Esse filme recebeu críticas bem favoráveis.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Todos são favoráveis ao novo projeto.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Toda pessoa tem direito ao trabalho, à livre escolha de seu trabalho, a condições equitativas e favoráveis de trabalho e à proteção contra o desemprego.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os números são favoráveis.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Quase todas as críticas da peça foram favoráveis.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Vou então consultar o rei-profeta: / “Filho de Troia, intérprete dos deuses, / que sabes transmitir as vontades de Apolo, / que os segredos das trípodes conheces, / que entendes as mensagem dos loureiros / de Clário e podes ler nos astros, no cantar / e no voo das aves os augúrios, / dá-me o teu vaticínio, por favor! / Favoráveis oráculos me indicam / todo o caminho que me cumpre navegar; / persuadiram-me com sua autoridade / todos os deuses a buscar na Itália / terras que me estariam reservadas."
Translate from Portugiesisch to Englisch

"Não te importes – embora os companheiros / pela demora possam censurar-te / e ventos favoráveis se disponham / a no alto mar as velas enfunar-te, / atendendo ao premente apelo da viagem – / de perder algum tempo ali: vai procurar / a profetisa e seus oráculos lhe pede, / rogando os anuncie de viva voz."
Translate from Portugiesisch to Englisch

Como a indústria farmacêutica havia selecionado apenas relatórios de pesquisa favoráveis ou neutros para submeter ao governo para aprovação e não havia divulgado nenhuns dados daqueles estudos que mostrassem que o medicamento experimental era prejudicial, a empresa era vista como não ética e muitos advogados acreditavam que as ações judiciais eram agora iminentes.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Vocês são favoráveis ou contrários ao plano apresentado na reunião?
Translate from Portugiesisch to Englisch

Também pedimos ao governo estadual para restaurar a paz e a ordem pública a fim de criar condições favoráveis a um processo de diálogo.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Pelo segundo ano consecutivo, o Banco Mundial classificou a Singapura como o local mais fácil do mundo para se fazer negócios. Singapura está no topo da lista graças à eficácia dos seus procedimentos empresariais, muitos dos quais podem ser realizados em linha. A Nova Zelândia, a Austrália e Hong Kong estão também entre os 10 países mais favoráveis às empresas. O relatório do Banco Mundial refere que tanto a China como a Índia estão a fazer progressos na implementação de reformas que facilitam a atividade empresarial.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Portugiesisch Beispielsätze mit "favoráveis"