Portugiesisch Beispielsätze mit "gloriosas"

Ó minha pátria, ó Ílio tão querida, / com todos os teus templos e teus deuses! / Ó gloriosas muralhas dos dardânios! / Quatro vezes à entrada se deteve / o cavalo e em seu bojo quatro vezes / armas entrechocando-se tiniram.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Nós chegamos a viver, às vezes, até trezentos anos, mas, quando deixamos de existir aqui, tornamo-nos apenas espuma na superfície da água e não temos sequer uma sepultura entre aqueles que amamos. Não temos almas imortais, nem jamais viveremos novamente; assim como as algas verdes, uma vez cortadas, nunca mais poderemos florescer. Os seres humanos, ao contrário, têm almas que vivem para sempre, mesmo depois que o corpo se transforma em pó. Elas se elevam pura e simplesmente através do ar, até além das estrelas cintilantes. Do mesmo modo que nos projetamos para fora da água para contemplar a vastidão da terra, elas alcançam regiões desconhecidas e gloriosas que nós jamais poderemos ver.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O horizonte tornava-se carmesim com todas as chamas do sol desaparecido; e longas nuvens vermelhas, imóveis no céu, formavam paisagens gloriosas, lagoas fantásticas, planícies ardentes, florestas de ouro, lagos de sangue, toda uma fantasmagoria luminosa e pacífica.
Translate from Portugiesisch to Englisch