wegens plaatsgebrek.
Translate from Niederländisch to Englisch

Onze trein is vijf uur blijven staan wegens een aardbeving.
Translate from Niederländisch to Englisch

De politie arresteerde hem wegens dronkenschap achter het stuur.
Translate from Niederländisch to Englisch

Dit probleem kan wegens tijdgebrek hier niet worden besproken.
Translate from Niederländisch to Englisch

Wegens mist is het verkeer tijdelijk verboden.
Translate from Niederländisch to Englisch

Mijnheer White zei dat wegens het congres er geen zalen meer beschikbaar waren.
Translate from Niederländisch to Englisch

Mijnheer White zei dat wegens het congres er geen kamers meer beschikbaar waren.
Translate from Niederländisch to Englisch

Het vliegtuig werd wegens mist omgeleid naar München.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ze werd gediskwalificeerd van de race wegens twee valse starts.
Translate from Niederländisch to Englisch

Bioscopen verliezen meer en meer omzet wegens internetpiraterij.
Translate from Niederländisch to Englisch

Hij moest het landgoed verkopen wegens schulden.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ze hebben hun trip wegens de regen geannuleerd.
Translate from Niederländisch to Englisch

De bestuurder werd bekeurd wegens te snel rijden.
Translate from Niederländisch to Englisch

De trein had vertraging wegens hevige sneeuwval.
Translate from Niederländisch to Englisch

Wat zal er nu gebeuren met de schade, die veroorzaakt werd aan het milieu wegens het domme gedrag van enkele mensen?
Translate from Niederländisch to Englisch

Wegens het domme gedrag van enkele personen is er nu een massa mensen en middelen nodig om te proberen te redden, wat nog te redden is.
Translate from Niederländisch to Englisch

Vertrek niet te laat wegens mij.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ook zijn echtgenote werd tot een gelijkaardige straf veroordeeld wegens heling.
Translate from Niederländisch to Englisch

De school sluit weldra wegens de zomervakantie.
Translate from Niederländisch to Englisch

Wegens de regen ben ik thuis gebleven.
Translate from Niederländisch to Englisch

Ik ben thuis gebleven wegens het weer.
Translate from Niederländisch to Englisch

Hun reis werd uitgesteld wegens de regen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Wegens diefstal werd hij ontslagen.
Translate from Niederländisch to Englisch

Wegens ziekte kon ik niet op het feest zijn.

Ik wil dat Tom gearresteerd wordt wegens moord.

Het spel werd wegens de regen uitgesteld.

Mensen met agrafie kunnen wegens een hersenletsel niet schrijven.

Wegens de herontwikkeling van het stadscentrum lijkt het omgevingsgebied op een bouwterrein.

Het meer is berucht wegens de vervuiling.

Ze is afwezig wegens ziekte.

Als een vrouw met overgewicht heeft Mary veel ervaring met mensen die over haar oordelen wegens haar omvang.

De treinen reden niet wegens de sneeuw.

De school was gesloten wegens een bommelding.

Helene is depressief wegens haar dochter.

Hij ging met pensioen wegens het verlies van zijn gezondheid.

Wegens gebrek aan plaats moeten we een andere stek kiezen.

Hij werd aangeklaagd wegens grof taalgebruik.

Hij werd wegens moord opgehangen.

Haar reis werd uitgesteld wegens de regen.

Hij werd de partij uitgezet wegens corruptie.

De wedstrijd is wegens het slechte weer geannuleerd.

Het vliegveld was wegens de mist gesloten.

Tom werd wegens onbetrouwbaarheid ontslagen.

Wegens onvoorziene omstandigheden zullen alle lessen dit semester online plaatsvinden.

Hij kan je in een kooi stoppen wegens overspel.

Tom werd wegens dronkenschap en verstoring van de openbare orde gearresteerd.

Tom werd veroordeeld tot levenslange gevangenisstraf zonder mogelijkheid tot vervroegde vrijlating wegens de bijzondere ernst van het misdrijf.

Tom werd vrijgesproken wegens gebrek aan bewijs.

De officier van justitie aarzelt om te vervolgen wegens onvoldoende bewijs.

De openbare aanklager is niet bereid de zaak te vervolgen wegens gebrek aan bewijs.

De koper vond het moeilijk om de levering te regelen wegens de afstand en transportproblemen.

Ik kon de vergadering niet bijwonen wegens ziekte.

Het tv-programma werd wegens slechte kijkcijfers stopgezet.

Het tv-programma is wegens slechte kijkcijfers stopgezet.

Je staat onder arrest wegens belemmering van de rechtsgang.

Wegens het lagedrukgebied is er vandaag neerslag te verwachten.

De hele wereld volgt de rechtszaak tegen voormalig president Bolsonaro en hoge militaire officieren wegens betrokkenheid bij een vermeende staatsgreep in Brazilië.