Portugiesisch Beispielsätze mit "Baltimore"

Todas as noites, o Porto Interior em Baltimore, na Marilândia, cintila com uma série de luzes dos restaurantes e lojas à beira-mar, criando reflexos encantadores na água.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os modelos 3D em tamanho real, utilizados por Hollywood para criar efeitos visuais espetaculares, podem também servir de adereços para cirurgiões que praticam operações complicadas. Médicos do Hospital Johns Hopkins, em Baltimore, na Marilândia, afirmam que até cirurgiões cerebrais experientes podem beneficiar do treino realista.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Para o estudo, Wood e seus colegas acompanharam 467 recém-nascidos de cidades do interior de Baltimore, Boston, Nova Iorque e São Luís. Ao longo de três anos, eles visitaram-nos para medir os níveis e tipos de alergénios comuns nas suas casas.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os cavalos-marinhos são peixes que não se parecem, não nadam e não se reproduzem como peixes. Com uma cabeça que se assemelha à de um minúsculo cavalo, os cavalos-marinhos e os seus primos biológicos, os dragões-marinhos, vivem em mares tropicais pouco profundos e em águas temperadas. Um dos principais laboratórios de investigação de cavalos-marinhos do mundo, dedicado à criação deste peixe, está localizado no cenário aparentemente improvável de um porto interior movimentado em Baltimore, na Marilândia. O Aquário Nacional da cidade e o seu laboratório nas proximidades já criaram com sucesso 12 espécies de cavalos-marinhos e têm uma nova exposição do peixe em exibição.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Em mil novecentos e noventa e seis, agências governamentais aprovaram um projeto de vinte e cinco anos para salvar a ilha. Um acordo instruiu o Distrito de Baltimore do Corpo de Engenheiros do Exército a reconstruir a Ilha Poplar. Muitas outras agências e o estado da Marilândia também estão a participar. Tal como muitos voluntários.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Investigadores da Faculdade de Medicina da Universidade Johns Hopkins em Baltimore, na Marilândia, e de três outros centros descobriram que defeitos num gene sensível às hormonas podem provocar heteroplasia óssea progressiva, ou HOP.
Translate from Portugiesisch to Englisch