Portugiesisch Beispielsätze mit "familiarizado"

Eu não estou familiarizado com isso.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Sou familiarizado com o presidente do comitê.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Ele está familiarizado com a cultura japonesa.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Você está familiarizado com as regras do futebol?
Translate from Portugiesisch to Englisch

Estou familiarizado com este bairro.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Não estou familiarizado com esse tema.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Estou familiarizado com a situação.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Já estou familiarizado com aquela situação.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Um soldado deve estar familiarizado com o manejo das armas.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Você está familiarizado com esta máquina?
Translate from Portugiesisch to Englisch

Não estou familiarizado com esse termo.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Não estou familiarizado com essa palavra.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Tom está familiarizado com a situação.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Ele estava familiarizado com a pobreza e com os tempos difíceis.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Eu estou familiarizado com esse assunto.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Não estou muito familiarizado com computadores.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Estou vagamente familiarizado com isso.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Para estudar linguística computacional, é necessário conhecer várias línguas, no entanto, você também precisa estar familiarizado com o uso de computadores.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Não estou familiarizado com esta área.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Havia sido o azar de Bucklaw que os seus hábitos de vida não o tivessem familiarizado com as classes superiores e melhores da sociedade feminina, de modo que, apesar de toda a sua ousadia natural, ele se sentia envergonhado e acanhado quando se tornava necessário dirigir-se a uma dama de distinção.
Translate from Portugiesisch to Englisch

A descrição dada na página 25 das Confissões do Amante mostra que o sr. Gosse está muito imperfeitamente familiarizado com aquilo que ele tão fluentemente critica ou ele teria conhecimento de que o sétimo livro é puramente episódico e não tem nada a ver com "os sintomas e a experiência do amante".
Translate from Portugiesisch to Englisch

É só o adepto que já superou os primeiros passos como observador, e que está familiarizado com muitos dos termos técnicos, que pode beneficiar de um manual breve e conciso.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Qualquer viajante no Vietname estará familiarizado com a experiência: Uma estadia aqui só estará completa depois de o viajante se aventurar a atravessar as estradas intimidantes que abarrotam de motas, apenas para descobrir que os condutores contornam os peões e que existe de facto alguma ordem no aparente caos da rua.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Nossa empresa precisa de alguém familiarizado com tecnologia avançada.
Translate from Portugiesisch to Englisch

A tarefa, embora bastante árdua, não me desagradava, pois vários anos de residência no Egito tinham-me tornado toleravelmente proficiente na língua árabe e no dialeto coloquial e as minhas viagens anteriores a várias partes do Sudão tinham-me familiarizado com os hábitos das populações locais, além de me terem proporcionado o conhecimento de muitos comerciantes das províncias mais distantes.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O Imperador, ele próprio um neerlandês e familiarizado com o carácter do povo, tinha considerado prudente abolir a Inquisição (pelo menos nominalmente) e não interferir demasiado nos direitos pessoais dos habitantes que os seus estatutos municipais ou provinciais lhes garantiam.

Acompanhando os rapazes nos seus passeios, ele aprendeu a orientar-se na vizinhança e, em pouco tempo, estava perfeitamente familiarizado com todas as ruas, bosques e campos num raio de duas ou três milhas.