Portugiesisch Beispielsätze mit "fila"

Nós fizemos fila para entrar no ônibus.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Façam fila para o almoço.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Formem fila para o almoço.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Fique na fila do caixa enquanto eu devolvo este produto.
Translate from Portugiesisch to Englisch

No entanto, você tem que ficar na fila...
Translate from Portugiesisch to Englisch

Estou na fila há duas horas e ainda não fui atendido.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Olha o tamanho desta fila!
Translate from Portugiesisch to Englisch

É ruim quando as pessoas cortam fila.
Translate from Portugiesisch to Englisch

A fila estende-se a meio quilômetro.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Façam fila para o embarque.
Translate from Portugiesisch to Englisch

As crianças passeavam em fila indiana.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Façam fila para a merenda!
Translate from Portugiesisch to Englisch

Não distribuiremos os presentes enquanto a fila estiver desorganizada.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Façam fila, por favor.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os jovens fizeram fila para comprar o ingresso do show.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Faz meia hora que estou na fila.
Translate from Portugiesisch to Englisch

É preciso fazer fila para entrar na boate.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os que vão se casar façam uma fila à direita; os que já se casaram saiam pela porta à esquerda.
Translate from Portugiesisch to Englisch

A professora colocou os alunos em fila por ordem de tamanho.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os estudantes chineses acordam cedo e fazem fila na porta da biblioteca até que que as portas se abram e eles possam garantir um lugar lá dentro e passar o dia estudando.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Precisamos chegar lá cedo para garantir um assento na primeira fila.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Eu sou sempre o último da fila.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Estou nesta fila há mais de duas horas.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Por favor, façam fila.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os alunos fazem fila para pegar a merenda.
Translate from Portugiesisch to Englisch

É interessante que todos andem em fila indiana.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Fiquei na fila por mais de quatro horas para conseguir um ingresso.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Uma senhora desmaiou na fila do banco.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os idosos têm preferência na fila do banco.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Não pretendo enfrentar essa fila.
Translate from Portugiesisch to Englisch

A fila contornava o quarteirão.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Devia haver umas quinhentas pessoas naquela fila.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Chega a doer o coração ver aquele monte de crianças fazendo fila para pegar comida.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Fui ao banco e, felizmente, não precisei pegar fila.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Esse rapaz está furando a fila!
Translate from Portugiesisch to Englisch

Não esperava ter de enfrentar uma fila desse tamanho.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Furar fila ou não é uma questão de ética.
Translate from Portugiesisch to Englisch

As pessoas estavam em fila à volta do quarteirão, à espera que o teatro abrisse.
Translate from Portugiesisch to Englisch

"Em qual fila devo entrar?" "Qualquer fila está bem."
Translate from Portugiesisch to Englisch

Notei que ela se sentou na fila da frente.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Não havia uma fila comprida no ponto de ônibus.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Não tenho de esperar muito — sou o segundo da fila.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Está cansada de esperar na fila?

Você está cansado de esperar na fila?

A fila está se movendo muito devagar.

Uma longa fila se formara na frente da loja.

Yuri era o último da fila.

Tom era o terceiro na fila.

Tom se sentou na primeira fila.

Ele é o quinto da fila.

Para ali também vinha, em fila, um grupo de turistas.

Esta fila é para quê?

Quebra o galho pra mim, senão eu vou perder duas horas nessa fila.

Eles ficaram na fila aguardando a vez deles.

Elas ficaram na fila aguardando a vez delas.

Com licença; esta fila é para quê?

Ele estava na fila.

Você deve entrar em uma fila para comprar o bilhete.

Essa fila é para quê?

Eu estou à espera na fila.

Eu estou esperando na fila.

Estou esperando na fila.

Eu sou o primeiro da fila.

Eu sou a primeira da fila.

Sou o último da fila.

Tom é o terceiro da fila.

Já havia muitas pessoas na fila em frente ao cinema.

"Quem é você na fila do pão?"

Nenhum barco aparece no horizonte, / mas Eneias avista, errando pela praia, / três cervos; segue atrás todo um rebanho, / pastando, em longa fila, pelos vales.

"Observa aqueles doze cisnes tão felizes, / voando em coluna; a águia de Júpiter, fendendo / o éter, há pouco os dispersava em céu sereno; / agora podem ver-se em longa fila, / alguns pousando já, outros lá do alto / mirando o ponto eleito para o pouso".

Quem gosta de esperar em uma fila?

Tom se senta na primeira fila para ter uma visão melhor.

Onde é o fim dessa fila?

Ali se amontoavam / os pilhados tesouros dos troianos, / que chegavam até dos templos e santuários / ainda em chamas: mesas de oferenda, / vasos de ouro maciço, paramentos, / ricas alfaias e tapeçarias. / À roda, em longa e dolorosa fila, / apavoradas mães, filhos chorando.

Eu tenho que ficar na fila?

Tenho que ficar na fila?

Furar fila é uma grande falta de educação.

Cortar fila é uma grande falta de educação.

Estou na fila.

A fila tem mais de cem pessoas.

A fila é enorme.

Vai para a fila.

A fila está a andar muito devagar.

A fila é enorme e está a andar muito devagar.

A fila de espera tem mais de cinquenta pessoas.

As crianças seguem em fila.

Eu estava em terceiro na fila.

Eu era o terceiro na fila.

Tom estava no final da fila.

A fila está crescendo.

Eu prefiro sentar na primeira fila de cadeiras no teatro.

Prefiro sentar-me na primeira fila no teatro.

Eu era a terceira pessoa da fila.

Vocabulário de fim de mês é "falta de grana", "carteira vazia" e "ninguém na fila".

Não fure a fila!

Tem de esperar na fila.

Tom não quer esperar na fila.

A fila é muito longa na bilheteria.

Desculpe te incomodar, mas você está nessa fila?

Eu tive que ficar na fila durante horas.